Приклади вживання Зелений чай має Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ні, тому що зелений чай має свої протипоказання.
Зелений чай має противірусну дію на вірус грипу.
Green tea has a strong anti-viral effect against influenza.Тому що зелений чай має свої протипоказання.
This is why green tea has its unique flavour.Наукові дослідження показали, що зелений чай має такі властивості:.
Research shows green tea has this ability as well.Що зелений чай має заспокійливий ефект.
Але крім користі, зелений чай має і деякі протипоказання.
But unlike coffee, green tea has some added advantages.Зелений чай має на 50% більше вітаміну С, ніж чорний чай. .
Green tea has 50% more vitamin C than black Наукові дослідження показали, що зелений чай має такі властивості:.
There is scientific evidence that green tea has the following benefits:.Зелений чай має закріпляючу дію, тому протипоказаний особам, схильним до закрепів.
Green tea has fastening properties, therefore, contraindicated persons, prone to constipation.Пивоварна часу- більшість зелений чай має вариться не довше, ніж 1½-3 хвилин.
Brewing time- most green teas should be brewed for no longer than 1½ to 3 minutes.Зелений чай має низький вміст кофеїну і містить антиоксиданти, корисні для зменшення гіпертензії.
Green tea is low in caffeine and contains antioxidants useful for alleviating hypertension.Незважаючи на те, що зелений чай має безліч корисних властивостей, його не можна застосовувати в надмірній кількості.
Despite the fact that green tea has many beneficial properties, it cannot be used in excessive amounts.Зелений чай має потужні антиоксидантні властивості та допомагає захистити нас від екологічної радіації.
Green tea has powerful antioxidants and helps to protect us from environmental radiation.Також слід знати, що зелений чай має закріпляючу властивістю, і тому його не варто пити людям, страждаючим запорами.
You should also know that green tea has a fixing property, and therefore it should not be drunk for people suffering from constipation.Зелений чай має в складі 1-4% даної речовини, в той час як в натуральному кави даний показник становить 1-2%.
Green tea has in the composition of 1-4% of this substance, while in natural coffee, this figure is 1-2%.Серед численних переваг, які пили зелений чай має саме цікаве для тих з нас, хто намагається схуднути, його вага втрата і тіло спалювання жиру властивості.
Among the many benefits that drinking green tea has, the most intriguing for people who're attempting to shed weight is its weight reduction and body fat-burning properties.Зелений чай має особливу технологію заварювання, яка зберігає ніжний смак і цілющі властивості напою.
Green tea has a special brewing technology, which preserves a delicate flavor and medicinal properties of the beverage.Зелений чай має менше ароматами, ніж Улун або чорний чай, але це не робить її якою-небудь менш смачною.
Green tea has lesser flavors than black or Oolong Зелений чай має колір від ніжно жовтого переходячи в зеленуватий, чорний же- від оранжевого з червоною ноткою до темно бурого.
Green tea has a color from gently yellow to greenish, black from orange with a red note to a dark brown.Зелений чай має здатність знижувати рівень ліпідів і холестерину, а також зменшувати ризик накопичення жирів в артеріях.
Green tea has the ability to lower lipid and cholesterol levels as well as to reduce the risk of fats being accumulated in the arteries.Зелений чай має трохи менше кофеїну, ніж чорний чай(близько 25 мг на чашку), а трав'яний чай зазвичай не піддається кофеїну".
Green tea has slightly less caffeine than black tea(about 25mg per cup), and herbal Люди, які п'ють зелений чай, мають нижчий ризик розвитку раку печінки.
People who drink green tea have a lower risk of developing liver cancer.Речовини, що знаходяться в зеленому чаї, мають потужні антиоксидантні властивості.
The catechins found in green tea have powerful antioxidant properties.Білий чай і зелений чай мають однакову кількість катехінів, що і сприяє швидкої і ефективної втрати ваги.
White Білий чай і зелений чай мають однакову кількість катехінів, що і сприяє швидкої і ефективної втрати ваги.
White Ягоди, фрукти, горіхи, какао, овочі,спеції і напої, такі як кава і зелений чай, мають найвищі рівні антиоксидантів(42).
Berries, fruits, nuts, cocoa, vegetables, spices,and beverages like coffee and green tea have some of the highest amounts of antioxidants(42).Японські зелені чаї мають тонку, голкоподібну форму та багатий темно-зелений колір.
Japanese green teas have a thin, needle-like shape and a rich, dark Схожий ефект має і зелений чай.
Green tea has the same effect.Схожий ефект має і зелений чай.
