Що таке ЗБУДУВАВ СВІЙ Англійською - Англійська переклад

• built his
• constructed his

Приклади вживання Збудував свій Українська мовою та їх переклад на Англійською

В якому Ной збудував свій ковчег.
The wood which Noah used to build his ark.

Вони подібні до чоловіка необачного, що збудував свій дім на піску.!
They are like a foolish man who built his house on the sand!

Чоловіка нерозумного, що збудував свій будинок на піску…» Лк.
A foolish man… built his house on sand.

Тоді я збудував свій будинок на не дуже великій землі, і я залишив для себе невелику частину кухонного саду.
I then built my house, on a not too big ground, and I reserved for myself a small piece of kitchen garden.

Місто, в якому Ной збудував свій ковчег.
The fabled place where Noah built his ark.

Генріх Енгельгард Штайнвег збудував свій перший рояль, працюючи на кухні власного будинку у Німеччині.
Henry Engelhard Steinway built his first grand piano in the kitchen in his house in Seesen- Germany.

Прирівнюю до чоловіка мудрого, що збудував свій будинок на камені… А.
The wise man built his house upon the rock….

А кожний, хто слухає ці Мої слова, та не виконує їх, буде подібний до чоловіка нерозумного, який збудував свій дім на піску;
And every one who hears these words of mine and does not do them will be like a foolish man who built his house upon the sand;

Чоловіка нерозумного, що збудував свій будинок на піску…» Лк.
The foolish man built his house upon the sand.".

Згідно з древньою ісландською книгою Ланднаума(Landnáma- про найменування країни) він збудував свій маєток в Рейк'явіку у 874 році.
According to Landnáma(The Icelandic Book of Settlements), he built his homestead in and gave name to Reykjavík in 874.

Якщо у своєму житті в першу чергу шукаємо Божу волю і намагаємося її реалізувати, то нас стосується, що ми подібні до розумного чоловіка, який збудував свій дім на скелі.
If we seek first the will of God in our life and if we also try to do it, it is true about us that we are like a wise man who built his house on the rock.

Прирівнюю до чоловіка мудрого, що збудував свій будинок на камені… А.
Is like a wise man who built his house on the rock….

Однак нині поки що доволі мало причин вважати, що Путін, який збудував свій автократичний режим, апелюючи до російського націоналізму, готовий припинити надавати підтримку проросійським сепаратистам, яких Україна вважає"терористами".
But there is little sign that Mr. Putin, who has built his increasingly autocratic rule around appeals to Russian nationalism, is willing to stop supporting pro-Russian separatist fighters whom Ukraine views as“terrorists.”.

У 1970 році Раушенберг відкрив благодійну організацію для бідних художників, а також збудував свій будинок-майстерню поблизу від узбережжя Флориди на острові Каптіва.
In 1970, Rauschenberg opened a charity organization for poor artists, and also built his home-Studio near the coast of Florida on Captiva island.

Дало бажаних площі(станція спочатку називався Fivedock)[6] Один з цих підрозділів був"Хайбері нерухомості», на частині якого Ентоні Хордерн, син засновника великої роздрібної фірми, Ентоні Хордерн та сини, врешті-решт збудував свій дім"Шубра Холла", відразу за західним кордоном Ешфілда.
By this time its proximity to the railway made it a desirable area(the station was originally called Fivedock).[8] One of these subdivisions was the'Highbury Estate', on part of which Anthony Hordern, son of the founder of the great retail firm, Anthony Hordern& Sons, eventually built his house'Shubra Hall', just beyond the west border of Ashfield.

У XVII столітті архієпископ Лотар фон Меттерніх просто біля аули збудував свій палац, а після включення її до свого палацу було зроблено деяке суттєве переобладнання.
In the 17th century, the archbishop Lothar von Metternich constructed his palace just next to the Aula Palatina and incorporated it into his palace doing some major redesign.

Господь наш Ісус Христос збудував свою Церкву на….
That Jesus built his church on.

Вони самі збудували свій замок.
So they built their own castles.

Вони самі збудували свій замок.
That they would build their own castle.

Вони самі збудували свій замок.
He built his own castle.

Збудувати свій дім на піску.
Build your house on sand.

Збудувати свій дім на піску.
Building your house on sand.

Збудуй свій дім.
Build your home.

Твістер(8-11 років): Збудуй свій музей!
Twister(8-11 years): Build your own museum!

Збудуй свою фортецю!
Build your fortress!

Крипто-мільйонер збудує своє власне місто в пустелі Невади.
This crypto millionaire is building his own city in the Nevada desert.

Ви збудували свою країну навколо культурних цінностей.
You have built your entire country around religion.

Хочу збудувати свою хату.
I want to make my house.