Що таке ЗДІБНИМ Англійською - Англійська переклад

• capable
• able
• good
• talented

Приклади вживання Здібним Українська мовою та їх переклад на Англійською

П'ятниця був здібним учнем.
Friday was a good student.

Особисто я вважаю його дуже талановитим і здібним гонщиком.
I consider myself a fairly competent and safe driver.

Ні. Ти був здібним солдатом.
No, you were a good soldier.

На щастя, хлопчик виявився здібним до навчання.
The boy too thankfully seemed quick to learn.

Він сам був здібним письменником.
He himself was a good writer.

Він був природженим лідером і здібним організатором.
He was a natural leader and a skilled operator.

Це дасть вам змогу стати здібним та обізнаним професіоналом з бізнесу.-.
This will enable you to become a capable and knowledgeable business professional.

До того ж вона проявила себе здібним журналістом.
Besides, she established herself as a skilled journalist.

Наприклад, школяр, успішно здає іспити, вважає себе здібним учнем.
For example, a student who successfully passing grades, considers himself an apt pupil.

Вашингтон виявився здібним адміністратором.
Washington proved an able administrator.

Тож найбільший мозок також мусить бути найбільш здібним до пізнання.
So the largest brain around should also be the most cognitively able.

Він був надзвичайно здібним математиком.
He was an exceptionally good mathematician.

Вродливим, здібним і тямущим, але віддавав перевагу розвагам і насолодам.
Charles II was handsome, talented and intelligent, but favored entertainment and pleasure.

Чи можна одночасно бути здібним, творчим і обдарованим?
Can we be efficient and creative at the same time?

Жоселін виявилася оригінальним і талановитим дизайнером, а Одетт- дуже здібним менеджером.
Zhoselin was an original and talented designer, and Odette- a very capable manager.

Модель X є найбезпечнішим, швидким і найбільш здібним позашляховиком в історії.
Model X is the quickest, safest and most capable SUV in history.

Який приносить нам до третього пункту, який є, що жоден з нас не можу бути здібним до всього.
Which brings us to the third point, which is that none of us can be good at everything.

Він навчався у місцевій школі № 3, де проявив себе допитливим, здібним і цілеспрямованим хлопчиком.
He studied at local school number 3, where he proved inquisitive, capable and motivated boy.

Поль виявився досить вдалим і здібним підприємцем, і до 1916 році він заробив перший власний мільйон доларів.
Paul has been very successful and able businessman, and in 1916 he earned first own a million dollars.

Він є боягузливим, юнакуватим та досить зверхнім, а також вважає себе вкрай здібним та привабливим.
He is cowardly, juvenile, and quite arrogant, also considering himself to be immensely talented and attractive.

Основна мета проекту- допомога обдарованим та здібним молодим людям в отриманні вищої освіти на території України або за її ме….
The main goal of the project is to help gifted and able young people to receive higher education in Ukraine or in….

Слузі ж Господньому слід бути не сварливим, а до всіх привітним, здібним навчати, терпеливим» 2 Тим.
And the Lord's bond-servant must not be quarrelsome but be kind to all, able to teach, patient when wronged.” 2Tim.

Він був здібним дитиною з допитливим розумом і здатністю все помічати, однак в школі вчився погано, тому що на заняттях весь час малював.
He was a capable child with an inquisitive mind and the ability to discern, but the school is bad, because in the classroom all the time drew.

У людини є потреба належати кому-то, відчувати себе гідним, значущим, талановитим і здібним, є потреба в самореалізації.
A person has a need to belong to someone, to feel worthy, meaningful, talented and capable, there is a need for self-realization.

Залишаючись займатися, цілеспрямовано і спокійно в середині такої величезної відповідальності, можна кинути виклик навіть самим здібним вихователям.
Remaining engaged, focused, and calm in the midst of such tremendous responsibility can challenge even the most capable caregivers.

Кімон був лідером Консервативної партії і здібним воєначальником, билися при Саламіні в 480 році до н. е…, коли греки розгромили персів.
Cimon was the leader of the conservative party and an able military commander who had fought at Salamis in 480 BCE when the Greeks defeated the Persians.

Він був здібним та честолюбним й у 1951 Прем'єр-міністр Роберт Мензіс призначив його на посаду Міністра повітряних та морських сил(Міністром оборони).
Sir William McMahon was capable and ambitious, and in 1951 Prime Minister Robert Menzies made him Minister for Air and Minister for the Navy.

У зв'язку зі зростаючим потенціалом наукового середовища Ополя, місто регулярно надає підтримку особливо здібним молодим науковцям і винахідникам.
Due to the growing potential of the scientific community of Opole, the city regularly supports particularly talented young scientists and inventors.

Зі ступенем фінансів від UNIBusiness, ви будете дуже здібним в організації та управлінні активами для різних компаній і приватних осіб в області фінансів.
With a finance degree from UNIBusiness, you will be highly capable in organizing and managing assets for a variety of companies and individuals.

IPhone 4 є дуже здібним розваг і мультимедійний пристрій, портативний веб-браузер, продуктивність інструменту для офісу, і дійсно дуже вражає мобільного телефону.
The iPhone 4 is a highly capable entertainment and multimedia device, portable web browser, productivity tool for the office, and indeed a very impressive mobile phone.