Приклади вживання Звукозаписною Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ця запис не була прийнята звукозаписною компанією" Nuclear Blast".
Укладення контракту із звукозаписною студією незабаром дало свої результати, і світ дізнався, хто такий Девід Гарретт.
The conclusion of the contract with the recording studio soon gave its results, and the world learned who David Garrett was.Але в 1997 році змогли укласти повноцінний контракт із звукозаписною студією Columbia Records.
In 1997, they were able to enter into a contract with the recording studio Columbia Records.Її девіз"Я краще підпишу контракт із звукозаписною компанією, ніж запишуся в будинок престарілих.".
She says she would much rather“sign a contract with a record company than to sign up for the nursing home.”.Відзначається, щоПіко-Таро уклав контракт з найбільшою незалежною звукозаписною компанією Японії Avex Group Holdings Inc.
It is noted that thePico-Tarot signed a contract with the biggest independent record company of Japan Avex Group Holdings Inc.Перш, ніж музиканти укладуть контракт із звукозаписною компанією, їх повинні помітити представники лейблу.
Before the musicians sign a contract with a record company, they must be noticed by the representatives of the label.Мейсон пізніше визнав, що Публій Enigma дійсно існує,і що воно було порушено звукозаписною компанією, а не група.
Mason later acknowledged that the Publius Enigma did exist,and that it had been instigated by the record company rather than the band.На початку 2007 року Семсон підписала контракт зі звукозаписною компанією Koch Records(зараз E1 Music), яка запропонувала їй роботу, після того як почула її спів по радіо.
Early in 2007, Samson signed a record contract with Koch Records, now known as E1 Music, who approached her after hearing her sing during a radio tour.Виграли третій сезон музичного конкурсу«The Sing-Off», хлопці отримали 200 .000$,і контракт із звукозаписною компанією Sony.
The band won the third season of the musical contest«The Sing-Off» andreceived$ 200,000 and a recording contract with Sony.Об'єднання жанрів і засобів масової інформації, наприклад-для малювання із звукозаписною або ленд-арту з відео- створює нові контексти для розширення галузі художньої практики.
Merging genres and media- for example drawing with sound recording, or land art with video- creates new contexts for the expanding field of art practice.Після виходу музичної комедії актриса потрапила на сторінки журналу GQ,і підписала контракт із звукозаписною студією, почавши роботу над першим альбомом.
After the musical comedy aspiring actress got on the pages of the magazine GQ,and has signed a contract with a recording studio to begin work on the first album.Почала писати пісні у 17 років,у 2014 році підписала контракт із звукозаписною компанією Astralwerks і випустила міні-альбом з п'яти композицій, що отримав назву Room 93.
She started writing songs at the age of 17,in 2014 she signed a contract with the recording company Astralwerks and released a mini-album of five songs, named Room 93.( Chinese)- китайська багатонаціональна розважальна компанія, яка володіє кіностудією, телевізійною продюсерською компанією,агентством талантів, звукозаписною компанією та мережею кінотеатрів Заснована у 1994 році в Пекіні Ван Чжунцзюном і Ван Жонглеєм. У 2014 році компанія була сьомим за величиною дистриб'ютором фільмів у Китаї з 2,26%.
(Chinese: 华谊兄弟传媒股份有限公司; pinyin: Huáyì Xiōngdì Chuánméi Gǔfèn Yǒuxiàn Gōngsī) is Почала писати пісні у 17 років,у 2014 році підписала контракт із звукозаписною компанією Astralwerks і випустила міні-альбом з п'яти композицій, що отримав назву Room 93.
Halsey began writing songs at the age of 17 years,in 2019 signed a contract with the record company Astralwerks and released a mini-album of five songs, called Room 93.Ансель Елгорт- DJ Ansolo У лютому 2014року його підписав контракт з лейблом Staar Traxx і звукозаписною компанією Steve Angello Size Records, і два місяці по тому представив публіці свою першу студійну запис«Unite».
In February 2014, he signed a contract with the label Staar Traxx and the record company Steve Angello Size Records, and two months later presented the first studio record"Unite" to the public.Звукозаписні компанії не хочуть підписувати з ним контракти.
No record company wanted to sign a contract with him.Музичний лейбл або звукозаписна компанія- це компанія, яка працює на музичному ринку.
A music label or record company is a company operating in the music market.Часто в невеликих звукозаписних компаніях функції декількох відділів поєднує один співробітник.
Often in small record companies, the functions of several departments are combined by one employee.Коли звукозаписна компанія випускає альбом, вона купує ефірний час на радіо.
When a record company releases an album, it buys airtime on the radio.Apple Records- звукозаписний лейбл, заснований The Beatles.
Apple Records, record label founded by the Beatles.Організаційна структура музичного лейблу(звукозаписної компанії).
Organizational structure of a music label(record company).Робота в A& R вважається найпрестижнішою в звукозаписної компанії.
Jobs at A& R are considered the most prestigious in a record company.Тоді пісні помітили британські продюсери з звукозаписної компанії XL Recordings.
Songs were noticed by prominent British producers from the record company XL Recordings.Записати пісню в студії!- Звукозаписна компанія«MART Sound».
Record a song in the studio!- The record company«MART Sound».Я ніколи не відкрив би вдома, в Італії, свій звукозаписний лейбл.
I would never start my own record label in Italy.Звукозаписна компанія Shout!
Американської асоціації звукозаписної за.
FunPaw автоматичне тварина фідер з звукозаписним….
FunPaw automatic pet feeder with sound recorder….У тому ж році він заснував власну звукозаписну книгу Etage Noir Recordings.
Можливо, вам не знадобиться купувати звукозаписні.
You probably won't have to buy a recorder.
