Приклади вживання Зелений новий курс Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зелений новий курс.
Нам потрібен" Зелений новий курс".
We need a Green New Deal.".Зелений новий курс- реформа чи революція?
The Green New Deal: Reform or Revolution?Думаю, для демократів дуже важливо просувати свій“Зелений новий курс”.
I think it's very important for the Democrats to push their Green New Deal.Європейські Зелені пропонують Зелений Новий курс- інтегровану політику вирішення таких викликів.
The European Думаю, для демократів дуже важливо просувати свій“Зелений новий курс”.
I think it is very important for the Democrats to press forward with their Green New Deal.Проте Зелений новий курс не завжди був стратегією радикальної трансформації, а спочатку передбачав помірковані реформи.
However, the Green New Deal was not originally a radical-transformational strategy, but rather a moderate-reformist one.Отримані кошти можуть бути використані для підтримки таких ініціатив, як Зелений новий курс.
The funds generated couldbe used to support initiatives such as the Green New Deal.Вони створюють політичний таекономічний простір для амбітних політичних платформ, таких як Зелений новий курс у США, яка прагне швидко декарбонізувати та трансформувати суспільства на краще.
They create political andeconomic space for ambitious policy platforms like the Green New Deal in the US, which seeks to rapidly decarbonise and transform societies for the better.В жодній з газет немає нічогосуттєвого про нову гарячу тему демократів-«зелений новий курс».
There was nothing significant ineither on the Democrats' hot Словосполучення«Зелений новий курс» закріпилося 2007 року під час зустрічі між колишнім керівником відділу міжнародної економіки«Грінпіс» Коліном Гайнсом та економічним редактором газети Guardian Ларрі Елліотом.
The phrase Green New Deal took hold in 2007 in a meeting between Colin Hines, former head of Greenpeace's International Economics unit, and Guardian economics editor Larry Elliott.Ортодоксальні економісти з усього політичного спектру США вважають, що існуючій системі просто потрібна зміна у вигляді податку на викиди вуглецю та система знижок, щоб скоротити викиди,тоді як республіканці та деякі інвестори піддають«Зелений новий курс» шквалу критики.
Orthodox economists from across the U.S. political spectrum have countered that the existing system simply needs a tweak in the form of a carbon tax and rebate system to cut emissions,while Republicans and some investors have subjected the Green New Deal to a barrage of criticism.На чотирнадцяти сторінках резолюції про Зелений новий курс, яку представилиОкасіо-Кортес та Маркі у лютому 2019 року, реальність надзвичайного кліматичного стану викладена разом зі ступенем відповідальності США.
In the fourteen-page Green New Deal Resolution presented by Ocasio-Cortez and Markey in February 2019, the reality of the climate emergency is laid out along with the extent of U.S. responsibility.Пропоноване рішення- це Зелений новий курс, який дозволить досягти чистого нульового рівня викидів парникових газів завдяки«справедливому переходу», що створить«мільйони хороших робочих місць із високою заробітною платою» в процесі забезпечення сталого довкілля.
The solution offered is a Green New Deal that would achieve net-zero greenhouse gas emissions through a“just transition,” creating“millions of good, high wage jobs” in the process of securing Глобального Зеленого Нового Курсу.
Global Green New Deal.Глобального Зеленого Нового Курсу який.
A Global Green New Deal.Кліматичні дії і справедливий перехід повинні бути одним з головних пріоритетів нового керівництва ЄС, і ми хочемо побачити прогрес на шляху до досягненнянульових викидів до 2050 року за допомогою Зеленого нового курсу, обіцяного Урсулою фон дер Ляйен.
Climate action and a just transition must be one of the top priorities of the EU's Звіт Вупертальського Інституту присвячений кліматичним,екологічним та енергетичним аспектам цього Зеленого Нового курсу.
The Wuppertal Institute report focuses on the climate,environment and energy aspects of this Green New Deal.Автори показують потенціал Зеленого Нового курсу в сферах економіки та зайнятості і можливості ЄС зайняти провідну позицію.
The authors show the economic and employment potential of a Green New Deal and that the EU has the possibility Немає іншого рішення, крім Глобального Зеленого Нового Курсу, який може стати ключовим засобом для перемоги у цих перегонах з часом.
There is no other solution but a Global Green New Deal to be the pivotal instrument to win this race against the clock.Мери Гарсетті, Ідальго і Дженсен кинули виклик лідерам країн, виконавчим директорамта інвесторам, які ще не відповідають рівню амбіцій, описаному Глобальному Зеленому Новому Курсі.
Mayors Garcetti, Hidalgo and Jensen issued a clear challenge to national leaders, CEO's andinvestors that haven't yet matched Кожен бізнес, особистість, інвестор, партнер,неформальний представник поселення та нації, що приєднується до Глобального Зеленого Нового Курсу, зобов'язується встановити такі ж науково-обґрунтовані цілі.
Every business, individual, investor, partner,informal settlement representative and nation that forms part of Global Green New Deal will commit to similar science based targets.Якщо зелений колір, новий курс в нетрадиційному взуття фокусується на стійкості.
Новий зелений курс.
New Green Course.Новий зелений курс.
The green new deal.Україна повинна взяти Новий зелений курс розвитку!
Ukraine has to take The green new course of development!Новий зелений курс»- це і є те планування.
The Green New Deal is such a plan.
