Що таке ЗА ЦЕЙ КОРОТКИЙ ЧАС Англійською - Англійська переклад

• in this short time

Приклади вживання За цей короткий час Українська мовою та їх переклад на Англійською

За цей короткий час.
In This Short Time.

Що сталося за цей короткий час?
What happened in this short time?

За цей короткий час.
For this short time.

Що сталося за цей короткий час?
What happened in this brief period?

За цей короткий час ми повністю вивчили цілий танець!
In that short of time, we learned the WHOLE play!

Виявилось за цей короткий час можна зробити багато.
Much could be done in these short periods of time.

За цей короткий час я дізнався багато нового.
Over such a short period of time I have learned many new things.

І що отримали український народ у нас за цей короткий час?
What has happened to our country in this short time?

За цей короткий час ми досягли значних успіхів і нам є чим пишатися.
In this short time we have grown, and we should be proud of what we have gained.

Але скільки захоплених емоцій можна отримати за цей короткий час!
And how much weight you gain in such a short time!

Багато змін відбулось за цей короткий час як на континенті, так і у всьому світі.
Much has changed in this short time both for me and Bolivia as a whole.

Але скільки захоплених емоцій можна отримати за цей короткий час!
How we have grown emotionally in this brief amount of time!

І тут я зрозумів, що вже кілька разів за цей короткий час мені снилося, як я роблю затяжку!
And then I realized that several times in this short time I had a dream, how do I pull out!

Невже конфуціанство корінним чином змінилося за цей короткий час?”.
Seems like an abrupt personality change in such a short time?”.

Але за цей короткий час змогли завоювати популярність у багатьох поклонників азартних ігор.
In this short period of time they managed to attract attention of numerous gaming enthusiasts.

У мене немає слів, щоб пояснити, скільки я дізнався за цей короткий час у MUM.
I have no words to explain how much I have learned in this short time at MUM.

За цей короткий час до челенджу приєдналося приблизно 500 тисяч осіб, які розмістили пости з хештегом ІЯпройдутест.
In this short time to challenge joined about 500 thousand people, who have placed posts with the hashtag Abrogates.

Чи дійсно можна відновити Землю до її оригінального стану і краси за цей короткий час?
Can Earth really be restored to her original health and beauty in that short time?

За цей короткий час очні м'язи будуть отримувати необхідний для них перерву, що сприятиме збільшенню швидкості моргання.
In this short time, the eye muscles will receive the necessary break for them, which will increase the speed of blinking.

Сьогодні ми з вами зібралися для урочистої події- звіту„Укроборонпрому“ про те, що вдалося зробити за цей короткий час.
Today, we have met with you for a solemn event- the report” Ukroboronprom“about what was possible to do in this short time.

Але за цей короткий час ви можете відчути такий жахливий жах, що ви відчуваєте, як ніби ви збираєтеся померти або повністю втратите контроль.
But during that short time, the terror can be so severe that you feel as if you’re about to die or totally lose control.

Зазвичай вона не триває більше години, але навіть за цей короткий час вона приносить величезний дискомфорт, у деяких навіть сльозяться і червоніють очі.
Usually it does not last more than an hour, but even in this short time it brings tremendous discomfort, some even water and blush their eyes.

Але за цей короткий час ви можете відчути такий жахливий жах, що ви відчуваєте, як ніби ви збираєтеся померти або повністю втратите контроль.
But during that short time, you may experience terror so severe that you feel as if you're about to die or totally lose control.

Прикро, що не могла залишитись там надовше за чотирьох тижнів, але навіть за цей короткий час я досягла значного прогресу в мовних навичках завдяки курсам англійської мови на Мальті.
Unfortunately I couldn't stay for longer than four weeks, but even in this short time I made significant progress in my speaking skills thanks to my English courses in Malta.

Але за цей короткий час ви можете відчути такий жахливий жах, що ви відчуваєте, як ніби ви збираєтеся померти або повністю втратите контроль.
But during that short period of time, the extreme fear can be so severe that you feel as if you're about to die or totally lose control.

Facemash викликав сильну полеміку в кампусі і був закритий керівниками університету рівно через два дні, але за цей короткий час набрав близько 22000 голосів, поданих за 450 осіб.
Facemash generated a strong controversy on the campus and was closed by the heads of the university after remaining operational for only two days, but in that short time and achieved about 22,000 votes cast by up to 450 people who connected to the service.

Але за цей короткий час ви можете відчути такий жахливий жах, що ви відчуваєте, як ніби ви збираєтеся померти або повністю втратите контроль.
Even though in that short time, the terror can be so severe to the point that you feel as if you're going to pass on or absolutely lose control.

Наш товарообіг за цей короткий час, трохи більше ніж за рік зріс на 70%”,- сказав він, додавши, що жодна країна світу не демонструє такого зростання.
Our turnover for this short period of time, a little more than a year, increased by 70%," he said, adding that no country in the world demonstrated such growth.