Що таке ЗВУКОЗАПИСНУ Англійською - Англійська переклад

• recording

Приклади вживання Звукозаписну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви вирішили відкрити власну звукозаписну студію?
Opened their own recording studio?

Однак звукозаписну компанію переконали дозволити групі випустити ще один сингл з альбому.
However, the record company was persuaded to let the group release one more single from the album.

Їх паризькі офіси нагадували звукозаписну студію хіпі;
Their Paris offices looked like a hip recording studio;

Він попросив звукозаписну компанію пояснити«Queen», що відео не є його ідеєю, і що він вибачився перед ними.
He asked the record company to tell Queen that the video was not his idea, and that he apologised to them.

Крім того, актор заснував власну звукозаписну компанію- Simian Records.
Wood has his own recording company, Simian Records.

У 1986 році Гілмор придбав будинок на воді«Асторія»[en], пришвартований на річці Темза поруч з Гемптон-Корт, і перетворив його в звукозаписну студію.
In 1986, Gilmour purchased the houseboat Astoria, moored it on the River Thames near Hampton Court and transformed it into a recording studio.

У тому ж році він заснував власну звукозаписну книгу Etage Noir Recordings.
In the same year he founded his own label: Etage Noir Recordings.

Незважаючи на те, що альбом був завершений і повністю змікшований до листопада 1972 року,«Trident» витратив місяці, намагаючись змусити звукозаписну компанію випустити його.
Though the album was completed and fully mixed by November 1972, Trident spent months trying to get a record company to release it.

У тому ж році він заснував власну звукозаписну книгу Etage Noir Recordings.
He founded his own record label Etage Noir Recordings the same year.

Вона була вперше записанна в«De Lane Lea Studios» в грудні 1971 року, коли гурт був найнятий для тестування нового обладнання студії в обмін на те, що йому дозволили записувати належнідемо-версії для своєї спроби знайти звукозаписну компанію.
It was first recorded at De Lane Lea Studios in December 1971, when the band was hired to test the studio's new equipment in exchange for being allowed to record proper demos for their attempt to find a record company.

Під час суперечки з Клейном група створила власну звукозаписну компанію Rolling Stones Records.
Amid contractual disputes with Klein, they formed their own record company, Rolling Stones Records.

В кінці 1986 року Роберто прийняв рішення заснувати свою власну звукозаписну студію(Casablanca Recordings), де він також мав штаб-квартиру своєї виробничої компанії, нареченої Robyx.
At the end of 1986, Roberto decided to create his own recording studio(Casablanca Recordings), where he also had the headquarters of his production company, named Robyx.

У 1972 році, коли йому було всього 22 роки, Річард Бренсон відкрив свою звукозаписну студію, назвавши її Virgin.
In 1972, when he was only 22 years old, Richard Branson opened his own recording studio, called Virgin.

Дублінська компанія Big Bear Sound, що надає послуги з аудіо сервісу, встановила звукозаписну студію в їх садибі з кімнатою запису в переобладнаному гаражі по діагоналі нижче диспетчерської.
Dublin audio services company Big Bear Sound installed a recording studio in the house, with the recording room in a converted garage diagonally beneath the control room.

Звукозаписні компанії не хочуть підписувати з ним контракти.
No record company wanted to sign a contract with him.

Музичний лейбл або звукозаписна компанія- це компанія, яка працює на музичному ринку.
A music label or record company is a company operating in the music market.

Часто в невеликих звукозаписних компаніях функції декількох відділів поєднує один співробітник.
Often in small record companies, the functions of several departments are combined by one employee.

Коли звукозаписна компанія випускає альбом, вона купує ефірний час на радіо.
When a record company releases an album, it buys airtime on the radio.

Ця запис не була прийнята звукозаписною компанією" Nuclear Blast".
This recording was not accepted by the record company Nuclear Blast.

Apple Records- звукозаписний лейбл, заснований The Beatles.
Apple Records, record label founded by the Beatles.

Організаційна структура музичного лейблу(звукозаписної компанії).
Organizational structure of a music label(record company).

Робота в A& R вважається найпрестижнішою в звукозаписної компанії.
Jobs at A& R are considered the most prestigious in a record company.

Тоді пісні помітили британські продюсери з звукозаписної компанії XL Recordings.
Songs were noticed by prominent British producers from the record company XL Recordings.

Записати пісню в студії!- Звукозаписна компанія«MART Sound».
Record a song in the studio!- The record company«MART Sound».

Я ніколи не відкрив би вдома, в Італії, свій звукозаписний лейбл.
I would never start my own record label in Italy.

Звукозаписна компанія Shout!
Multimedia company Shout!

Американської асоціації звукозаписної за.
The American Association of the Phonographic.