Що таке ЗДАТНІСТЬ ЛІТАТИ Англійською - Англійська переклад

• ability to fly

Приклади вживання Здатність літати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він утрачає здатність літати.
He lost his capability to fly.

Бджоли-складальниці втрачають здатність літати.
Bees pickers lose the ability to fly.

Подарувати йому здатність літати.
Or give you the ability to fly.

Здатність літати, незважаючи на відсутність крил;
The ability to fly, despite the absence of wings;

Подарувати йому здатність літати.
This gives him the ability to fly.

При повній линьки птиці навіть втрачають здатність літати.
At full molt birds even lose their abilityto fly.

Здатність літати в одну сторону протягом тривалої подорожі плюс.
The ability to fly one way for an extended trip is a plus.

Правильно, подарувати йому здатність літати.
Honestly, He gave you the ability to fly.

Величезна сила і здатність літати допомагають йому у боротьбі з будь-якими проявами зла.
Huge strength and ability to fly help him in the fight against any manifestations of evil.

Самки третього покоління мають здатність літати.
Third-generation females have the ability to fly.

Але їхня здатність літати може бути однією з причин, через яку ці маленькі істоти довгоживучі.
But their ability to fly may be one of the very reasons these small creatures are long-lived.

А я сказав, що він переоцінює мою здатність літати.
I told him he overestimated… my abilities to fly.

Але через їхню нестримну здатність літати вони здаються нам недосяжними і таємничими.
But because of their liberating ability to fly, they seem so unreachable and mysterious to us.

Саме через незвичні якості пір'я вони втратили здатність літати.
And then- as it often happened- I would lose the ability to fly.

Вона має надлюдську силу та здатність літати, і є першою головою Товариства Справедливості Америки.
She has superhuman strength and the ability to fly and is the first chairwoman of the Justice Society of America.

Комахи єдині членистоногі, які розвинули їх здатність літати.
Insects are the only arthropods that have developed the ability to fly.

Це скорочує тривалість їхнього життя, це знижує їхню здатність літати, він може навіть вбити їх перш, ніж вони подорослішають.
It shortens their lifespan, it reduces their ability to fly, it can even kill them before they're even adults.

Багато місцевих видів жуків та інших комах втратили здатність літати.
Many groups of insects have subsequently lost the ability to fly.

Вона має надлюдську силу та здатність літати, і є першою головою Товариства Справедливості Америки[en].
Possessing superhuman strength and the ability to fly, she is a member of the Justice Society of America and the team's first chairwoman.

Птахи і кажани, наприклад, незалежно розвивали здатність літати.
Birds and bats, for example, have independently developed the ability to fly.

Хоча сили супергероїв широко різняться, надлюдська сила, здатність літати, посилені відчуття- найбільш популярні.
Although superhero powers vary widely, superhuman strength, the ability to fly and enhancements of the five senses are all common.

З іншого боку, манія величі може включати в себе переконання, що у вас є незвичайні сили, такі як здатність літати.
Alternately, delusions of grandeur may involve the belief that you have unusual powers, such as the ability to fly.

Хоча сили супергероїв широко різняться, надлюдська сила, здатність літати, посилені відчуття- найбільш популярні.
Although superhero powers vary widely, the posession of superhuman strength, the ability to fly, and enhancements of the senses are all common.

Також молоді особини китайських богомолів не мають крил, які виростають тільки після декількох линьок, тоді ж вони і набувають здатність літати.
Also, the young Chinese praying mantis has no wings, which grow only after a few molts, and then they get the ability to fly.

Деякі види, такі як страуси(ostriches), ківі(kiwis) і пінгвіни(penguins), втратили здатність літати дуже давно і пристосувалися до життя у воді або на суші.
Some bird species such as ostriches, kiwis and penguins, lost their ability to fly long ago in favour of lifestyles more suited to land or water.

Також молоді особини китайських богомолів не мають крил, які виростають тільки після декількох линьок, тоді ж вони і набувають здатність літати.
Also, young individuals of Chinese praying mantis do not have wings that grow only after a few molts, and then they acquire the ability to fly.

Деякі види, такі як страуси(ostriches), ківі(kiwis) і пінгвіни(penguins), втратили здатність літати дуже давно і пристосувалися до життя у воді або на суші.
Some species, such as ostriches(ostriches), kiwi fruit(kiwis) and penguins(penguins), lost the ability to fly for a long time and have adapted to life in the water or on land.

А з іншого боку, є деякі живі істоти, наприклад, птахи, комахи та деякі ссавці, як кажани, які мають у своїй природі здатність літати завдяки парі крил, які складають свій організм.
And on the other hand, there are some living beings, such is the case of birds, insects and some mammals such as bats that have in their nature the ability to fly thanks to a pair of wings that make up your body.

Особливістю полулапчатого гусака є те, що під час линьки, на відміну від інших гусей, він не втрачають здатність літати, так як у гусака не відразу випадають всі необхідні для польоту пір'я, линька проходить поступово.
Polulapchatogo feature goose is, that during the moult, Unlike other geese, he does not lose the ability to fly, as a goose do not immediately drop all the necessary flight feathers, molt is gradually.