Що таке ЗБИРАЮСЯ ПІТИ Англійською - Англійська переклад

• am going to go
• am gonna go

Приклади вживання Збираюся піти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я збираюся піти…"….
I'm going to go…"….

Між тим я збираюся піти сюди.
Meanwhile I'm going to go here.

Я збираюся піти в Файл, Зберегти.
I'm going to go to File, Save.

Гаразд… що ж, я збираюся піти в душ.
Okay, well, I'm gonna go take a shower.

Я збираюся піти і залізти Гевіну в голову.
I'm gonna go get in Gavin's head.

Я знав, що збираюся піти після цього матчу.
I knew I was leaving after this year.

Я збираюся піти і відшукати кількох добровольців.
I'm gonna go round up some volunteers.

Я знав, що збираюся піти після цього матчу.
I KNEW that I would go for that game.

Від мене ніколи не звучало, що я збираюся піти у відставку.
I never said I was going to retire.

Я знав, що збираюся піти після цього матчу.
I knew I was going to be done after this game.

Від мене ніколи не звучало, що я збираюся піти у відставку.
Me never heard that I was going to retire.

Я знав, що збираюся піти після цього матчу.
I HAD told them I was going to leave after the game.

Я збираюся піти до студії й записати цей дис на Hopsin якомога швидше».
I'm about to go in the studio and record this Hopsin diss real quick".

І тільки для ударів, я збираюся піти покласти його в моїй папці Dropbox.
And just for kicks, I'm going to go put it into my Dropbox folder.

Що ж, я маю написати нову пісеньку для великої компанії кредитних карток і вони чекають його у понеділок, отже… я збираюся піти на скачки.
Well, I have got to write a new jingle for a big credit card company and they're expecting it on monday, so… I'm going to the track.

Я просто збираюся піти туди і насолоджуватися кожною хвилиною".
I'm going to try and enjoy every single minute.”.

А там було близько тисячі вішаків, що я зібрав. Тому що, коли я казав їй, що збираюся піти бавитись з дітлахами, я ходив від дверей до дверей по сусідах, й збирав вішаки, щоб скласти їх в підвалі на продаж. Адже я бачив її кілька тижнів до цього- вам могли заплатити. Вони сплачували два центи за вішак.
There was about 1,000 hangers that I would collected, because, when I told her I was going out to play, I was going door to door in the neighborhood to collect hangers to put in the basement, because I saw her a few weeks before that-- you could get paid, they used to pay two cents per coat hanger.

Я просто збираюся піти туди і насолоджуватися кожною хвилиною".
We're going to go out there and try to enjoy every minute.”.

Тому що, коли я казав їй, що збираюся піти бавитись з дітлахами, я ходив від дверей до дверей по сусідах, й збирав вішаки, щоб скласти їх в підвалі на продаж.
Because, when I told her I was going out to play with the kids, I was going door to door in the neighborhood to collect coat hangers to put in the basement to sell.

Том та Мері якраз збиралися піти, коли прийшов Джон.
Tom and Mary were about to leave when John arrived.

Ми збираємося піти з Чуєм.
We're gonna go with Chuy.

Я збирався піти додому.
I was about to go home.

Чому збиралися піти.
Why I Would Leave.

Прямо зараз ми збираємося піти в клуб.
Right now we're going to go to a club.

І я збираюсь піти туди та перемогти".
I'm going to go out there and win.".

Ви знаєте, що збирається піти у відставку один день.
We all know that we are going to retire one day.

Він збирається піти тому що калій не любить залишатися в клітині.
It's going to leave because potassium loves to leave the cell.

На вибори президента України збираються піти близько 71% виборців.
On election of the President is going to come 71 percent of Russians.

І сказав, що збираюсь піти.
So he said I'm leaving.

Не варто усім сурмити, що ви збираєтеся піти.
There is no need to alert everyone to the fact that you're leaving.