Що таке ЗВАРНИКА Англійською - Англійська переклад

• welder
• welding

Приклади вживання Зварника Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я на зварника піду.
I'm going to the raft.

Якщо ні, то доведеться запрошувати зварника.
If not, I will have to call the plumber.

Рукавиці зварника(шкіряні) BASIC: пара.
Welding gloves(leather) BASIC: pair.

Якщо ні, то доведеться запрошувати зварника.
If not, you will have to call a plumber.

Рукавиці зварника(шкіряні) CLASSIC: пара.
Welding gloves(leather) CLASSIC: pair.

Такі прилади отримали назву"катетомери зварника".
Such devices are called"catheter welder".

Сертифікат зварника міжнародного зразка IWP-IWS.
Certificate welder international standard IWP-IWS.

KW високочастотні параметри пластмасового зварника.
KW high frequency plastic welder parameters.

Зазвичай відповідальність зварника полягає в:.
Usually the responsibility of the welder is:.

Рейлі проник на завод, отримавши там роботу в якості зварника.
Reilly gained access to the plant by getting a job there as a welder.

Посилити навчання оператора зварника відзначати G20.
Strengthen the welder operator training to celebrate the G20.

Головний зварювальний агрегат встановлює укриття зварника на стик.
The main welding unit installs the welder cover on the joint.

Тому праця зварника повинен бути дуже точним і професійним.
Therefore, the work of the welder must be very accurate and professional.

Складові магнітні тримачі сьогодні виступають як найбільш універсальний вид додаткового інструменту зварника.
Composite magnetic holders are now the most versatile type of additional welding tool.

Минулого тижня зварника дилери прийшли на наш завод, щоб оглянути машину.
Last week, the welder dealers came to our factory to inspect the machine.

Професія зварювальник: вимоги, обов'язки, відповідальність, особисті якості зварника.
Profession welder: requirements, responsibilities, responsibility, the personal qualities of a welder.

Професія зварника вважається досить затребуваною та актуальною на сьогоднішній день.
The profession of a welder is considered to be quite relevant and in demand today.

Ми приймаємо TIG і плазмового різання зварника, плазму в якості підстави, ТИГ(подача дроту) в якості кришки.
We adopt TIG and PLASMA welder, plasma as base, tig(feed wire) as cover.

Маска зварника- надійний засіб захисту від шкідливих факторів зварювального процесу!
Mask welder- a reliable means of protection against the most harmful factors of the welding process!

Шов трекер, монітор, потік машина для відновлення і SAW, система зварювання MIG може включати в маніпуляторі зварника.
Seam tracker, Monitor, flux recovery machine and SAW, MIG welding system can incorporate into manipulator welder.

Вони дізналися про виробничої лінії зварника і детально обговорюються технічні і конфігурація деталі кілька ш… Читати далі».
They learned about the welder production line and discussed in detail the technical and configuration details of several w… Читати далі».

Стандартна напруга, яка дорівнює 50-80 В, при підвищеній вологості повітря може бути небезпечним для здоров'я і життя зварника.
Standard voltage, which is 50-80 V, at high humidity can be dangerous to the health and life of the welder.

Професія високо затребувана на ринку праці, і попит на неї падає, а це зумовлено тим, що робота зварника потрібна майже завжди.
The profession in high demand in the labour market, and the demand for it falls, and this is due to the fact, what is the job of a welder is needed almost always.

Досконала охорона зварника перед шкідливим випромінюванням, емітованим під час газового зварювання, електродугового зварювання та газового різання металу. wania gazowego.
Excellent protection welder from harmful radiation emitted during gas welding, electric arc welding or gas metal cutting.

Кожен кандидат для роботи в українських та іноземних компаніях в якості зварника, до підписання контракту, повинен пройти ретельне тестування своїх професійних навичок під наглядом досвідчених інструкторів"Прометей", сертифікованих державними і міжнародними організаціями.
Each candidate for employment with the Ukrainian and foreign companies in a capacity of welders, prior to signing the contract, has to pass thorough testing of his professional skills by the experienced instructors from the"Prometey" staff, certified by the national and international authorities.

Ключові навички зварника 4 розряду- виконання акуратною та якісної роботи дугового, газової та плазмової зварюванням, вміти зварювати об'єкти середньої складності і читати/креслити креслення різноманітних металевих конструкцій.
Key skills welder 4 discharge- implementation of neat and quality work arc, gas and plasma welding, to be able to weld objects of moderate difficulty and to read/draw blueprints of a variety of metal structures.

Навички зварника 5 розряду- розуміння внутрішнього принципу роботи механізмів автоматичного і напівавтоматичного дії, знати ключові властивості з'єднання різних металів, повинен вміти різати метали під водою і накладати зварювальний шов.
The skills of the welder 5 discharge- understanding of the inner working of the mechanisms for automatic and semi-automatic actions, know the key properties of the compounds of different metals, should be able to cut the metals with water and apply a weld.

Зварник має право на:.
The welder has the right to:.

Майбутнє захисту зварників!
The Future of Welding Protection!

Кожному зварнику повинні бути притаманні уважність, акуратність, працьовитість і упорность- це основні кити, на яких грунтується професія.
Each welder must be inherent in care, accuracy, diligence and resilience are the main whales, based on the profession.