Що таке ЗЕЛЕНЕ ЗАБАРВЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• green color
• green coloring

Приклади вживання Зелене забарвлення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більш старе листя має блідо-зелене забарвлення.
Older leaves have a pale green color.

Пагони- повзучі, темний зелене забарвлення переходить в розводи і пурпурові плями.
Shoots creeping, dark green color goes into stains and purple spots.

Соляної кислоти концентрованої-- зелене забарвлення.
Hydrochloric acid concentrated-- Green staining.

Вони мають яскраво-зелене забарвлення листя, який доповнить газонну траву.
They have the bright green color of leaves, which will complement the grass.

Зелене забарвлення з'явилася за рахунок хімічних реакцій між водою і металом.
The green coloring occurs due to chemical reactions between water and metal.

Молоде листя має світло-зелене забарвлення. Листки можуть закручуватися в спіраль.
Young leaves have a light green color. Leaves can twist into a spiral.

Живить необхідними речовинами, що забезпечують насичене зелене забарвлення листя.
Nourishes plants with necessary nutrients, providing a rich green color of leaves.

З приходом осені листя змінюють яскраве зелене забарвлення на бронзу і пурпур.
With the advent of autumn the leaves change bright green color on the bronze and purple.

Один з найрідкісніших видів цього мінералу- джеллетіт, він має темно-зелене забарвлення.
One of the rarest species of this mineral is jellet, it has a dark green color.

Тому зелене забарвлення центрального зображення показує прив'язаність організації до ісламу.
Consequently, the green coloring of the central image indicates the organization's tie to Islam.

Якщо незрілий плід, то шкірка, що покриває його, буде мати темно-зелене забарвлення.
If the fruit is not ripe, then the skin that covers it will have a dark green color.

Здорові рослини зазвичай мають яскраво-зелене забарвлення, листя у них цілі, без пошкоджень і гнилі.
Healthy plants usually have a bright green color, leaves are whole, without damage and rot.

Коли їх перевозять в темряві, вони тимчасово втрачають свою характерну зелене забарвлення.
As the seaweed is transported in darkness, it temporarily loses its distinctive green coloring.

Яскраве зелене забарвлення, оригінальний пильчатий край і акуратність надає всьому кущика прибранный вигляд.
Bright green color, the original serrated edge and accuracy makes the Bush look tidy.

Недозрілі яблука мають яскраво-зелене забарвлення, а достигаючи, забарвлюються в жовто-золотистий колір.
Unripe apples have a bright green color and ripening, painted in yellow-golden color..

Пройде кілька днів, і вони перетворюються в пучки щетинок, знайдуть яскраво-зелене забарвлення.
It will take several days, and they will be converted into tufts of bristles, will acquire a bright green color.

Самець має велику голову і рівномірний зелене забарвлення з невеликими плямами, більш вираженими на спині.
The male has a larger head and a uniform green coloring punctuated with small spots that are more pronounced upon its back.

При такому харчуванні наявний у хроматофора хлорофіл зникає, і евглена втрачає свою зелене забарвлення.
With this diet, the chlorophyll present in the chromatophores disappears and euglena loses its green color.

Значно пізніше в деяких із них з'явилося зелене забарвлення, і ці живі організми стали схожі на одно­клітинні водорості.
Much later, some of them appeared green in color, and these living organisms became similar to unicellular algae.

Ваббі- це зелене забарвлення озера приблизно за 20 хвилин від пляжу, з великим піском, який повільно зазіхає на озеро.
Lake Wabby- a green colored lake some 30min walk from the beach, with a large sand blow that is slowly encroaching upon the lake.

Різноманітність форм і розмірів туї, а також її яскраве зелене забарвлення дозволяє прикрашати даними деревом садовий ділянка.
A variety of shapes and sizes TUI, as well as its bright green color allows you to decorate the tree, garden plot.

Ваббі- це зелене забарвлення озера приблизно за 20 хвилин від пляжу, з великим піском, який повільно зазіхає на озеро.
Lake Wabby- a green colored barrage lake approximately 45 minutes walk from the beach, with a large sand blow that is slowly encroaching upon the lake.

В листках рослин порушується утворення хлорофілу, листя втрачає зелене забарвлення, тьмяніє і передчасно опадає. Ріст рослин уповільнюється.
In leaves chlorophyll formation is broken down, leaves lose their green color, darken and fall prematurely. Plant growth slows down.

Зелене забарвлення обумовлена великим вмістом загиблих лейкоцитів, які накопичуються в кишечнику на тлі запального процесу.
Green coloration is caused by a high content of deceased leukocytes, accumulating in the intestine against the background of the inflammatory process.

Своєрідний різновид граната- це хризоліт, Який представляючи натуральний камінь, має на відміну від свого кривавого побратима дуже красиву зелене забарвлення.
A peculiar kind of grenade- it chrysolite Which is composed of natural stone, is unlike his blood brother very beautiful green color.

Молода поросль має зелене забарвлення, плоди- темно-червоні, такого ж кольору стає листя восени. Чагарник тіньовитривалий.
Young growth is green in color, the fruit is dark red, the same color is foliage in the autumn. The shrub is shade-tolerant.

Якщо дерева вічнозелені, це не значить, що вони мають зелене забарвлення, а значить тільки те, що дерево не змінює свій колір впродовж усього року.
If the trees are evergreen, this does not mean, they have a green color, and the only means, the tree does not change its color throughout the year.

На даний момент, представлена різновидність є єдиною в усьому світі, у яких навіть внутрішні органи, включаючи серце, мають винятково яскраво-зелене забарвлення.
Currently represented species is the only one in the world in which even the internal organs, including the heart, have an exceptionally bright green coloring.

Світло-зелене забарвлення горизонтальних пагонів польовиці пагононосної контрастує з забарвленням основний газонної трави, тому злак не підходить для партерних газонів.
Light green color horizontal shoots bentgrass pobegonosnoy contrasts with the coloring of the main lawn grass, so the grass is not suitable for parterre lawns.

Нівелює негативний вплив як ґрунтових, так і страхових гербіцидів, рослини набувають характерне зелене забарвлення і йдуть у зростання вже на 2-й день після обробки;
Protects plants against pesticide stress in the case of both soil-applied and postemergent herbicides, plants acquire a distinctive green color and proceed growing as soon as in 2 days after the treatment;