Приклади вживання За свої мрії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Борись за свої мрії.
Strive for their dreams.Будьте відповідальними за свої мрії.
Be responsible for your dreams.Борись за свої мрії.
Fighting for your dreams.Настав час боротися за свої мрії.
Now, it's time to fight for my dreams.Боріться за свої мрії.
They fight for their dreams.Будьте відповідальними за свої мрії.
Take responsibility for your dreams.Боріться за свої мрії.
Будьте відповідальними за свої мрії.
You are responsible for your dreams.Боріться за свої мрії, вони достойні того.
Настав час боротися за свої мрії.
It's time to fight for your dreams today.Боріться за свої мрії, вони достойні того.
Fighting for your dreams is always worth it.Будьте відповідальними за свої мрії.
Hold yourself accountable for your dreams.Сергій вважає, що за свої мрії треба боротися і ніколи не опускати рук.
Dear Stephanie, Believe in your dreams and never back down.Ніколи не зупиняйтесь і боріться за свої мрії!
Never stop fighting for your dreams!Режисерка з Німеччини Корінна Ґерхардс пише про молоде покоління чернівчан, яке не втрачаючи надії,бореться за свої мрії.
The filmmaker Corinna Gerhards writes about the young citizens of Chernivtsi who do not lose hope andfight for their dreams.Ніколи не зупиняйтесь і боріться за свої мрії!
Never give up fighting for your dreams!Режисерка з Німеччини Корінна Ґерхардс пише про молоде покоління чернівчан,яке не втрачаючи надії, бореться за свої мрії.
The filmmaker Corinna Gerhards writes about inspiring citizens of Chernivtsi andyoung generation that fights for its dreams without losing hope.Ніколи не зупиняйтесь і боріться за свої мрії!
Never give up and keep fighting for your dreams!Я небезпечно близький до того, що мені 42 роки і я тут, щоб сказати вам,що ніколи не пізно боротися за свої мрії.
I am dangerously close to being 42 years of age and I am here to tell you itis never too late to fight for your dreams.Тому головна наша задача- надихнути дітей, щоб вони боролися за свої мрії, вірили у власні сили.
Therefore, our main task is to inspire children to fight for their dreams, to believe in Це неймовірна історія сильних духом жінок, які подолали гендерні та расові перешкоди на шляху до своєї самореалізації, і таким чином надихнули цілі покоління талановитих жінок ічоловіків не боятися боротися за свої мрії та з гордістю відстоювати свої права.
This incredible story shows the strong spirit of women who broke the gender and racial barriers and inspired the generations of talented men andwomen to not be afraid to fight for their dreams and proudly defend Єдиний у країні штатний капелан Андрій Зелінський, який пройшов смугу перешкод і отримав берет морпіха, вважає, що прийшов час не просто готувати захисників країни, а формувати в ЗСУ ціннісні засади вишколу військовослужбовців,- етосу воїна,що допоможе їм і після демобілізації боротися за свої мрії, долати життєві перешкоди, розвивати власний бізнес і будувати нову Україну.
Andriy Zelinsky, the only official chaplain in the country who has passed through the obstacle course and received a Blue beret, believes that it's time not only to prepare defenders of the country, but also to form the value basis of the Armed Forces Йдіть за своїми мріями, вірте у свої сили!
Follow your dreams, and believe in Не йдіть за своїми мріями- біжіть за ними!
Don't suppress your dreams- go after them!Прекрасно слідувати за своїми мріями!
How wonderful to follow your dreams!Йти за своїми мріями та не здаватися.
To follow your dreams and to not give up.Вона прагне йти за своїми мріями та не здаватися.
To follow your dreams and to not give up.Хто сказав, що йти за своєю мрією має бути легко?
Who said following your dreams was easy?Слідуйте за своєю мрією, незалежно від того, скільки вам років.
Follow your dreams, no matter how old you are.
