Що таке ЗДОРОВ'Я НАСЕЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• public health
• health of the population
• community health
• of people's health

Приклади вживання Здоров'я населення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Школа здоров'я населення.
School of Population Health.

Здоров'я населення досліджень.
The Population Health Research Institute.

Створення Здоров'я населення.
Building healthy populations.

Збереження і покращення здоров'я населення;
Preservation and improvement of population health;

Погіршення здоров'я населення.
Improved health of populations.

Індивідуальне і здоров'я населення є предметом зростаючого соціального занепокоєння.
Individual and population health is a matter of growing social concern.

Погіршення здоров'я населення.
Improving the health of populations.

Мета- досягнення найбільш високого рівня здоров'я населення землі.
The purpose is to promote the highest level of health for the population.

Здатність до проведення епідеміологічних та медико-статистичних досліджень здоров'я населення;
Ability to conduct epidemiological and medical-statistical surveys of public health;

Соціальні аспекти здоров'я населення.
Social Aspects of Population Health.

Назва: Радіаційний стан Чернігівщини та його вплив на здоров'я населення.
Title: Radiating condition of Chernigiv Region and its influence on the health of population.

Соціальні аспекти здоров'я населення.
Social aspects of health of the population.

Стресогенних ситуація в Росії з'явилася провідною причиною кризи здоров'я населення.
A stressful situation in Russia was the leading cause of the crisis of public health.

Іншими функціями є профілактика та захист здоров'я населення та пропаганда здорового способу життя.
Other functions are prevention and protection of public health and promoting a healthy lifestyle.

В Україні запровадили принцип пріоритетності збереження здоров'я населення.
In Ukraine introduced the principle of priority of preservation of health of the population.

Економічні основи відтворення здоров'я населення в умовах перехідної економіки.
Economic bases of reproduction of population health in the conditions of a transitional economy.

Охорона здоров'я населення- обов'язок всіх державних органів і громадських організацій".
Protection of the health of the population is the obligation of all government organs and community organizations.”.

В статті аналізується сучасний радіаційний стан Чернігівщини та його вплив на здоров'я населення.
In the article the modern radiative state of Chernigiv Region and its influence on the health of population is analyzed.

У результаті цього здоров'я населення різко впало, а демографічна ситуація характеризується кризовою.
As a result, the health of the population has fallen sharply, and the demographic situation is characterized by the crisis.

Обидва ці показники не мають наукового значення і непридатні для характеристики здоров'я населення, так як залежать не стільки від П. ж.
Both these indicators have no scientific value and are not suitable for the characteristics of the health of the population, depending not only on P. W.

Охорона здоров'я населення,- сказано в Основах законодавства- обов'язок усіх державних органів, громадських організацій.
The protection of public health, said in the basic laws is the duty of all state bodies, public organizations.

У Польщі зростає обізнаність щодо небезпеки для клімату в цілому- і для здоров'я населення- постійної опори на вугілля".
There is growing awareness in Poland about the dangers to the climate as a whole- and to the health of the population- of continued reliance on coal”.

У багатьох країнах світу давно замислилися над тим, як уникнути перетворення планети на великий смітник та зберігати здоров'я населення.
In many countries of the world have long wondered how to avoid turning the planet into a large garbage can and keep the health of the population.

Існує зростаюча обізнаність у Польщі про небезпеку для клімату в цілому- і для здоров'я населення- постійної опори на вугілля.
There is growing awareness in Poland about the dangers to the climate as a whole- and to the health of the population- of continued reliance on coal.

Установи МОЗ здійснюють моніторинг стану ґрунтів на територіях їх можливого негативного впливу на здоров'я населення.
The institutions of the Ministry of Health monitor soil conditions in the territories of their possible negative impact on the health of the population.

В своїй доповіді Роман Іванович відзначив, що основні показники здоров'я населення області, у порівнянні з аналогічним періодом минулого року, мають тенденцію до покращення.
In his report, Roman Ivanovich said that the main indicators of the population health in the region, compared to the same period of the last year, tend to improve.

Медична асоціація Мадрида показала свою стурбованість щодо збільшення продажу ліків через Інтернет, які вони вважають ризиком для здоров'я населення.
The Medical Association of Madrid has shown its concern about the increase in the sale of medicines over the Internet, which they consider a risk to the health of the population.

Ви можете отримати недорогі або безкоштовні вакцини через багато місцевих державних клініках і центрах здоров'я населення, а також кампанії з вакцинації дітей часто проводять вихідні дні вакцинації.
You can receive inexpensive or free vaccines through many local public health clinics and community health centers, and campaigns to vaccinate kids often hold free vaccination days.

Рішення цієї задачі в соціалістичному суспільстві нерозривно пов'язане з охороною здоров'я населення, із забезпеченням радянським людям необхідних умов для плідної праці і відпочинку.
The solution to these problems in socialist society is inextricably linked with protecting the public health and providing the Soviet people with the conditions necessary for fruitful labor and leisure.