Що таке ЗБІРНА ІСПАНІЇ Англійською - Англійська переклад

• the national spain team
• spanish team

Приклади вживання Збірна іспанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Збірна Іспанії обіграла Польщу з рахунком 90:78.
Spain beat Poland with the score 90:78.

Але я думаю, що збірна Іспанії важливіша за особисте.
But I think the Spanish squad is more important than anything personal.

Збірна Іспанії тричі грала у новому"Карлосі Тартьєрі".
Spain played twice in the new Carlos Tartiere.

Унікальне, але абсолютно марне досягнення встановила збірна Іспанії.
A unique, but completely useless achievement was set by the Spanish national team.

Збірна Іспанії виграла найбільшу кількість чемпіонатів у світі.
Wales has won the highest number of championships.

За день до старту чемпіонату світу збірна Іспанії звільнила тренера.
Before the World Cup, the Spanish football federation sacked the coach.

Збірна Іспанії програла вдома вперше за 15 років, поступившись Англії.
England beat Spain at home for the first time in 15 years[time].

А 29 червня 2008 року збірна Іспанії стала чемпіоном Європи з футболу.
On 29 June 2008, the national football team of Spain won the European football tournament.

Збірна Іспанії може відмовитися зіграти у фіналі Євро-2012 через Тимошенко.
Spanish football team may refuse to play in the Euro-2012 final because of Tymoshenko.

Збірна України- Збірна Іспанії" в місті Київ,(Палац Спорту) Ви можете на tickethunt.
National team of Ukraine- National team of Spain" in the cityKiev,(Palace of Sports) You can at tickethunt.

Збірна Іспанії змогла виграти на Чемпіонаті Європи 2008 року, Чемпіонаті світу 2010 року і Чемпіонаті Європи 2012.
Spanish team managed to win at the European Championship 2008, World Cup 2010 and European Championships 2012.

Відразу після урочистої церемонії збірна Іспанії на офіційному автобусі вирушила в готель Опера, де буде жити під час останніх днів Чемпіонату Європи.
Immediately after the welcoming ceremony, the Spanish team by official bus went to the Opera hotel, where will live during the last days of the European Championship.

Збірна Іспанії гарантувала собі місце у фінальній частині Євро-2020 після вчорашньої трудової нічиєї з командою Швеції(1:1).
Spain are guaranteed a place in the final of Euro 2020 after yesterday's labor draw against Sweden(1:1).

У 1926 році збірна Іспанії знову брала участь у чемпіонаті Європи, що відбувався в Давосі, Швейцарія.
In 1926, Spain again competed in the European Championships held in Davos, Switzerland.

Збірна Іспанії з футболу досягла успіху і проходила турнір чемпіонату світу з футболу п'ятнадцять разів з 1934 року.
The Spain national team has been successful and has qualified for the FIFA World Cup tournament fifteen times since 1934.

Якщо збірна Іспанії проб'ється у фінал чемпіонату Європи, то на матчі не буде жодного представника нашого уряду.
If the national Spain team makes its way to the European Championship final, there will not be a single representative of our government.

Збірна Іспанії може не вийти на фінальний матч Євро-2012, якщо український уряд не розбереться в ситуації з утриманням у в'язниці колишнього прем'єр-міністра країни Юлії Тимошенко.
The National Spain team may not reach the Euro-2012 final match if the Ukrainian Government does not deal with the detention in prison of the former Prime Minister Yulia Tymoshenko.

Матч проти збірної Іспанії закінчився внічию-.
The match against Espanyol will come tot'n end with….

Головний тренер збірної Іспанії продовжив контракт на два роки.
New Zealand coach Hesson extends contract by two years.

Колишній головний тренер Барселони і збірної Іспанії Луїс Енріке повідомив про смерть своєї дитини.
Former head coach of Barcelona and the Spanish national team Luis Enrique announced the death of their child.

Ліонель Мессі також отримав запрошення від збірної Іспанії, однак, відмовився від нього і з 2005 року грає за збірну Аргентини.
Lionel Messi received an invitation from the Spanish team, but he refused it and since plays for the national team of Argentina.

Центровий збірної Іспанії Пау Газоль став найрезультативнішим гравцем в історії континентальних чемпіонатів.
Spanish national team center Pau Gasol became the most productive player in the history of the continental Championships.

Нагадаємо, що найближчий матч збірної України відбудеться 14 вересня в Києві проти збірної Іспанії в рамках відбору на чемпіонат світу.
We will remind that the next match of the national team of Ukraine will take place on September 14 in Kiev against Spanish national team within selection on the World Cup.

Аранча Санчес-Викаріо також входила до складу збірної Іспанії на Кубку Хопмана в 1990 й 2002.
Arantxa Sanchez Vicario was also a member of the Spanish teams that won the Hopman Cup in 1990 and 2002.

Підопічні Євгена Мурзіна в київському Палаці спорту зіграють проти триразових чемпіонів Європи збірної Іспанії.
Evgeny Murzin's wards will play in the Kiev Sports palace against three-time champions of Europe of Spanish national team.

У матчі між Нідерландами та Іспанією, Ван Персі був головою в сітку, приголомшуючи збірної Іспанії, в цій грі, ви повинні допомогти йому літати через трубу і зібрати всі м'яч Brazuka.
In the match between the Netherlands and Spain, Van Persie had a header into the net, stunning the Spanish national team, in this game, you should help him fly through the pipe and collect all the Brazuka ball.

На тому турнірі іспанська збірна ще не мала тієї сили і величі, на відміну від сьогоднішньої збірної Іспанії, яка взяла безліч трофеїв на європейській і світовій арені.
At that tournament, the Spanish team still did not have that power and greatness, unlike today's Spanish team, which took a lot of trophies on the European and world arena.

В образі цій грі є welish вінгера Гарета Frank Bale, який грає за іспанський гігантів Реал Мадрид разом з Андре Іньєста, який є центральною серединою Барселони і збірної Іспанії.
In the image of this game there is welish winger Gareth Frank Bale which plays for spanish giants Real Madrid along with Andre Iniesta who is centre middle of Barcelona and Spain national team.

Команда Вадима Пудзирея зіграє у Дивізіоні А, де в межах групового раунду протистоятиме збірним Іспанії, Хорватії та Франції, інформує офіційний сайт Федерації баскетболу України.
Team Vadim Puzyrey will play in Division A, where in the group round will face the teams of Spain, Croatia and France, informs the official website of the basketball Federation of Ukraine.

Стадіон під назвою"Буенавіста", названий так на честь району, був відкритий 24 квітня 1932 року матчем між збірними Іспанії та Югославії.[1] Перший гол на цьому стадіоні забив форвард"Реала Ов'єдо" Ісідро Лангара.
Originally known as Buenavista stadium, named after the neighbourhood, it was inaugurated on April 24, 1932 with a match between the national teams of Spain and Yugoslavia.[1] The first goal in this stadium was scored by Real Oviedo's forward Isidro Lángara.