Що таке ЗДОРОВОМУ РОЗВИТКУ Англійською - Англійська переклад

• healthy development
• the sound development

Приклади вживання Здоровому розвитку Українська мовою та їх переклад на Англійською

З метою сприяння здоровому розвитку колісної промисловості.
In order to promote the healthy development of the wheel industry.

Ми будемо раді надати допомогу в здоровому розвитку Вашої малечі!
We look forward to contributing to the healthy growth of your child!

Усі овочі в певному сенсі сприяють здоровому розвитку вашого тіла, тому не забудьте додати їх у свій раціон.
All vegetables contribute in some way to the healthy development of your body, so don't forget to add them to your diet.

Пренатальне вплив алкоголю може перешкодити здоровому розвитку дитини.
Prenatal exposure to alcohol can interfere with the healthy development of the baby.

Активно сприяє здоровому розвитку травної системи кошеня завдяки вмісту білків з високим ступенем засвоєння(L. I. P.*) і пребіотики(FOS, MOС).* L. I. P.
Actively promotes healthy development of a kitten digestive system due to the content of proteins with a high degree of assimilation(L.I.P.*) and prebiotics(FOS, MOС).* L.I. P.

Так просто пройтися, прогулятися, вдихнути свіжого зимового повітря- обов'язкова частина програми в правильному і здоровому розвитку наших дітей.
Yes, just walk, walk, breathe the fresh winter air- a must in a correct and healthy development of our children.

Головна мета WAIMH- сприяти ментальному благополуччю та здоровому розвитку дітей раннього віку у всьому світі, враховуючи культурні, регіональні особливості.
WAIMH's central aim is to promote the mental wellbeing and healthy development of infants throughout the world, taking into account cultural, regional, and environmental variations.

Це можливість долучитися до великої дитячої спільноти, зберігати оптимізм, зосередившись на здоровому розвитку та життєздатності.
It's about becoming a part of the larger baby community, and keeping things positive by focusing on healthy development and vitality.

Фолієва кислота особливо важливо в перші тижні вагітності, коли він відіграє певну роль у здоровому розвитку нервової трубки(структура, яка розвивається в головному і спинному мозку).
Folic acid is especially important during the early weeks of pregnancy, when it plays a role in the healthy development of the neural tube(the structure that develops into the brain and spinal cord).

У сучасних міжнародних умовах сторони згодні захищати вільну торгівлю і протистояти торговельному протекціонізму, сприяти здоровому розвитку процесу економічної глобалізації.
Under the current international situation, the two sides agreed to jointly safeguard free trade, oppose trade protectionism, and promote the healthy development of economic globalization.

Рада директорів сприяє здоровому розвитку Міжнародного Університету медичних наук в межах функцій, встановлених для нього, допомагаючи йому трансформувати глобальну індустрію медичної освіти, а також пособництво його в проведенні на високому рівні досконалості в кожному починанні.
Governance The Board of Directors promotes the sound development of The International University of the Health Sciences within the functions prescribed for it, helping it transform the global medical education industry and aiding it in performing at a high level of excellence.

Вітамін D допомагає функції плаценти, грає роль у розвитку легенів плоду, захищає від серцево-судинних захворювань новонародженого, а вітамін K сприяє здоровому розвитку обличчя, черепа і нервової системи.
Vitamin D helps placental function, plays a role in fetal lung development, and also protects a newborn's cardiovascular health, while vitamin K promotes healthy development of the face, skull, and nervous system.

Рада директорів сприяє здоровому розвитку Міжнародного Університету медичних наук в межах функцій, встановлених для нього, допомагаючи йому трансформувати глобальну індустрію медичної освіти, а також пособництво його в проведенні на високому рівні досконалості в кожному починанні.
The Board of Directors promotes the sound development of The International University of the Health Sciences within the functions prescribed for it, helping it transform the global medical education industry and aiding it in performing at a high level of excellence in every endeavor.

