Приклади вживання Звинувачують в Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Google звинувачують в шахрайстві.
Google accused of fraud.Крім того, окремі німецькі ЗМІ звинувачують В.
In addition, some German media accused W.FIFA звинувачують в корупції.
FIFA allegations of corruptions.Сару Джесіку Паркер звинувачують в крадіжці прикрас.
Sarah Jessica Parker is accused of stealing jewelry.Його звинувачують в згвалтуванні 15-ти дітей.
He's accused of abusing 35 children.Що ілюзіоніста Девіда Блейна звинувачують в зґвалтуваннях.
Magician David Blaine has been accused of rape.Караваджо звинувачують в декількох вбивствах.
Garrido accused of several assaults.Пхеньян заявляє, що його звинувачують в антиурядових злочинах.
Pyongyang said he was accused of anti-government crimes.Нас часто звинувачують в усіх можливих гріхах.
We are accused of all possible sins.Apple звинувачують в крадіжці технології для подвійної камери.
Apple accused of stealing technology for creating dual cameras.Іноді буває так, що нас звинувачують в речах, які ми не робили.
Other times, we get accused of things we didn't do.Його звинувачують в екстремістській діяльності.
They are accused of extremist activity.Проконсультувати і допомогти Вам, якщо Вас звинувачують в порушенні договору.
Advise and assist you if you are accused of breaching a contract.Меган Маркл звинувачують в порушенні королівського протоколу.
Meghan accused of breaking royal protocol.У Лівії співробітників Міжнародного кримінального суду звинувачують в шпигунстві.
Libya frees international criminal court legal team accused of spying.Іноді його звинувачують в цьому: мовляв, захотів піднятися.
Sometimes he is accused of this: they say, he wanted to rise.До уваги також повинні братися апеляції від батьків тих дітей, яких звинувачують в агресії.
I also want to hear from parents Шакіру звинувачують в плагіаті за пісню 2016 року«La bicicleta».
Shakira accused of plagiarism Це і незаконне затримання на території РФ українців, яких звинувачують в шпигунстві.
This illegal detention on the territory Його звинувачують в антиамериканської діяльності та прихильності комуністичним ідеям.
He is accused of anti-American activity and commitment to communist ideas.Д-р Джонс зазначив, Китай звинувачують в порушенні санкцій проти Північної Кореї в минулому.
Dr Jones noted China has been accused of breaching sanctions against North Korea in the past.Його звинувачують в спробі порушення конституційного порядку в Туреччині.
They were all convicted of seeking to usurp the constitutional order in Turkey.Нині 19 кримських татар звинувачують в“тероризмі” лише тому, що вони мусульмани.
Now 19 Crimean Tatars are accused of terrorism, and the reason Його звинувачують в шпигунстві на Україну і підготовці диверсії в Сімферополі.
He is accused of spying for Ukraine and preparing an act Лідер забороненої в Україні Компартії Петро Симоненко у своєму виступі, нарікав на судові переслідування своїх товаришів,зокрема Алли Александровської, яку звинувачують в сепаратизмі.
Leader Крістенсена звинувачують в«організації діяльності екстремістської організації».
Dennis Christensen is accused of organizing activities related to an“extremist organization”.Їх звинувачують в масовому вбивстві учасників протесту, а також в скоєнні терористичного акту.
They are accused of mass murder Їх звинувачують в підготовці підробленої документації на близько 30 гектарів державних земель і їх продажу за символічними цінами фіктивним власникам.
They are accused of preparing fake documentation for about 30 hectares(75 acres)Їх звинувачують в підготовці підробленої документації на близько 30 гектарів державних земель і їх продажу за символічними цінами фіктивним власникам.
They're accused of preparing false documentation for 300,000 square meters(74 acres)
