Що таке ЗЕЛЕНУ РЕВОЛЮЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• green revolution

Приклади вживання Зелену революцію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зелену революцію.
Green revolution.

Році Зелену революцію.
The anti-Islamist Green Revolution.

Зелену революцію”.
The" Green Revolution".

Союз за зелену революцію.
Alliance for a Green Revolution.

За їхніми словами, ГМ-культури віщують нову зелену революцію.
They say that GM crops promise a new green revolution.

Кофі зелену революцію.
AGRA Alliance for Green Revolution.

Тому потрібно було робити власну«зелену революцію».
Africa has thus far missed out on having its own‘green revolution'.

Альянс за зелену революцію.
The Alliance for a Green Revolution.

Крім того, саме в 2009 році я підтримав Зелену революцію в Ірані.
In 2009 he did not stand with the green revolution in Iran.

Союз за зелену революцію в Африці;
Alliance for a Green Revolution in Africa.

Крім того, саме в 2009 році я підтримав Зелену революцію в Ірані.
It was the Basij that crushed the anti-Islamist Green Revolution in Iran in 2009.

Альянс за зелену революцію в Африці.
The Alliance for a Green Revolution in Africa.

Територія Венето є між регіонів, на якій інвестується в"зелену революцію".
The Venetian territory is one of the regions that invests more in the"green revolution".

Ці організації закликають до підвищення виробництва продовольства через нову«зелену революцію», яка, однак, лише посилить нинішній продовольчий, соціальний та екологічний криза.
These organizations urge an increase in production through a new Green Revolution, which would only make the food, social and ecological crises worse.

Рух за використання в раціоні органічної їжі почався в 1940 році у відповідь на зелену революцію.
The organic food movement began in the 1940s in response to the Green Revolution.

Марокко активно здійснює“зелену революцію”, адже головною проблемою країн регіону є субсидії на паливо і на продовольство на тлі відсутності власних енергоносіїв.
Morocco actively pursuing“green revolution”, because the main problem of the region is the subsidies for fuel and food against the background of the lack of domestic energy resources.

Зелений колір прапора символізує іслам, державну релігію країни, а також«Зелену революцію» Муаммара Каддафі.
Green reflects the predominant religion of Islam and is the official national color of Libya and is also symbolic of Muammar Gaddafi's“Green Revolution”.

Деякі західні уряди намагаються зменшити державні інвестиції у міжнародні інститути дослідження рослин, які фактично здійснили«зелену революцію» і найкраще підготовлені до того, щоб повторити цей успіх найближчими десятиріччями, якщо їх забезпечити необхідними ресурсами.
Some western governments are actually trying to reduce public investment in the international crop research institutes that brought the“green revolution” and are best poised to repeat that success in the coming decades if given the resources they need.

Зелений колір прапора символізує іслам, який є державною релігією Лівії, а також«Зелену революцію» Муаммара Каддафі.
Green reflects the predominant religion of Islam and is the official national color of Libya and is also symbolic of Muammar Gaddafi's“Green Revolution”.

Прихильники біотехнологій намагаються довести, спираючись на«зелену революцію», що за допомогою ГМО можна збільшити врожайність звичайного органічного сільського господарства на 15-40%, створити нову зелену революцію в Африці та інших країнах, що розвиваються.
Trying to build on the Green Revolution, proponents of crop biotechnology have noted that GMOs, which have been shown to increase yields over organic conventional farming by 15-40%, could help bring a Green Revolution to Africa and other parts of the developing world.

Попри те, що протести в Ірані не увінчались успіхом, і іранський режим швидко відновив контроль над Інтернетом, сьогодні ми можемо озирнутись назад і визнати невдалу“Зелену революцію” знаковою подією в історії розвідки на основі відкритих джерел.
Whilst the protests were ultimately unsuccessful, and the Iranian regime quickly reasserted control of the Internet, we can now look back and regard the(ultimately unsuccessful) Green Revolution as a seminal event in the history of open source intelligence.

Зелена революція почалася в 1950-х роках в Мексиці.
The Green Revolution began in the 1940s in Mexico.

Другий зеленої революції.
Second Green Revolution.

Зеленої революції.
Green revolution.

Якою зелена революція.
The next green revolution.

Зеленій революції».
The" Green Revolution".

Другий зеленої революції.
The‘ Second Green Revolution.

Зелена революція вже відбувається.
A green revolution is underway.

Зелена революція вже відбувається.
The green revolution is happening now.