Що таке ЗБЕРЕЖЕННЯ ІСТОРІЇ Англійською - Англійська переклад

• preserving history
• preservation of history
• saving history

Приклади вживання Збереження історії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Збереження історії всіх змін.
Saves a history of all the changes.

Замість збереження історії воно її спотворює».
Instead of preserving history, it distorts it.".

Збереження історії«Назад» та«Вперед».
Saving history-“Back” and“Forward”.

Окрім цього, в новій версії браузера Яндекс є можливість відключення функції збереження історії.
Besides, in the new version of the browser Yandex is possible to disable the save history.

Збереження історії оплат та інвойсів.
Save history of payments and invoices.

Програма призначена для збереження історії та побудови генеалогічного дерева родини.
The program is intended for preservation of a history and construction genealogic tree of families.

І збереження історії є дуже важливим для міста.
Preserving history is important to a community.

Ізраїль і Польща несуть спільну відповідальність за дослідження і збереження історії Голокосту.
Israel and Poland hold a joint responsibility to research and preserve the history of the Holocaust.

Збереження історії та статистики всіх дзвінків.
Storage of history and statistics of all calls.

Ведення документації працівників, збереження історії комунікації та активності з кандидатом;
Maintaining employee documentation, keeping the history of communication and activities with the candidate;

Збереження історії недавно змонтованих образів.
Saving of the history of recently mounted images.

Програма призначена для збереження історії та побудови генеалогічного дерева родини.
The program is intended for the preservation of a history and construction of a genealogical tree of families.

Збереження історії чату Скайп, в тому числі на багато користувачів.
Skype chat history saving, including multiplayer.

Нетаньяху пояснив, що ЮНЕСКО перетворилася на«театр абсурду, оскільки замість збереження історії вона її викривляє».
Netanyahu accused UNESCO of"becoming a Theater of Absurd because instead of preserving history, it twists it.".

Замість збереження історії це спотворює його»,- заявив прем'єр.
Instead of preserving the history, it distorts it," the Israeli Prime Minister said.

Нетаньяху пояснив, що ЮНЕСКО перетворилася на«театр абсурду, оскільки замість збереження історії вона її викривляє».
Netanyahu said Unesco had become a‘theatre of the absurd because instead of preserving history, it distorts it.'.

Збереження історії, визначення шанувальників, а також захист від СПАМу.
Saving of history, identification of admirers and also protection from a spam.

Нетаньяху пояснив, що ЮНЕСКО перетворилася на«театр абсурду, оскільки замість збереження історії вона її викривляє».
UNESCO has become a theater of the absurd,” Netanyahu said in a statement,“because, instead of preserving history, it distorts it.”.

Збереження історії, визначення шанувальників, а також захист від СПАМу.
The preservation of history, the definition of fans, as well as protection from SPAM.

Унікальні інструменти для більш ефективної відправки листів, збереження історії, визначення шанувальників, а також захист від спаму.
Unique tools for more efficient sending of letters, saving history, identifying fans, as well as protection from SPAM.

Збереження історії та пам'яті можна досягнути іншими, більш яскравими та ефективними способами.
The preservation of history and the act of remembering can be achieved in more memorable and effective ways.

Це сміливе і моральне рішення, тому що ЮНЕСКО перетворилася на театр абсурду, і замість збереження історії, воно її перекручує».
This is a courageous and ethical decision because UNESCO has become a theater of the absurd and instead of preserving history, distorts it.

Збереження історії кераміки і архітектури, це збереження світової історії інженерної науки.
Preservation of history of ceramics and architecture is a preservation of world history of engineering science.

Це сміливе і моральне рішення, тому що ЮНЕСКО перетворилася на театр абсурду, і замість збереження історії, воно її перекручує».
This is a courageous and moral decision, because UNESCO has become the theatre of the absurd and because, instead of preserving history, it distorts it.

За його словами, це сміливе і моральне рішення, тому що ЮНЕСКО перетворилася на театр абсурду, і замість збереження історії, воно її перекручує".
In a statement, called it“a courageous and ethical decision because UNESCO has become a theater of the absurd and instead of preserving history, distorts it.”.

За його словами, це сміливе і моральне рішення, тому що ЮНЕСКО перетворилася на театр абсурду, і замість збереження історії, воно її перекручує".
It described the move as a“courageous and moral decision because UNESCO has become the theater of the absurd and because instead of preserving history it distorts it.”.