Що таке ЗБРОЙНІ СИЛИ УКРАЇНИ Англійською - Англійська переклад

• armed forces of ukraine
• ukrainian armed forces
• the military forces of ukraine
• armed forces of turkmenistan

Приклади вживання Збройні сили україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Збройні сили України.
Armed Forces of Belarus.

Сьогодні Збройні Сили України-.
Today the Military Forces of Ukraine.

Збройні сили України.
Armed force of Yugoslavia.

Як реформуються збройні сили України?
How are Armed forces of Ukraine reformed?

Збройні сили України.
Armed Forces of Turkmenistan.

України(у подальшому- Збройні Сили України).
Armed Forces of Ukraine(Ukraine AF).

Збройні Сили України- наша гордість.
Armed Forces of Turkmenistan are our pride.

Вони також сказали, що винні Збройні сили України.
But also at fault are India's armed forces.

В якому стані Збройні сили України?
What is the state of the Armed Forces of Ukraine?

Збройні сили України дуже швидко прогресують.
Ukraine's armed forces are progressing very rapidly.

Як змінилися Збройні сили України за останні роки?
How has the Armed Forces of Ukraine changed in recent years?

Збройні сили України розвиватимуться за стандартами НАТО.
Ukraine's armed forces will develop according to NATO standards.

США також закликають Збройні сили України не втручатися в конфлікт, який має бути вирішений політичним шляхом.
Obama says the U.S. urges Ukraine's military not to get involved in a conflict that must be resolved politically.

Збройні Сили України захищають свою домівку від іноземного загарбника.
Ukraine's Armed Forces are defending their homeland against a foreign invader.

Це дуже всеосяжний план, щоб зробити збройні сили України більш здатними і більш сумісними з НАТО»,- сказав Карпентер.
It's a very comprehensive plan to make Ukraine's military more capable and more NATO-interoperable," he said.

Збройні сили України, вступаючи в конфлікт на Донбасі, перебували в зношеному стані;
Ukraine's Armed Forces entered the Donbass conflict in a decrepit state;

Що США і їх союзники підтримують Україну в цій війні, забезпечуючи збройні сили України зброєю, навчанням і підтримкою.
The United States and our allies support Ukraine in this war by providing the Ukrainian armed forces with weapons, training and support.

Збройні сили України останнім часом отримали 120 нових зразків військової техніки, які раніше не були на озброєнні.
Ukraine's armed forces recently received 120 new samples of military equipment, which had not previously been in service.

З-під брехні, 17 квітня, Путін погодився, що в Криму є російські спецпідрозділи, які блокували Збройні Сили України під час подій.
Out of lies, on April 17, Putin agreed that there were Russian special forces in Crimea who had blocked Ukrainian Armed Forces during the events.

Вранці 12 березня збройні сили України відкрили вогонь по колоні автомобілів, які везли людей на ДФС, на їхні робочі місця.
On the morning of March 12, Ukrainian forces opened fire against a convoy transferring people to the DFS, to their workplaces.

Це воїни, які за минулі 4 роки буквально воскресили Збройні сили України, вивели їх зі стану руїни, навчились воювати і перемагати.
He added that these are soldiers who over the past four years literally resurrected the Ukrainian Armed Forces, brought them out of ruins, learnt to fight and win.

Збройні Сили України зазнали значних втрат озброєння і військової техніки на суму майже 300 млн грн",- йдеться в повідомленні.
The Ukrainian Armed Forces suffered significant losses of weapons and military equipment worth almost UAH 300 million,” the statement reads.

СММ уточнювала повідомлення про те, що Збройні сили України увійшли до с-ща Травневе(51 км на північний схід від Донецька).
The SMM followed up on allegations of the Ukrainian Armed Forces having moved into the village of Travneve(51km north-east of Donetsk).

Збройні Сили України з честю витримали цей іспит та довели, що вони є надійною опорою в захисті суверенітету нашої країни»,- сказав П. Порошенко.
Ukrainian Armed Forces with honor stood the test and proved that they are a reliable pillar in the defense of the sovereignty of our country»,- said Poroshenko.

У міжнародному рейтингу найсильніших армій світу від компанії Global Firepower на 2018 рік Збройні сили України займають 29 позицію зі 136(між Грецією і Чехією).
In the international ranking of the strongest armies in the world from Global Firepower for 2018 Ukrainian Armed forces take position 29 of 136(between Greece and Czech Republic).

Збройні Сили України дотримуються режиму припинення вогню на Донбасі, заявили в Генштабі у відповідь на вимогу Німеччини і Франції дотримуватися перемир'я.
Ukrainian armed Forces adhere to the ceasefire in the Donbass, said the General staff in response to the demand of France and Germany to abide by the truce.

За його словами, шість хвиль мобілізації, добровольчий рух, контрактна служба та потужний мобілізаційний резерв перетворили Збройні Сили України у справжню народну армію.
According to him, six waves of mobilization, voluntary movement, contract service and a powerful mobilization reserve turned the Ukrainian Armed Forces into a true people's army.

Збройні сили України продовжують отримувати ліцензійні білоруські вантажівки під брендом«МАЗ-Богдан», що складаються на вітчизняному підприємстві у Черкасах.
Ukraine's armed forces continue to receive licensed Belarusian trucks under the brand"MAZ-Bogdan", which are made up of a domestic enterprise in Cherkassy.

Я хотів особливо підтримати рішення Президента Зеленського відвести Збройні Сили України у Станиці Луганській та закликати Збройні Сили Російської Федерації зробити так само.
I particularly wanted to support President Zelenskyy 's decision to pull back Ukrainian forces at Stanitsia Luhanska and to urge Russian forces to do the same.

Сьогодні Збройні Сили України- це сотні тисяч належно підготовлених, озброєних і забезпечених усім необхідним воїнів, вихованих на українських військових традиціях.
Today, the Military Forces of Ukraine are hundreds thousands well- trained and armed soldiers, upbrought on the Ukrainian military traditions.