Приклади вживання Згенерує Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Через деякий час сервіс згенерує карту вашого сайту.
Твик згенерує звіт з усією необхідною вам інформацією.
Tweak will generate a report with all the information you need.Пристрої виникне помилка, Cr4shed згенерує звіт про неї і збереже.
A device error occurs, Cr4shed will generate a report about it and save.Вона згенерує структуру папок проекту і необхідні файли.
This will generate our project's folder structure and necessary boilerplate.Очікують, що Church& Dwight згенерує прибуток на акцію$2. 27 у 2018 році.
We expect Church& Dwight to generate earnings-per-share of $2.27 in 2018.Що Hormel згенерує$1. 85 прибутку на акцію у фінансовому 2018 році.
Hormel is expected to generate earnings-per-share of $1.85 in fiscal 2018.Незаповнені склади система згенерує автоматично базуючись на милозвучності.
Netquote згенерує список курсів організовані в зручному для читання моди.
The net quote will generate a list of rates organized in an easy to read fashion.Після обробки цієї інформаціїонлайн-сервіс згенерує форму з QR-кодом.
After processing this information, the online service will generate a form that contains a QR code.Команда згенерує запис в файлі блокування на основі поточного файлу package. json.
Зачекайте, поки конструктор автоматично згенерує порівняльний графік і короткий опис даних.
Wait till constructor generates a comparative chart and a short data description.Ми підключили свій акаунт з надійним постачальником, який згенерує для вас всі квитки.
Передбачається що по Нью-Йорку LinkNYC згенерує більш ніж півмільярда доларів виручки в наступні 12 років.
LinkNYC is estimated to generate over $500 million in revenue for New York City over the first twelve years.Від'ємне значення цієї еластичності означає, що зниження податків згенерує більше доходів.
The negative sign of this elasticity means that a tax cut will generate more revenue.Це значить, що компілятор C++11 згенерує код для успадкування, переадресації підкласу до базового класу.
Thus, the C++11 compiler will generate code to perform the inheritance and the forwarding of the derived class to the base class.Хеш попереднього блоку оновлюється тоді, коли хто-небудь нас випередить і згенерує новий блок.
The hash of the previous blockis updated when someone gets ahead of us and generates a new block.Як тільки зображення опиняться там, сервер обробляє зображення, згенерує набагато менший хеш, і поверне назад в додаток.
Once there, the server will process the image, generate a much smaller hash, and return it back to the application.У відповідь, він згенерує відкриту/ закриту пару ключів, а потім хеш відкритого ключа, щоб сформувати свою Bitcoin адресу.
In response, it will generate a public/ private key pair, and then hash the public key to form your Bitcoin address.Ефективність того, як сонячна панель перетворить сонячну енергію в електричну, визначатиме,скільки потужності згенерує сонячна установка.
The efficiency of how a solar panel converts light into electricalenergy will determine how much power your system generates.Під час першого запуску Trustee згенерує унікальну seed-фразу, яка складається з 12/24 слів та зберігає всю необхідну інформацію для користування активами.
During the first launch Trustee generates the unique seed-phrase of 12/24 words which keeps all the important information on assets' using.Важливо розуміти, що насправді використання модифікатора inline є запитом, а не командою,за якою компілятор згенерує вбудований(inline) код.
It is important to understand that technically, inline is a request, not a command,that the compiler generate inline code.Щойно ви установите біткойн-гаманець на свій комп'ютер чи мобільний телефон, він згенерує вашу першу біткойн-адресу. У подальшому ви можете створювати стільки адрес, скільки вам буде потрібно.
Once you have installed a Bitcoin wallet on your computer or mobile phone, it will generate your first Bitcoin address and you can create more whenever you need one.Якщо це ваше перше бронювання на сайті, збережіть унікальний пароль від вашого особистого кабінету,який система згенерує для вас.
If this is your first booking on the website, save a unique password for your personal account,which the system will generate for you.Вам буде необхідно ввести ваше ім'я користувача та ваш адрес Е-mail,після чого програмне забезпечення phpBBex згенерує новий пароль для вашого облікового запису.
You За умови, що ваша тварина не була ідентифікована транспондером, при реєстрації натисніть Немає транспондера(мікрочіпа)і система згенерує унікальний ID-номер.
If your pet has not been identified with transponder please click No transponder(microchip)and the system will generate a unique ID-number.Також передбачена реєстрація тварини, яка не була ідентифікована транспондером,тоді система згенерує унікальний ID номер, в подальшому можна буде додати номер транспондера чи прив'язати жетон.
Also, it is possible to register an animal that has notbeen identified with a transponder because the system can generate a unique ID number. A transponder number can later be added to the animal's profile.Під час цієї процедури вам буде необхідно ввести ваше ім'я учасника та ваш e-mail,після чого програмне забезпечення phpBB згенерує новий пароль до вашого облікового запису.
You У деяких застосуваннях корисно обчислювати ймовірність того, що фільтр Калмана із заданим набором параметрів(апріорним розподілом, моделями переходу та спостереження,та впливами керування) згенерує певний спостережуваний сигнал.
In some applications, it is useful to compute the probability that a Kalman filter with a given set of parameters(prior distribution, transition and observation models,and control inputs) would generate a particular observed signal.
