Що таке ЗБАГАЧУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• enrich
• enriching

Приклади вживання Збагачувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони також можуть збагачувати вас.
They can also be enriching.

Збагачувати словник дітей новими словами.
Make a children's dictionary for new vocabulary words.

Верхній шар грунту газону час від часу потрібно збагачувати.
The topsoil of a lawn needs to be enriched from time to time.

Збагачувати інші культури, з якими вона знаходиться у контакті.
Respect the cultures you come into contact with.

Ядерне паливо також необхідно збагачувати, що можуть робити лише п'ять компаній в світі.
Nuclear fuel also needs to be enriched, which can only be done by five companies in the world.

В її заяві йдеться, що фірма має гарантувати майбутнє тисяч людей,"а не збагачувати лише одну" людину.
It said the firm needed to guarantee the future of thousands of people,“rather than enriching only one”.

Крім того, раціон кроликів слід збагачувати фруктами, що містять максимум вітамінів і мінералів.
In addition, the diet of rabbits should be enriched with fruits containing a maximum of vitamins and minerals.

Вона повинна бути адаптована до ритму природи, де він знаходиться і збагачувати життя людей в цьому районі.
It must be adapted to the rhythm of Nature where it is located and enrich the lives of the people in the neighbourhood.

Зрідка раціон тварин рекомендується збагачувати гілками хвойних рослин, дуба, берези, вільхи.
Occasionally, the diet of animals is recommended to be enriched with coniferous branches, oak, birch, alder.

Насправді, оберігати та збагачувати природу, не так важко, іноді достатньо змінити декілька щоденних звичок!
In fact, protecting and enriching nature is not so difficult, sometimes it is enough to change a few daily habits!

Нами було винайдено найсучасніший спосіб йодування, який дозволяє, не змінюючи складу води, збагачувати її іонами йоду.
We have invented the most modern way of iodization, not changing the water composition, enriching it with iodine ions.

КНДР продовжує збагачувати уран в науково-дослідному центрі в Йонбені, який є найбільшим ядерним об'єктом країни.
North Korea continues to enrich uranium at the Yongbyon Nuclear Scientific Research Center, which is the country's largest nuclear facility.

Угода повинна була захищати Америку та її союзників, проте вона дозволила Ірану продовжувати збагачувати уран».
The so-called“Iran deal” was supposed to protect the United States and our allies,… the deal allowed Iran to continue enriching uranium and”.

В комуністичному суспільстві нагромаджена праця є лише засіб для того, щоб розширювати, збагачувати, полегшувати життьовий процес робітників.
In communist society, accumulated labor is nothing but means of expanding, enriching and developing the existence of the laborer.

Підприємство повинно інвестувати в моделі автомобілів, виробництво яких забезпечить майбутнє тисяч осіб, а не збагачувати когось одного.
The owners should invest in auto models that guarantee the future of thousands of people rather than enriching only one".

Кокосовим маслом можна збагачувати будь-які натуральні і косметичні маски, його компоненти допоможуть активним речовинам глибше проникнути в шкіру.
Coconut oil can enrich any natural and cosmetic masks, its components will help the active substances to penetrate more deeply into the skin.

Те, що відносини між матір'ю та донькою не є друзями, жодного разу не означає, що воно не може бути близьким і збагачувати обох.
The fact that the mother-daughter relationship is not one of“best friends”, doesn't mean that it cannot be close and enriching for both of them.

Зберігати її можна довго і ця цінна ягода здатна збагачувати організм необхідними мінералами і вітамінами в найхолоднішу пору року.
It can be stored for a long time and this valuable berry is capable of enriching the body with essential minerals and vitamins during the coldest time of the year.

З різноманітний студентський звертається з усіх куточків земної кулі(50+ національностей), Везалий коледж забезпечує збагачувати академічний і культурний досвід.
With a diverse student body drawn from all corners of the globe(50+ nationalities), Vesalius College provides an enriching academic and cultural experience.

З гарним фоном міста, сільської місцевості та океану, ви можете насолоджуватися збагачувати соціальний і культурний пригода для вашого академічного курсу.
With a beautiful backdrop of city, countryside and ocean, you can enjoy an enriching social and cultural adventure to complement your academic course.

Наша місія Для підвищення студентів і якості життя професіонала через культурна освіта і робочі поїздки і програми, здатні запропонувати збагачувати досвід зростання.
To improve students and professional's life quality through cultural education and work trips and programs, able to offer enriching growth experiences.

Дисертація повинна бути справді науковим працею, розвивати і збагачувати науку в конкретній галузі знань, особистим внеском ученого в науку.
The dissertation must be truly scientific work, developing and enriching science in a certain field of real information, a personal contribution of the scientist to science.

Він назвав угоду з Іраном в її теперішньому вигляді неприйнятною, зазначивши, що вона допускає можливість обману з боку Тегерана, який може продовжити збагачувати уран.
He called the agreement with Iran unacceptable in its present form, noting that it allows the possibility of deception on the part of Tehran, which can continue enriching uranium.

Дисертація повинна бути справді науковим працею, розвивати і збагачувати науку в конкретній галузі знань, особистим внеском ученого в науку.
The dissertation should be a truly scientific work, developing and enriching science in a particular field of knowledge, as a personal contribution of a scientist to science.

Іранська влада попередила, що якщо світові держави протягом 60 днів не зроблять кроків для захисту іранської економіки від американських санкцій, Іран почне збагачувати уран до більш високого рівня.
But Iran has warned that unless the world powers protect Iran's economy from U.S. sanctions within 60 days, Iran would start enriching uranium at higher level.

Дисертація повинна бути справді науковим працею, розвивати і збагачувати науку в конкретній галузі знань, особистим внеском ученого в науку.
A dissertation should be a truly scientific work, developing and enriching science in a particular branch of knowledge, and is a personal contribution of a scientist to science.

Оскільки в даний час спостерігається тенденція збагачувати продукти вітамінними концентратами, бажано, щоб технолог харчової промисловості мав про це хоча б деяке уявлення.
Since there is currently a tendency to enrich the products with vitamin concentrates, it is desirable that the food industry technologist has at least some idea about this.

Зрештою, платформа пропонує прекрасний спосіб для людей, щоб навчити себе і збагачувати свою базу знань курсами, які викладають провідні світові академічні інститути.
In the end, the platform offers a great way for people to educate themselves and enrich their knowledge base with courses taught by the world's leading academic institutions.

Перспективних досліджень, перед якими стоїть завдання постійно збагачувати наукові знання про шкіру та волосся у всьому світі, а також відкривати нові активні інгредієнти;
Advanced Research, tasked with continuously enriching scientific knowledge about skin and hair around the world, and discovering new active ingredients;