Що таке ЗВИЧАЙНИХ АКЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• of ordinary shares
• common stock
• common shares

Приклади вживання Звичайних акцій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Звичайних акцій.
Ordinary shares.

Apple в даний час не платити дивіденди с на його звичайних акцій.
Apple does not currently pay dividends on its common stock.

Це означає, що нинішня кількість звичайних акцій, яка наразі становить 4 млрд одиниць, зросте до 32 млрд.
This means that the current number of ordinary stocks, which is 4 billion, will increase to 32 billion.

У 1985 році компанія«Хенкель» придбала понад 25 відсотків звичайних акцій Loctite у сім'ї Крібль.
In 1985, Henkel purchased just over 25 percent of Loctite's ordinary stock from the Krieble family.

Це означає, що нинішня кількість звичайних акцій, яка наразі становить 4 млрд одиниць, зросте до 32 млрд.
That means the present number of ordinary shares- which sums up at 4 Billion- would surge to 32 Billion.

Угода включає в себе премію в розмірі 28,9% до ціни закриття звичайних акцій Dell класу«C» в п'ятницю.
The transaction represents a premium of 28.9 percent to closing price of Dell's Class C common stock on Friday.

Це означає, що нинішня кількість звичайних акцій, яка наразі становить 4 млрд одиниць, зросте до 32 млрд.
That would mean the current number of ordinary shares- which stands at 4 billion- will increase to 32 billion.

Після завершення злиття акціонерам Starwood буде належати приблизно 37% звичайних акцій об'єднаної компанії.
After the deal's completion, Starwood shareholders will own approximately 37 percent of the combined company's common stock.

Як з контракту на випуск певної кількості звичайних акцій за їхньою середньою ринковою вартістю протягом періоду.
(a)a contract to issue a certain number of the ordinary shares at their average market price during the period.

Випуск нових звичайних акцій не відбувався, і відповідно загальна кількість акцій у випуску не змінилася.
No new ordinary shares have been issued and accordingly the total number of shares in issue remains unchanged.

МВФ визначає контроль в цьому випадку як володіння не менше 10% звичайних акцій, або еквівалентну силу при голосуванні.
IMF defines control in such a case as, holding 10% or more of ordinary shares or voting power in an incorporated firm.

Будь-яких інших змін у доході або витратах, які були б результатом конвертації розбавляючих потенційних звичайних акцій.
(c) any other changes in income or expense that would result from the conversion of the dilutive potential ordinary shares.

Прибутку або збитку юридичного об'єкта придбання, які відносяться до утримувачів звичайних акцій за кожний з таких періодів, на.
(a)the profit or loss of the legal acquiree attributable to ordinary shareholders in each of those periods by.

Такі звичайні акції не генерують надходжень і не впливають на прибуток чи збиток, які відносяться до звичайних акцій в обігу.
Such ordinary shares generate no proceeds and have no effect on profit or loss attributable to ordinary shares outstanding.

Дивіденди будуть виплачені 7 лютого 2020 року власникам звичайних акцій класу А і класу В за станом на 9 січня 2020 року.
The cash dividend will be paid on February 7, 2020 to holders of record of its Class A common stock and Class B common stock as of January 9, 2020.

Акціонери State Bank отримають 1, 160 акцій звичайних акцій класу«Cadence A» на кожну частку своїх акцій, говориться в заяві Cadence.
State Bank shareholders will receive 1.160 shares of Cadence class A common stock for each State Bank share, Cadence said in a statement.

Нестабільність курсу акцій, пов'язану серед іншого зі спекулятивною торгівлею та грою деяких трейдерів на пониження наших звичайних акцій.
Share price volatility related to, among other things, speculative trading and certain traders shorting our common shares.

З іншого боку, багатії в ролі власників звичайних акцій, заводів, ферм і нерухомості, більшою мірою є боржниками, ніж кредиторами.
On the other hand, the rich, in their capacity as owners of common stock, of plants, farms, and real estate, are more often debtors than creditors.

