Що таке ЗВИКНЕ ДО Англійською - Англійська переклад

• gets used to
• becomes accustomed to
• get used to

Приклади вживання Звикне до Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нехай звикне до всіх.
Get used to it everyone.

З часом, тварина звикне до вас.
Over time, the animal gets used to you.

Нехай звикне до всіх.
Get used to it everybody.

Поступово дитина звикне до неї.
Gradually, the child will get used to them.

Хай він звикне до цієї думкою.
Try to get used to that idea.

Тільки так ваше тіло звикне до тренувань.
Your body will get used to the exercise.

Нехай вона звикне до вашої енергетики.
Get used to the energy.

Тільки так ваше тіло звикне до тренувань.
Let your body become accustomed to the training.

Хай він звикне до цієї думкою.
So, just get used to that idea.

Тільки так ваше тіло звикне до тренувань.
Eventually your body becomes accustomed to the exercise.

Нехай вона звикне до вашої енергетики?
Maybe they get used to my energy?

Спробуйте витримати цей смак деякий час, і ваш рот звикне до нього.
Try to endure it a little bit and your mouth will get used to it.

Нехай вона звикне до вашої енергетики.
And you're used to energy taking.

Коли вона звикне до вашого постійної присутності, акуратно запросіть її куди-небудь.
When she gets used to your constant presence, gently invite her somewhere.

Нехай вона звикне до вашої енергетики.
Eventually you will get used to her energy.

Всі побічні ефекти від вживання зникнуть, коли людина звикне до особливостей наркотику.
All side effects of the use will disappear when a person becomes accustomed to the specifics of the drug.

Організм звикне до такої кількості кофеїну.
The body becomes accustomed to this amount of caffeine.

Коли вона підкориться і звикне до того, що це господарем ти.
When you spend time, it gets used to you and knows you are his owner.

Ваша шкіра звикне до цього і сяятиметься гарним виглядом.
Your skin will get used to it and shine with a good look.

Через певний час споживач звикне до бренду компанії і довірятиме йому.
Over time consumers get used to the company's brand and trust it.

Коли людина звикне до впливу, можна перейти на голку 0, 5 мм.
When a person gets used to the effects of, you can move the needle 0,5 mm.

Можливо, нам хоч трохи вдасться урізноманітнити його життя, поки він звикне до свого нового середовища.
We may in our humble way do something to make things more easy for him until he becomes accustomed to his new surroundings.

Google просто звикне до того, що людям все ще потрібні локальні файли.
Google should just get used to the fact that people still need local files.

Ефект буде особливо помітний після того, як організм звикне до щоденній дозі чистого, органічного і корисного продукту.
The effect will be especially noticeable after the body gets used to the daily dose of a pure, organic and healthy product.

Тому нехай начальник звикне до вашого більш пізнього появи на роботі і додатковим перерв.
Therefore, let the boss get used to your later appearance at work and additional breaks.

Після того як людина звикне до навантаження, біг стає більш приємним, починає приносити фізичне і моральне задоволення.
Once people get used to the load, running becomes more enjoyable, is beginning to bear the physical and moral satisfaction.

Тільки після того, коли звір звикне до такої амуніції, його можна обережно виводити з приміщення на вулицю.
Only after the animal gets used to such ammunition can it be carefully taken out of the room onto the street.

Як тільки організм звикне до обмежень, можна дозволити собі склянку кефіру на вечерю, але тільки нежирного і без фруктових добавок.
Once the body gets used to the restrictions, you can afford a glass of kefir for dinner, but only low-fat and without fruit additives.

Як тільки організм звикне до певного рівня нікотину в крові, він буде прагнути підтримувати його, і людина знову потягнеться до сигарети.
Once the body gets used to a certain level of nicotine in the blood, it will seek to maintain it, and man again reaches for a cigarette.