Що таке ЗДАТНІСТЬ ЗМІНЮВАТИ Англійською - Англійська переклад

• ability to change
• ability to alter
• power to change
• capacity to alter

Приклади вживання Здатність змінювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Здатність змінювати вигляд.
Ability to modify the look.

Він вимірює здатність змінювати положення і напрямок.
It measures the ability to change position and direction.

Рідкий метал має низьку токсичність і здатність змінювати форму.
Liquid metal has a low toxicity and ability to change form.

Її здатність змінювати людей.
Its power to change people.

Досягнення самопринятия і здатність змінювати поведінку.
Achievement of self-acceptance and the ability to change behaviors.

Але їх візуальна система також дивовижна, як і їх здатність змінювати колір.
But, their visual system is as amazing as their color changing ability.

Деякі подіії повинні мати здатність змінювати хід еволюції.
Some events should have the ability to change the course of evolution.

Гуманізм підкреслює можливості людини, її здатність змінювати світ;
Humanism stresses the fact that we, human beings, are capable of changing the world.

Але для багатьох носіїв здатність змінювати їхній колір очей цілком варто.
But for many wearers, the ability to change their eye color is well worth it.

Энтеогенами називають рослини, які мають здатність змінювати свідомість людини.
Entheogens called the plants that have the ability to change the mind.

Це вимірює здатність змінювати положення та напрямок. Довжина курсу….
It measures the ability to change position and direction. The length of the course is….

Здатність змінювати генетичний склад рослин є предметом гострих дебатів протягом десятиліть.
The ability to alter the genetic makeup of a crop has been the topic of heated debate for decades.

Восьминіг має здатність змінювати форму тіла в багатьох містах, щоб уникнути хижаків.
The Octopus have ability to change the shapes of the body in many away to avoid predators.

Основні переваги такого плаваючого будинку- це його мобільність, здатність змінювати вид за вікном.
The main advantages of such a floating home- it is his mobility, the ability to change the view outside the window.

Бактерії мають здатність змінювати грунтові середовища на користь певних рослинних угруповань.
Bacteria have the ability to change the soil environment in favor of certain plant communities.

Система освіти має формувати професійний універсалізм- здатність змінювати сфери і способи діяльності.
The education system should form such a quality as professional universalism- the ability to change spheres and ways of activity.

У результаті вона отримала здатність змінювати форму тіла й обрала ім'я Міс Марвел від свого кумира.
She also had the power to change her body into any shape and took on the name Ms. Marvel.

Їх здатність змінювати природний плин ДГПЗ при довгих терміни спостереження в даний час вивчається.
Their ability to change the natural course of BPH with long follow-up periods is currently being studied.

Система освіти має формувати таку якість як професійний універсалізм- здатність змінювати сфери і способи діяльності.
The education system should form such a quality as professional universalism- the ability to change spheres and ways of activity.

До біохімічними показниками відносяться здатність змінювати вуглеводи, білки, жири, ставлення до кисню повітря і ін.
By biochemical parameters include the ability to change the carbohydrates, proteins, fats, the ratio of oxygen to the air, and others.

Басейни у Центрі вміщують близько 10 млн. літрів води, а залежно від виду змагань, мають здатність змінювати глибину і ширину.
Pools in the Centre contain about 10 million litres of water, and depending on the type of competition, they have the ability to change depth and width.

І хоча здатність змінювати колір шкіри властива всім видам восьминогів, ця розумна істота зробила крок набагато далі вперед.
Although the ability to change the exterior color of the skin is common to all varieties of octopus, this intelligent creature takes that one step further.

Орбітальний резонанс значно збільшує гравітаційну взаємодію тіл, наприклад, їх здатність змінювати чи стабілізувати орбіти одне одного.
Orbital resonances greatly enhance the mutual gravitational influence of the bodies, i.e., their ability to alter or constrain each other's orbits.

Виховуваність: здатність змінювати активність вроджених потреб- почуттів і створювати нові центри високої активності, що направляють поведінку.
Adaptability means the ability to vary the activity of innate requirements- i.e., the emotions- and to create new centres of higher activity which guide behaviour.

Орбітальний резонанс значно збільшує гравітаційну взаємодію тіл, наприклад, їх здатність змінювати чи стабілізувати орбіти одне одного.
Orbital resonance- Orbital resonances greatly enhance the mutual gravitational influence of the bodies, i. e. their ability to alter or constrain each others orbits.

Найважливіша умова ефективного функціонування особистості- здатність змінювати свої цілі і стратегії їх досягнення.
The most important condition for the effective functioning of the individual is the ability to change his goals and strategies to achieve them.