Що таке ЗВИЧАЙНІ АКЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• ordinary shares
• shares of common stock
• common shares

Приклади вживання Звичайні акції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що таке звичайні акції?
What are common shares?

Звичайні акції, але незвичні прибутки», Філіп Фішер.
Common Stocks and Uncommon Profits, Philip Fisher.

Що таке звичайні акції?
What Are Regular Shares?

Взаємний фонд, який вкладає кошти виключно в звичайні акції.
Mutual fund that invests primarily in common stocks.

Що таке звичайні акції?
What are Ordinary Shares?

Як правило, інвестори купують або підписуються на звичайні акції.
Generally, investors buy or subscribe to common shares.

Просто звичайні акції.:.
Just the usual promotions.:.

Ціни привілейованих акцій, як правило, стабільніші, ніж ціни на звичайні акції.
The prices of preferred stock tend to be more stable than the prices of common stock.

Філіп Фішер«звичайні акції-незвичайні доходи».
That's Philip Fisher, from Common Stocks and Uncommon Profits.

Починаючи з 19 червня 2017 року звичайні акції Altaba Inc.
Beginning on June 19, 2017, shares of common stock of Altaba Inc.

Звичайні акції, які випущено в обмін на погашення зобов'язання суб'єкта господарювання, включаються з дати погашення;
(e) Ordinary shares issued in exchange for the settlement of a liability of the entity are included from the settlement date;

При цьому понад 30% активів припадає на звичайні акції, що дозволяє пенсійним фондам активно впливати на політику корпорацій.
With over 30% of assets per ordinary share, which allows pension funds to actively influence the policies of corporations.

Відповідно, призупинення торгівлі Укрпродук на AIM було скасовано, а звичайні акції Компанії відновлять торгівлю о 7:30 сьогодні вранці.
Accordingly, the Company has requested that trading in the Company‘s common shares on AIM resume with effect from 7.30 a.m. today.

Звичайні акції можуть випускатися або певна кількість акцій в обігу може зменшуватися без відповідної зміни в ресурсах.
Ordinary shares may be issued, or the number of ordinary shares outstanding may be reduced, without a corresponding change in resources.

Отже, для обчислення розбавленого прибутку на акцію потенційні звичайні акції слід розглядати як такі, що складаються:.
Therefore, to calculate diluted earnings per share, potential ordinary shares are treated as consisting of both the following:.

Замість цього нові звичайні акції надаватимуть право брати участь у прибутку чи збитку, які відносяться до утримувачів звичайних акцій материнського підприємства.
Instead, the new ordinary shares are entitled to participate in profit or loss attributable to ordinary equity holders of the parent entity.

Деякі єдинороги дали настільки щедрі обіцянки своїм ймовірним акціонерам, що їх звичайні акції майже нічого не варті»,- сказано у дослідженні.
Some unicorns have made such generous promises to their preferred shareholders that their common shares are nearly worthless," the researchers note.

Звичайні акції, які випущено як добровільне реінвестування дивідендів на звичайні або привілейовані акції, включаються на дату повторного інвестування дивідендів;
(b) Ordinary shares issued on the voluntary reinvestment of dividends on ordinary or preference shares are included when dividends are reinvested;

Акціонери на річних зборах в Штутгарті проголосували на користь залучення коштів, половина з яких надійде від сімей Порше і Піш, які контролюють звичайні акції.
Porsche's shareholders were voting today at an extraordinary meeting on whether to approve raising the funds, half of which would come from the Porsche and Piech families, who control the common shares.

Фонди, що купують звичайні акції, можуть спеціалізуватися навіть більшою мірою та інвестувати лише в іноземні цінні папери або в спеціалізовані галузі, такі, як енергетика або високі технології.
Funds that purchase common stocks may specialize even further and invest solely in foreign securities or in specialized industries, such as energy or high technology.

Фінансові інструменти та інші контракти, які створюють потенційні звичайні акції, можуть включати умови, що впливають на оцінку базисного та розбавленого прибутку на акцію..
Financial instruments and other contracts generating potential ordinary shares may incorporate terms and conditions that affect the measurement of basic and diluted earnings per share..

Звичайні акції ПАТ«НЛМК», free-float яких становить 19%, торгуються на Московській Фондовій Біржі(тікер«NLMK»), глобальні депозитарні акції- на Лондонській фондовій біржі(тікер«NLMK: LI»).
NLMK�s ordinary shares with a 16% free-float are traded on the Moscow Stock Exchange(ticker"NLMK") and its global depositary shares are traded on the London Stock Exchange(ticker"NLMK: LI").

Конверсійна ціна акції серії Б, за якою Звичайні акції первісно випускаються при конвертації будь-яких Привілейованих акцій серії Б, складає$52.245, за умови коригування як передбачено нижче.
The Series B Conversion Price per share at which shares of Common Stock shall be initially issuable upon conversion of any shares of Series B Preferred Stock shall be $52.245, subject to adjustment as hereinafter provided.

Звичайні акції, які будуть випущені після конвертації інструмента, що підлягає обов'язковій конвертації, включаються до обчислення базисного прибутку на акцію, починаючи з дати укладення контракту.
Ordinary shares that will be issued upon the conversion of a mandatorily convertible instrument are included in the calculation of basic earnings per share from the date the contract is entered into.

Збитки, визнані згідно з методом участі в капіталі, що перевищують інвестицію інвестора в звичайні акції, застосовуються до інших компонентів частки інвестора в асоційованому підприємстві в порядку, зворотному їхньому старшинству(тобто переважному праву при ліквідації).
Losses recognised under the equity method in excess of the investor's investment in ordinary shares are applied to the other components of the investor's interest in an associate in the reverse order of their seniority(ie priority in liquidation).

Потенційні звичайні акції, які конвертуються у звичайні акції протягом певного періоду, включаються до обчислення розбавленого прибутку на акцію за відрізок від початку цього періоду до дати конвертації;
Potential ordinary shares that are converted into ordinary shares during the period are included in the calculation of diluted earnings per share from the beginning of the period to the date of conversion;

Оскільки в майбутньому періоді прибуток може змінитися, обчислення базисного прибутку не включає такі звичайні акції, випуск яких залежить від певних подій, до закінчення періоду, визначеного для непередбачених подій, оскільки були виконані не всі необхідні умови.
Because earnings may change in a future period, the calculation of basic earnings per share does not include such contingently issuable ordinary shares until the end of the contingency period because not all necessary conditions have been satisfied.

Якщо ці потенційні звичайні акції дочірнього, асоційованого чи спільного підприємства мають розбавляючий вплив на консолідований базисний прибуток на акцію суб'єкта господарювання, що звітує, то вони включаються в обчислення розбавленого прибутку на акції..
If these potential ordinary shares of the subsidiary, joint venture or associate have a dilutive effect on the basic earnings per share of the reporting entity, they are included in the calculation of diluted earnings per share..