Що таке ЗБУДНИКА Англійською - Англійська переклад

• pathogen
• causative agent
• exciter
• pathogens

Приклади вживання Збудника Українська мовою та їх переклад на Англійською

Демонтаж електромашинного збудника, монтаж обладнання;
Dismantling of cross-field exciter, installation of equipment;

Низька температура, заморожування і відтавання не знищує збудника.
Low temperature, freezing and thawing does not kill the parasite.

Переносниками збудника небезпечної патології іноді є домашні і дикі птахи.
Vector pathogens of dangerous pathology are domestic and wild birds.

Ці препарати роблять антибактеріальну терапію, дію безпосередньо на збудника захворювання.
These drugs have antibacterial therapy, acting directly on the disease agent.

Мобільний генетичний елемент Serratia marcescens, збудника хвороби цибулі.
A mobile genetic element in Serratia marcescens, a causative agent of onion disease.

Ще одним фактором буде кількість збудника, необхідних, щоб викликати активну інфекцію.
Another factor would be the amount of pathogen required to cause an active infection.

А основним методом визначення наявності в організмі збудника краснухи є реакція ПЛР.
A basic method for determining the presence in an organism of agent is rubella PCR reaction.

Заходи профілактики Особливості збудника опісторхозу в людському організмі.
Prevention Characteristics of the causative agent of opisthorchiasis in the human body.

Для прояснення картини обов'язково береться зішкріб, який дозволяє виявити вид збудника.
To clarify the picture is taken necessarily scraping, which reveals the type of pathogen.

Після встановлення виду збудника і його чутливості до препаратів антибіотик може бути змінений.
After establishing the type of pathogen and its sensitivity to antibiotic drugs can be changed.

Пошук збудника здійснюють за допомогою забору біологічного матеріалу в тій зоні, де спостерігається ураження.
Exciter search is performed by sampling of biological material in the zone, where failure is observed.

Виразки в роті, причини і лікування визначаються, перш за все, в залежності від збудника захворювання.
Mouth ulcers, causes and treatment are determined, first of all, depending on the causative agent of the disease.

Незалежно від типу збудника, ознаки інфекційних захворювань проявляються приблизно однаково.
Regardless of the type of pathogen, signs of infection appear approximately the same.

Реконструйовано вузол вибору резервного збудника з заміною роз'єднувачів постійного струму і захисної шафи;
Сompleted reconstruction of backup exciter choice control with replacement of DC disconnectors and protective cabinet;

Визначити вид збудника більш точно ветеринара допоможе мікроскопія соскоба з микотических вогнищ.
Determine the type of pathogen more accurately the vet will help microscopy scrapings from mycotic foci.

Перед призначенням антибіотиків важливо визначити збудника хвороби- за такої умови терапія буде найбільш адекватною.
Before prescribing antibiotics, it is important to determine the causative agent of the disease- under this condition, therapy will be most appropriate.

А визначити збудника захворювання можна тільки при аналізі мокротиння, що не завжди робиться.
And to determine the causative agent of the disease is possible only when analyzing sputum, which is not always done.

Якщо людина, що не має імунітету до цього збудника, вступає в контакт з інфікованим пацієнтом, ймовірність захворювання складає більше 90%.
If a person who does not have immunity to this pathogen comes into contact with an infected patient, the probability of illness is more than 90%.

Перші три збудника викликають типову пневмонію, останні 4 групи мікроорганізмів стають причиною атипового легеневого запалення.
The first three pathogens cause typical pneumonia, the last 4 groups of microorganisms cause atypical pulmonary inflammation.

Таким чином, після того, як інфекція повторюється, ваша імунна система розпізнає збудника і швидко вдається до найбільш ефективний захист від них.
So, once an infection recurs, your immune system recognizes the pathogen and quickly resorts to the most effective protection against them.

Джерелом передачі збудника дифтерії стає сам хворий чоловік або бактеріоносій.
The source of transmission of the causative agent of diphtheria becomes very sick person or bacillicarriers.

Дизайн збудника резервування: основний збудник і запасних збудника можуть автоматично перемикатися(запасні збудника є обов'язковим).
The exciter redundancy design: the main exciter and its spare exciter can switch automatically(the spare exciter is optional).

Настає хронічна форма в разі адаптації організму до збудника, при цьому у людини ознаки захворювання періодично загострюються і вщухають.
There comes a chronic form in the case of adaptation of the organism to the pathogen, while in a person the signs of the disease periodically worsen and subside.

Метод не тільки виявляє збудника захворювання, але і повідомляє, на якій стадії хламідіоз знаходиться- в гострій або хронічній.
The method not only reveals the causative agent of the disease but also reports at what stage chlamydia is- in acute or chronic.

А додаткові діагностичні методи допоможуть встановити збудника захворювання і вогнище хвороби і вжити своєчасних заходів до одужання людини.
And additional diagnostic methods will help to establish the causative agent of the disease and the focus of the disease and take timely measures to recover the person.

Все частіше небезпечні збудника виявляються випадково або після виявлення їх наслідків(кіста яєчника, гідросальпінкс, безпліддя).
Increasingly dangerous pathogen detected by chance or after the discovery of their consequences(ovarian cyst, hydrosalpinx, infertility).

W ТВ передавач UHF/ VHF+ мовлення антени+ 30M кабель живлення повний комплект телевізійний передавач збудника з використанням технології радіо частотної модуляції.
W TV Transmitter UHF/VHF+ broadcast antenna+ 30M feeder cable complete kit The television transmitter exciter using radio frequency modulation technology.

У тому випадку, коли в ході діагностики тест на присутність збудника мікопазми дав позитивний результат, він не є абсолютним показанням до призначення лікування.
In the case when during the diagnosis a test for the presence of a pathogen mycopasma gave a positive result, it is not an absolute indication for the purpose of treatment.

Як передає"Remedium", компанія"Інфектекс" успішно провела клінічні дослідження препарату SQ109 серед пацієнтів з легеневим туберкульозом з множинною лікарською стійкістю збудника.
Accordint to"Remedium","Infectex" company has successfully carried out clinical studies of SQ109 preparation in patients with pulmonary tuberculosis with multiple drug-resistant pathogens.