Таким чином, у власність московського оператора перейшло 11, 5 мільйонів акцій класу А і 21, 9 мільйон звичайних акцій в капіталі Mail.
Thus, into the ownership of the Moscow operator transferred 11.5 million shares of Class A and 21.9 million ordinary shares in the capital of Mail.

На даний час сторона Айкана має 17 мільйонів звичайних акцій Herbalife, що становить приблизно 18,3% усіх звичайних акцій в обігу.
The Icahn Parties currently own 17 million common shares of Herbalife, representing approximately 18.3% of the Company's outstanding common shares.

Тримачі звичайних акцій мають право на всі переваги успішного виходу, але не мають пріоритету перед іншими акціонерами у разі невдалого виходу.
Holders of common shares are entitled to the full benefits of a successful exit but have no priority over other shareholders in the event of an unsuccessful exit.

Вперше було здійснено публічне розміщення звичайних акцій компанії«Хенкель» на біржах Франкфурта-на-Майні, Дюссельдорфа( обидві- у Німеччині) та Швейцарії.
For the first time, Henkel ordinary shares were traded on the stock exchanges in Frankfurt-on-Main, Düsseldorf(both in Germany) and in Switzerland.

Очікується, що 581 400 звичайних акцій вартістю 10 пенсів кожна, будуть допущені до торгів на Українській біржі, які за очікуваннями розпочнуться найближчим часом.
It is expected that 581,400 ordinary shares of 10 pence each will be admitted to trading on the Ukrainian Stock Market and the dealings are expected to commence shortly.

Бакинська фондова біржа була відкрита в 2001 році торгове місце для короткострокових казначейських облігацій і звичайних акцій приватизованих державних підприємств.
The Baku Stock Exchange, known as the BSE, opened in 2001 trading short-term treasury bonds and the common stock of recently privatized state-owned enterprises.

Отже, цей індекс включає більшість звичайних акцій та REIT, які торгуються насамперед через Нью-Йоркську фондову біржу, NASDAQ або Американську фондову біржу.
Hence, the index includes a majority of the common stocks and REITs traded primarily through New York Stock Exchange, NASDAQ, or the American Stock Exchange.

Багато звичайних акцій купуються і продаються на позабіржовому ринку, хоча найбільші корпорації торгують своїми акціями на організованій фондовій біржі, такій, як Нью-йоркська фондова біржа.
Many common stocks are traded over-the-counter, although the largest corporations usually have their shares traded at organized stock exchanges such as the New York Stock Exchange.

Під час обчислення середньозваженої кількості звичайних акцій, які перебувають в обігу(обчислення знаменника прибутку на акцію) протягом періоду, в якому відбувається зворотне придбання:.
For the purpose of calculating the weighted average number of ordinary shares outstanding(the denominator) during the period in which the reverse acquisition occurs:.

Кількість звичайних акцій, які можуть бути випущені після конвертації розбавляючих потенційних звичайних акцій, визначається умовами потенційних звичайних акцій.
The number of ordinary shares that would be issued on conversion of dilutive potential ordinary shares is determined from the terms of the potential ordinary shares.

Використання середньозваженої кількості звичайних акцій, які перебувають в обігу протягом певного періоду, відображає той факт, що сума акціонерного капіталу могла змінитися протягом певного такого внаслідок більшої або меншої кількості акцій в обігу на будь-який час.
Using the weighted average number of ordinary shares outstanding during the period reflects the possibility that the amount of shareholders' capital varied during the period as a result of a larger or smaller number of shares being outstanding at any time.

Багато звичайних акцій купуються і продаються на позабіржовому ринку, хоча найбільші корпорації торгують своїми акціями на організованій фондовій біржі, такій, як Нью-йоркська фондова біржа.
Many common stocks are traded over-the-counter, although a majority of the largest corporations have their shares traded at organized stock exchanges such as the New York Stock Exchange.