Що таке ЗДЕБІЛЬШОГО ПОЗИТИВНІ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Здебільшого позитивні Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Коментарі здебільшого позитивні.
Відгуки про неї можна почути здебільшого позитивні.
Reviews about him can be heard at most positive.
Відгуки про стоматологічній поліклініці Єкатеринбурга здебільшого позитивні.
Reviews about the dental clinic in Yekaterinburg are mostly positive.
Відгуки про ліки здебільшого позитивні.
Reviews about the drug are mostly positive.
Відгуки про цій клініці можна почути здебільшого позитивні.
Reviews about the clinic can be heard for the most part positive.
Відгуки здебільшого позитивні- покупцям подобається функціональність і невисока ціна.
The reviews are mostly positive- customers like the functionality and low price.
Думки пацієнтів про препарат здебільшого позитивні.
Patient reviews about the drug are mostly positive.
Сезон отримав здебільшого позитивні відгуки від телевізійних критиків, виграв п'ять нагород«Еммі».
The season received generally positive reviews from television critics, winning five Primetime Emmy Awards.
І, чесно кажучи, багато коментарів споживачів, які розміщені на деяких сайтах PCAP, здебільшого позитивні.
And to be fair, many of the consumer comments posted on some PCAP internet sites are basically positive.
УАЗ-469, відгуки про який у армії і населеннябули здебільшого позитивні, часто прощав невисоку кваліфікацію обслуговуючого персоналу.
UAZ-469, reviews about which the army and the populationwere mostly positive, often forgave the low qualification of the staff.
А в тих містах, де створені муніципальні установи, що частково виконують поліцейські функції,відгуки про них, здебільшого, позитивні.
And in those cities where the municipal institutions are established that partly perform police functions,the feedback about them is mostly positive.
Червня 2014 р. Saga видала свій 21-й альбом під назвою«Sagacity»,який отримав здебільшого позитивні(але і чимало негативні) відгуки шанувальників.
On June 27, 2014, Saga released their 21st albumentitled Sagacity, which received mostly positive feedback from fans.
Критики дали фільму здебільшого позитивні відгуки, відзначивши високий гумор, захоплюючі битви з використанням бойових мистецтв та високу якість виконання візуальних ефектів.
Critics gave the film mostly positive reviews, noting the high humor, exciting battles with martial arts and high quality of visual effects.
Ще одна причина,чому призначення Помпео і Болтона викликало здебільшого позитивні відгуки в кабінетах української влади: обох цих політиків можна віднести до умовної групи«безпековиків», а не«реформаторів».
Yet another reason why the appointments of Pompeo andBolton led to mostly positive responses in the corridors of Ukrainian power is because both of these men more security types than reformers.
Незважаючи на те, що гра поки знаходиться на ранній стадії розробки, у ній ще відсутній цілий ряд можливостей і є багато помилок, гравцям сподобалося те, що уже є на даному етапі,і їхні відгуки здебільшого позитивні.
Although our game is still at a pretty early stage, and as such, contains many missing features and numerous bugs, the players have loved what we already got andthe response has been overwhelmingly positive.
Книжка заробила здебільшого позитивні відгуки, де твір Фабіана порівнювали з романами Сергія Лук'яненка та Ніла Геймана; проте деякі критики визнали роман розбалансованим, якому не вистачає більш тісної та динамічної структури його коротших творів.
The book earned mostly positive reviews, with comparisons being drawn between Fabian's work and the novels of Sergey Lukyanenko and Neil Gaiman; however, some critics found the novel unbalanced and lacking the more tight and dynamic structure of his shorter works.
Зміни у країнах, починаючи з 2006 року, були здебільшого позитивними, проте не скрізь.
The direction of change within countries from2006 to the present day has been largely positive, but not universally so.
І чому ці заяви були так безспірно прийняті з боку задіяних із боку України урядовців(при тому,що Україна має гарний досвід і здебільшого позитивну практику спорів у міжнародних арбітражах, у тому числі інвестиційних).
And why these statements were so undisputably accepted by the government officials involved(despite thefact that Ukraine has good experience and mostly positive practice of disputes in international arbitrations, including investment ones).
Досить важко говорити про старе,тому що за п'ять років відбулося чимало нового й здебільшого позитивного навіть у тих сферах, про які ми чули небагато.
It is quite difficult to talk about the old,because in five years there has been a lot of new and mostly positive changes, even in the areas that we have not heard about.
Здебільшого вони позитивні, але не завжди.
It has mostly been positive, but not always.
Здебільшого вони позитивні, але не завжди.
Usually they are positive, but not always.
Здебільшого, ці показники демонструють певні позитивні тенденції, оскільки в 2017 році вони були помітно нижчими.
For the most part, these indicators show certain positive trends, as they were notably lower in 2017.
Але варто сказати, що здебільшого зміни є позитивними.
However, we are of the opinion that most change is good.
Ми просимо, щоб ви залишалися позитивними і використали ваші здебільшого невикористані внутрішні сили, щоб побачити, що ця своєчасна зміна відбувається, як планувалося.
We ask that you remain positive and use your mostly untapped inner powers to see that this timely change happens as planned.
Інша позитивна зміна, здебільшого від американських та постколоніальних істориків, це перевідкриття питань специфіки європейської чи атлантичної цивілізації та постання капіталізму- взяти до прикладу«Великий відрив»(The Great Divergence) Померанца тощо.
Another positive development, largely from the Americans and partly also the postcolonial historians, has been the reopening of the question of the specificity of European or Atlantic civilization, and of the rise of capitalism- Pomeranz's The Great Divergence and so on.
Незважаючи на те що в інших країнах флоат-камери використовуються здебільшого для розслаблення і, Гарєєв переконаний: величезне позитивне вплив флоатинг надає саме на психіку людини.
Despite the fact that in other camps,float cameras are used mostly for relaxation and, Gareev is convinced that flotation has a huge positive effect on the human psyche.
І хоча зміст конституційних змін отримав здебільшого позитивну оцінку від українських експертів і міжнародних організацій, пов'язаний із ними закон викликав куди більше критики.
And though the amendments to the Constitution for the most part received a positive assessment of Ukrainian experts and international organizations,the law associated with them was criticized.
Але оскільки РЕ-позитивний рак молочної залози діагностується здебільшого після менопаузи, коли продукція прогестерону припиняється, це не розглядалося як серйозна проблема.
But since most ER-positive breast cancers are diagnosed after menopause when progesterone production has stopped, this wasn't a major concern.
Реакція серед колишніх акторів серіалу була здебільшого позитивною.
Reaction among former Doctor Who actors was positive.
Більшість моєї взаємодії з місцевими жителями здебільшого були позитивними.
Most of my interactions with people were positive.
Результати: 43, Час: 0.0276

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська