Що таке ЗГОРЯННЯ ПАЛИВА Англійською - Англійська переклад

• of combustion of fuel

Приклади вживання Згоряння палива Українська мовою та їх переклад на Англійською

Киплячим шаром згоряння палива.
Fluidized-Bed Combustion Technology.

Ідея полягає в тому, щоб змінити процес згоряння палива.
The basic idea is to reverse the combustion process.

Яка питома теплота згоряння палива в робочому стані?
What is the specific heat of combustion of the fuel in working condition?

Газовий пальник- пристрій, що забезпечує стійке згоряння палива.
Gas burner- the device, providing stable combustion of the fuel.

Дизель використовує розділені камери згоряння палива(так звана вихре-камерна схема).
The diesel engine uses split combustion chambers(the so-called vortex chamber).

Температура продуктів згоряння палива, які відводяться, може перевищувати 300 градусів за Цельсієм.
The temperature of the fuel combustion products that are discharged may exceed 300 degrees Celsius.

При роботі утворюють шкідливі продукти згоряння палива, тим самим забруднюючи повітря.
When working form harmful combustion products, thereby contaminating the air.

До створення таблиць калорійності продуктів в сучасному варіанті, в калоріях вимірювали тепло згоряння палива.
By creating calorie tables of products in a modern way, in calories, the heat of combustion of fuel was measured.

Для забезпечення повноти згоряння палива потрібно витримати коефіцієнт надлишку повітря не нижче 1, 2.
In order to ensure a complete combustion of fuel it is required to maintain an excess air ratio not lower than 1.2.

До створення таблиць калорійності продуктів в сучасному варіанті, в калоріях вимірювали тепло згоряння палива.
By creating calorie content tables in a modern way, the calorific value of the heat of combustion of fuel was measured.

Модернізація пальників- дозволяє більш ефективно організувати процеси згоряння палива і значно знизити питома витрата.
Modernization of burners- allows organizing fuel combustion processes more efficiently and reducing its specific consumption up to 10%.

Ці нано-кластери стають фізично, хімічно і каталітично активні в залежності від стадії циклу згоряння палива.
These fuel additive nano-clusters are physically, chemically, or catalytically active depending on the stage of the combustion cycle.

За словами інженерів Фіат система MultiAir покращує ефективність згоряння палива і дозволяє підвищити потужність машини.
According to engineers of the Fiat MultiAir system improves combustion efficiency and allows to increase the capacity of the machine.

Такий дим зазвичай добре проглядається на світлому фоні і являє собою частинки сажі- продукти неповного згоряння палива.
This smoke is usually clearly visible on a light background and is the soot particles- products of incomplete combustion.

Підвищення рівня згоряння палива;- зниження концентрації токсичних газів у вихлопі з камери згоряння;.
Improving the combustion of fuel- to reduce the concentration of toxic gases in the exhaust from the combustion chamber;

У той же час, прямоточний двигун є більш ефективним, ніж ракетний двигун, тому що він не потребує окислювача для згоряння палива.
At the same time, the ramjet is more efficient than a rocket engine, because it does not need oxidizer for fuel combustion.

Отримання максимального енергетичної віддачі від згоряння палива;- зниження рівня вібрації і аеродинамічного шуму при згорянні палива;.
Getting the maximum return on energy combustion- reducing vibration and aerodynamic noise from the combustion of fuel;

При звичайних умовах згоряння палива в циліндрі, кількість оксидів азоту збільшується непропорційно зі збільшенням температури горіння.
In the normal combustion cylinder process, nitrogen oxides increases disproportionately with increasing firing temperatures.

Модернізація пальників- дозволяє більш ефективно організувати процеси згоряння палива і значно знизити питома витрата.
Modernization of burners-allows to organize more effectively processes of combustion of fuel and considerably to reduce its specific consumption.

Крім того, технологія не вимагає установки димарів(продукти згоряння палива не викидаються в атмосферу) і складних систем водопідготовки.
Moreover such technology demands no installation of smoke flue(end products of fuel combustion are not emitted into atmosphere) and complex water treatment systems.

Це дає наступні переваги: полум'я проробляє довший шлях, ніж забезпечується більш повне згоряння палива, зменшується кількість іскор;
This method gives following advantages: flame makes longer way, providing more complete combustion of fuel mass; amount of sparks is diminished;

Електронний пристрій призначений для збільшення ККД двигуна внутрішнього згоряння шляхом забезпечення повного та якісного згоряння палива.
The electronic device is designed to increase the efficiency of the internal combustion engine by ensuring complete and high-quality combustion of fuel.

Для того, щоб отримати механічну енергію, в двигуні автомобіля перетворюється інший вид енергії(енергія згоряння палива, електрична енергія та ін.).
In order to obtain mechanical energy, a different type of energy is converted into a car engine(energy of combustion of fuel, electrical energy, etc.).

Важкі метали, пестициди, продукти згоряння палива і інші хімічні елементи можуть бути знайдені в істотних кількостях в організмі фактично у кожної людини на нашій планеті.
Heavy metals, pesticides, products of combustion of fuel and other chemical elements can be found in substantial quantities in the body of virtually every person on our planet.

Димохід-це канал круглого або прямокутного перерізу, призначений для відводу газоподібних продуктів згоряння палива(газу, вугілля, дров і рідких нафтопродуктів).
The chimney is a channel of round or rectangular cross-section, intended for removal of gaseous products of combustion of fuel(gas, coal, wood and liquid petroleum products).

Під час роботи печі стежать за повнотою згоряння палива, температурою гріють газів і пекарної камери, контролюють тиск пара, підтримують чистоту.
During operation, the oven monitors the complete combustion of the fuel, the temperature of the heating gases and the baking chamber, controls the vapor pressure, maintains purity.

Неповнота згоряння палива, їзда на низьких оборотах, збої свічок ведуть до утворення нагару на стінках циліндрів, наконечниках форсунок, свічках і погіршення роботи двигуна в цілому.
Incomplete combustion of fuel, low speed driving and failure of spark plugs leads to formation of scale on the walls of cylinder, head of spray nozzle, spark plugs and deterioration of engine.

А так, як в цьому світі немає абсолютних процесів, тобто скрізь є втрати(ККД), то і згоряння палива не проходить повністю, а залишкові газові суміші викидаються в атмосферу і розсіюються.
And so, in this world there is no absolute processes, that is all there is loss of performance(COP), the combustion of fuel and fails completely, and the residual gas mixture emitted into the atmosphere and scattered.

Перевага генераторів даної моделі полягає в тому, що їх застосування дозволяє отримати екологічно чисту сільськогосподарську продукцію, так як продукти згоряння палива не контактують а подаються в сушильні установки повітрям.
The advantage of the generators of this model implies that their application allows obtaining environmentally friendly agricultural products, as the products of fuel combustion do not contact and are fed into the drying installations by air.

Забруднення атмосферного повітря викидами промислових підприємств і транспорту, продуктами згоряння палива надає агресивну дію в першу чергу на дихальну систему людини, викликаючи пошкодження і подразнення бронхів.
Atmospheric air pollution by industrial and transport emissions and fuel combustion products has an aggressive effect primarily on the human respiratory system, causing damage and irritation of the bronchi.