Що таке ЗБАГАЧЕНА Англійською - Англійська переклад

• enriched with
• rich

Приклади вживання Збагачена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Артезіанська вода збагачена:.
Artesian water is enriched:.

Збагачена кератином, протеїнами шовку та вітамінами В5 і Е.
Enriched with keratin, silk proteins and vitamins B5 and E.

Хоча це може бути брудним, збагачена запитувана може бути потужним.
Even though it can be messy, enriched asking can be powerful.

Здорова дієта, збагачена антиоксидантами, може мати захисний вплив на шкіру.
A healthy diet with antioxidants may offer some protection for your skin.

Гіалуронова кислота нативная, збагачена аутологічними факторами зростання.
Native hyaluronic acid rich in autologous growth factors.

Здорова дієта, збагачена антиоксидантами, може мати захисний вплив на шкіру.
A healthy diet, rich in anti-oxidants, might have a skin protecting effect.

На рубежі століть російська музика була збагачена творчістю нових талановитих композиторів і виконавців.
At the turn of the century, Russian music was enriched by new works of talented composers and performers.

Формула, збагачена протеїнами шовку, забезпечує оптимальний рівень зволоження волосся.
The formula, enriched with silk proteins, provides the optimal level of hair moisturizing.

Після цього кров поміщається в центрифугу і з її допомогою виділяється плазма крові, збагачена тромбоцитами.
After that, the blood is placed in a centrifuge and with its help blood plasma enriched with platelets is released.

Нова формула збагачена ним масло бере свій початок в рамках лабораторії мій. Органіка. Багаті ефір….
New formula enriched with Neem oil originates within laboratories My. organics. Rich in essential oils and plant extracts.

Мікронізоровані водорості фукус- лікувальна морська грязь, збагачена водоростями, екстрактом плюща, кінського каштана і папайї.
Body applications with seaweed fucus- Medical sea mud, rich in algae, ivy, horse chestnut and papaya extracts.

Формула Гелю-піни для гоління, збагачена додатковим складником рослинного походження- екстрактом кореню лакриці, допомагає заспокоїти шкіру.
The Foaming Shave Gel formula with added botanical Licorice Root extract helps calm the skin.

Суміш КОРНЕКС гречана для приготування гречаного хліба на основі гречаного борошна з обсмаженої крупи. Збагачена насінням льону.
KORNEX buckwheat mix for cooking a buckwheat bread on the basis of a buckwheat flour made of fried cereals. Enriched with flax seeds.

Вода піднімається на поверхню збагачена вуглекислим газом, однак згідно з рецептурою вона збагачується додатково CO2.
The water rises to the surface enriched with carbon dioxide, but according to the formulation is enriched with additional CO2.

Унікальні лікувальні властивості представленому шампуню надає ексклюзивна доглядає формула, збагачена високоактивними заспокійливими і зволожуючими інгредієнтами.
Unique therapeutic properties of the shampoo given gives an exclusive care formula, enriched with highly active soothing and moisturizing ingredients.

Відповідно до віку, жінці потрібна дієта, збагачена певними продуктами харчування та обмежена іншими, щоб добре працювати і забезпечувати….
According to age, a woman needs a diet rich in certain foods and restricted by others to work well and ensure fitness. Vitamins and….

Добута на глибині 2000-3000 м, Kona Deep є абсолютно чистою та не містить шкідливих домішок та бактерій, зате збагачена мінералами та поживними речовинами.
The extracted at a depth of 2000-3000 m, Kona Deep is completely clean and free of harmful impurities and bacteria, but enriched with minerals and nutrients.

Doctor Salt- це чистісінька сіль Чорного моря, збагачена додатковими рослинними добавками, згідно рецептів приготування ванн в санаторіях.
Doctor Salt- is the purest salt of the Black Sea, enriched with additional herbal supplements, according to the spa baths in spas recipes.

Ексклюзивна формула, збагачена олеїнової кислотою, допомагає видаляти залишки барвника без нанесення шкоди шкірі, в той же час забезпечуючи їй м'якість і гладкість.
An exclusive formula enriched with oleic acid helps remove dye residues without harming the skin, while still providing it with softness and smoothness.

Завдяки хімічному складу мінеральних речовин, якими збагачена ця вода, її можна порівнювати з гомеопатичними препаратами, що створені самою природою.
Thanks to the chemical composition of mineral substances with which this water is enriched it can be compared to the homeopathic medicine created by nature itself.

Його ніжна формула збагачена маслом солодкого мигдалю і екстрактом рису, надає глибоке зволоження і м'якість волоссю, які не обтяжуючи його.
Its delicate formula, enriched with sweet almond oil and rice extract, gives deep moisture and softness to the hair, without weighing it down.

Його збалансований pH і поживна формула, збагачена екстрактом і маслом насіння маракуї, повертають м'якість і зволоження капілярного волокна.
Its balanced pH and nutritional formula, enriched with passion fruit seed extract and oil, returns softness and hydration to capillary fiber.

Збагачена безліччю корисних мікроелементів, мінералів, солей, народжена гірськими надрами, лікувальна вода Трускавець перетворила в головний бальнеологічний курорт світу.
Enriched with a myriad of useful minerals, minerals, salts, born of mineral deposits, the medicinal water made Truskavets into a major balneological resort of the world.

У деяких дослідженнях дієта, збагачена індол-3-карбінол, зменшувала рівень естрогену приблизно на 50%, що створювало великий приріст рівня тестостерону.
In some studies, a diet rich in indole-3-carbinol reduced the estrogen levels by about 50% that would absolutely create a big boost in the testosterone levels.

Формула, збагачена екстрактами бамбука, женьшеню і маслом солодкого мигдалю зміцнює волосся, сприяє виробленню власного колагену, надаючи обсяг, підтримку і еластичність.
The formula, enriched with extracts of bamboo, ginseng and sweet almond oil strengthens the hair, contributes to the development of its own collagen, giving volume, support and elasticity.

Ця концентрована сироватка, збагачена екстрактом грибної капусти з чистого острова Чеджу, особливо освітлює і підтягує вашу делікатну ділянку під очі і обличчя.
This concentrated serum, enriched with cauliflower mushroom extract from pure Jeju island, especially brightens and tightens up your delicate under-eye and face area.

Плазма, збагачена факторами росту людини,- це стовідсотковий аутогенний тромбоцитарний продукт, що має унікальні властивості, які роблять його оптимізованим для прояву біологічної ефективності й біобезпеки.
Plasma rich with human growth factors is one hundred per cent autogenous platelet-derived product that has unique properties that makes it optimized for biological efficacy and biosafety.

Старіючим собакам необхідна дієта, збагачена м'ясними протеїнами, для підтримки їх мускулатури, та з меншим вмістом вуглеводів, які у надмірній кількості стають частою причиною ожиріння та діабету.
Senior dogs are best fed a diet rich in meat proteins to support lean muscle mass, yet limited in carbohydrates which can lead to obesity and diabetes.

Тому білкова їжа, збагачена кальцієм, особливо молоко і молочні продукти, біологічно більш повноцінна в порівнянні з їжею суто рослинного походження з низьким вмістом кальцію.
Therefore, protein foods enriched with calcium, especially milk and dairy products, are more biologically more complete than foods of especially plant origin with a low calcium content.

Свіжа і чиста вода, збагачена киснем, допоможе не тільки якісно відмити весь посуд, але і втамувати спрагу найвимогливіших мешканців.
Fresh and clean water enriched with oxygen will help not only to clean all the dishes, but also to quench the thirst of the most demanding residents.