Що таке ЗДОРОВ'Я ПЛАНЕТИ Англійською - Англійська переклад

• the health of the planet
• a healthy world

Приклади вживання Здоров'я планети Українська мовою та їх переклад на Англійською

І він впливає на здоров'я планети і людей.
It improves the health of people and the planet.

Ми повинні гарантувати, що у нас достатньо форм життя на Землі для забезпечення здоров'я планети.
We need to ensure that we have enough life forms on Earth to ensure the planet's health.

І він впливає на здоров'я планети і людей.
This has resulted in depletion of the health of the planet and the people.

Захист наших екосистем також захищає біорізноманіття, здоров'я планети, кисень, яким ми дихаємо.
Protecting our ecosystems also protects biodiversity and safeguards planetary health and the oxygen that we breathe.

Ми можемо відновити здоров'я планети, але тільки шляхом усунення корінних причин- зростання населення і надмірного споживання".
We can restore the planet's health, but only through addressing the root causes, population growth and over-consumption.”.

Одне здоров'я» відображає переконаність«Данон» у тому, що здоров'я людей і здоров'я планети взаємопов'язані.
These words reflect Danone's vision that the health of people and the health of the planet are interconnected.

Виходить звіт кожні два роки, та являє собою комплексне дослідження тенденцій в області глобального біорізноманіття та здоров'я планети.
Produced every two years, it is a comprehensive study of trends in global biodiversity and the health of the planet.

Одне здоров'я» відображає переконаність«Данон» у тому, що здоров'я людей і здоров'я планети взаємопов'язані.
One Health' vision- which reflects Danone's strong belief that the health of people and that of the planet are interconnected.

То що ж нам відомо про здоров'я планети з точки зору біорізноманіття(різноманітність живих істот на Землі та екосистеми, у яких вони живуть)?
So what do we know about the health of the planet in terms of biodiversity(the variety of living things on Earth and the ecosystems they belong to)?

Тема Всесвітнього дня води в цьому році«Чиста вода для здоров'я планети» підкреслює, що під загрозою перебуває якість і кількість водних ресурсів.
The theme of this year's World Water Day,“Clean Water for a Healthy World”, emphasizes that both the quality and the quantity of water resources are at risk.

Громадськість сприймає використання ядерних технологій для здоров'я людей, те ж саме вона повинна зробити для здоров'я планети.
The public accepts the use of nuclear technology for human health; it should do the same for the health of the planet.

Усі інші цінності вторинні: добробут суспільства, задоволеність робітників, здоров'я планети і навіть загальний добробут країни.….
All other considerations are secondary, including the welfare of the community, the happi­ness of workers, the health of the planet, and even the general prosperity….

Meatless Monday»,«Meat Free Mondays»- міжнародний рух, який закликає людей не їсти м'яса по понеділках, тим самим покращуючи своє здоров'я, а також«здоров'я планети».
Meatless Monday” is an international campaign encouraging people to not eat meat on Mondays to improve their health and the health of the planet.

Цього реально вимагає стан екологічного здоров'я планети, особливо цього вимагає культурна і моральна криза людини, прояви якої вже давно проявлені в кожній частині світу.
The state of the ecological health of the planet requires it; the cultural and moral crisis of man which is visibly emerging in every part of the globe demands it.

Meatless Monday»,«Meat Free Mondays»- міжнародний рух, який закликає людей не їсти м'яса по понеділках, тим самим покращуючи своє здоров'я, а також«здоров'я планети».
Called“Meatless Mondays”, this campaign encourages people to not eat meat on Mondays to improve their health, as well as the health of the planet.

Оскільки, як вже було доведено, непомітні дії проти навколишнього середовища або природного середовища, з боку людей, призведуть до екологічного дисбалансу і серйозно ускладнить здоров'я планети.
Because it is already checked, actions desconsideradas against the environment and the natural environment, by the people, will lead to ecological imbalance and seriously complicate the health of the planet.

Meatless Monday»,«Meat Free Mondays»- міжнародний рух, який закликає людей не їсти м'яса по понеділках, тим самим покращуючи своє здоров'я, а також«здоров'я планети».
Meatless Monday” is an international campaign that encourages people to refrain from eating meat on Mondays to improve their health and the health of the planet.

Що індекс націлений на те, щоб почати глобальну дискусію про те, як країни можуть збалансувати свій борг перед своїми громадянами і свою відповідальність перед більш широким світом, тому що це важливо для майбутнього людства і здоров'я планети.
The aim is to start a global discussion about how countries can balance their duty to their own citizens with their responsibility to the wider world, essential for the future of humanity and the health of our planet.

Meatless Monday»,«Meat Free Mondays»- міжнародний рух, який закликає людей не їсти м'яса по понеділках, тим самим покращуючи своє здоров'я, а також«здоров'я планети».
According to Wikipedia,“Meatless Mondays is an international campaign that encourages people to not eat meat on Mondays to improve their health and the health of the planet.”.

Що індекс націлений на те, щоб почати глобальну дискусію про те, як країни можуть збалансувати свій борг перед своїми громадянами і свою відповідальність перед більш широким світом, тому що це важливо для майбутнього людства і здоров'я планети.
The GCI aims to“start a global discussion about how countries can balance their duty to their own citizens with their responsibility to the wider world, because this is essential for the future of humanity and the health of our planet.”.

Ми приймали рішення, здійснювали заходи і встановлювали цінності, що віддаляли нас від такого світу, яким він мав би бути, від творчого плану Бога і від всього іншого, що має головне значення для здоров'я планети і для здорової людської спільноти.
We have been making decisions, taking actions and assigning values that are leading us away from the world as it should be, away from the design of God for creation, away from all that is essential for a healthy planet and a healthy commonwealth of people.

П'ять доповідей, опублікованих минулого тижня, є кульмінацією трирічної роботи Міжурядової науково-політичної платформи з біорізноманіття та екосистемних послуг- спеціального органу створеного в рамках Організації Об'єднаних Націй в 2012 році для відстеження екологічного здоров'я планети.
The five reports, published on 23 March, are the culmination of three years' work by the Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services(IPBES)- a global science body set up under the United Nations in 2012 to track the planet's ecological health.

Проаналізувавши харчові звички майже двох тисяч дорослих французів і викиди парникових газів в атмосферу в результаті виробництва рослин, риби, м'яса, свійської птиці та інших продуктів, дослідники дійшли висновку, що те, що вважається корисним для здоров'я людини зовсім необов'язково корисно і для здоров'я планети.
After analyzing the eating habits of about 2,000 French adults, and the greenhouse gas emissions generated by producing the plants, fish, meat, fowl and other ingredients, researchers concluded that widely embraced goals for the health of people and for the health of the planet are not necessarily perfectly compatible.

Внесімо позитивні зміни у здоров'я нашої планети.
Let's make a positive change in the health of our planet.