У дорослих зайві, порожні калорії йдуть прямо на талію і стають причиною хронічних захворювань, а у дітей вони втамовують голод, але не сприяють здоровому розвитку організму, так як не містять нічого поживного.
In adults superfluous, empty calories go straight to the waist and become the cause of chronic diseases, and in children they are hungry, but do not contribute to the healthy development of the body, since they do not contain anything nutritious.

Завантажити: Маніфест про здоровий розвиток біопалива- завантаження.
Download: Manifesto for the healthy development of biofuels- Downloads.

Смертності і здорового розвитку дитини;
Mortality and for the healthy development of the child;

Наркотичні речовини та алкогольні напої- головні вороги здорового розвитку організму.
Drugs and alcohol are the main enemies of a healthy development of the organism.

Головне- це здоровий розвиток вашу дитину.
The main thing is the healthy development of your child.

Кожна дитина має право на життя і здоровий розвиток(ст.6).
Children have the right to survive and develop healthily(Article 6).

Вам просто потрібно отримувати більше поживних речовин, які потребує ваша дитина для здорового розвитку, і менше їжі з високим вмістом солі, цукру та жиру.
You just need to have more of the nutrients your baby needs for their healthy development, and fewer foods that are high in salt, sugar and fat.

Коли ми говоримо:«Взуття BARTEK», ми маємо на увазі комфорт і здоровий розвиток дитини.
Saying“Bartek shoes” we keep in mind comfort and healthy growth of the children.

Для забезпечення повноцінного харчування і здорового розвитку"вуханів", молочна складова в комбікормі для кролів є необхідною.
To ensure good nutrition and healthy development of ears, the dairy component in the compound feed for rabbits is necessary.

Тепло заспокоює і розслабляє, а холодне купання загартовує і сприяє здоровому розвиткові тіла.
Heat soothes and relaxes, and cold bathing tempers and promote the healthy development of the body.

Ґао Фен закликав США бути конструктивними при прийнятті ефективних заходів для збереження здорового розвитку китайсько-американського економічного співробітництва та захисту глобальної економіки.
Gao suggested the United States be constructive in taking effective measures to maintain the sound development of China-U. S. economic cooperation and secure a global economic recovery.

У цей час харчування майбутньої мами має бути спрямоване як на забезпечення здорового розвитку її чада, так і на полегшення свого стану.
At this time, the future mother nutrition should be directed both to ensure the healthy development of her offspring, and to facilitate their own state.

Таким чином, вони розглядають створення широкої і глибокої Європи, як тісно пов'язаної для здорового розвитку наднаціонального співтовариства або системи[4].
Thus the creation of a wider and deeper Europe is intimately bound to the healthy development of the supranational or Community system.

Таким чином, вони розглядають створення широкої і глибокої Європи, як тісно пов'язаної для здорового розвитку наднаціонального співтовариства або системи.
Thus they viewed the creation of a wider and deeper Europe as intimately bound to the healthy development of the supranational or Community system.

Прем'єр Держради КНР Лі Кецян в четвер закликав докласти більше зусиль для забезпечення стабільного і здорового розвитку економіки на тлі зростаючого тиску всередині країни і за кордоном.
Premier Li Keqiang on Thursday called for more efforts to maintain stable performance and healthy development of the economy against increasing pressure at home and abroad.

Папірбатька у вихованні дітей і дочки є фундаментальним і необхідним, необхідним для здорового розвитку і благополуччя наших дітей.
Paperof the father in the education of the children and daughters is fundamental and essential, necessary for the healthy development and well-being of our children.

Ви дізнаєтеся, розвиток дитини, динаміки сім'ї, грати, і планування програм для підтримки здорового розвитку дітей за допомогою вивчення досвіду дітей-центру…[-].
You will learn child development, family dynamics, play, and program planning to support the healthy development of children through child-centered learning experiences.