Що таке ЗЕМЕЛЬНІ РЕСУРСИ Англійською - Англійська переклад

• land resources

Приклади вживання Земельні ресурси Українська мовою та їх переклад на Англійською

Україна має великі земельні ресурси.
The Ukraine has vast land resources.

Земельні ресурси є обмеженими і не відновлюваними.
The Earth's resources are finite and not renewable.

Україна багата на земельні ресурси.
Ukraine is rich in under earth resources.

Земельні ресурси району використовуються дуже інтенсивно.
The resources of the land too intensively used.

Країна має значні земельні ресурси.
The region has significant land resources.

Японія належить до країн світу, що майже повністю засвоїли свої земельні ресурси.
Japan belongs to the world that is almost completely mastered their land resources.

Це дозволяє зберегти земельні ресурси.
This helps to save our lands resources.

Сінгапур є невеликий народ і одна річ, яку ми не маємо багато є земельні ресурси.
Singapore is really a small nation and also the one factor that we do not have lots of is land sources.

Земельні ресурси є ресурсами обмеженими і не відновлюваними, тобто рано чи пізно земля«закінчиться».
Land resources are limited and resources are non-renewable, that is, sooner or later the earth will“end”.

Землі, які використовуються чи можуть використовуватися людиною для її потреб, утворюють земельні ресурси країни.
Earth used or can be used by man for its needs, create land resources country.

Ми віримо, що дослідження інформуватиме про земельні ресурси і зможе допомогти інвесторові зробити правильний вибір»,- каже Гелл.
We believe the research will inform about land resources and be able to help an investor make the right choice,” says Gell.

Конкурс для журналістів: Як українські громади навчаються обліковувати та ефективно використовувати земельні ресурси.
Competition for journalists: How Ukrainian communities learn to use land resources and explore them efficiently.

Олександр ПАБАТ:«На основні земельні ресурси буде відновлено державну монополію, і держава здаватиме землю в довгострокову оренду».
Oleksandr Pabat:“The state monopoly on main land resources will be renewed and the state will take the land on long-term lease”.

Конкурс для журналістів: Як українські громади навчаються обліковувати та ефективно використовувати земельні ресурси.
CONTEST for journalists: How Ukrainian hromadas learn to keep records of and effectively use their land resources.

Олександр Пабат:"На основні земельні ресурси буде відновлено державну монополію, і держава буде здавати землю у довгострокову оренду".
Oleksandr Pabat:“The state monopoly on main land resources will be renewed and the state will take the land on long-term lease”.

Екологічний стан, підтримку інвестиційних проектів, малий і середній бізнес, інвестиційні процеси, земельні ресурси, будівництво і т. д.
Ecological state, support of investment projects, small and medium business, investment processes, land resources, construction, etc.

Використовуються земельні ресурси(сільськогосподарські угіддя), а також поверхневі і підземні води для штучного зрошення та водопостачання потреб тваринництва.
Use of land resources(farmland), as well as surface and underground water for irrigation and livestock water needs.

Основна ж навантаження на містобудівників ляже в 2020, коли будуть знайдені всі земельні ресурси і затверджений план забудови і розселення.
The main burden on urban planners will fall in 2020, when all land resources will be found and the development and resettlement plan approved.

Отримавши земельні ресурси, громади зможуть самостійно приймати рішення про розпорядження землями для відкриття нових підприємств.
Having received land resources, hromadas will be able to make their own decisions on the disposal of land for the opening of new enterprises.

Глава Уряду звернувся до голів громад та наголосив, що«потрібно максимально прозоро та ефективно використовувати земельні ресурси.
The Head of Government appealed to the heads of hromadas and emphasised that"land resources should be used as transparently and efficiently as possible.

Обґрунтовано, що земельні ресурси є об'єктом бухгалтерського обліку, а земельна ділянка виступає одиницею обліку земельних ресурсів.
It has been substantiated, that the land resources are the object of accountance, and the land property acts as a unit of accounting of land resources..

Кооператив«Молоко-Країна»- це об'єднання, яке працює на землі. Адже земельні ресурси- це природне багатство планети, яке вимагає дбайливого поводження і турботи.
Moloko-Kraina cooperative is an association that works on the land, since land resources are a natural treasure of the planet that need thoughtful treatment and care.

Для того, щоб до якості даних про земельні ресурси виникало все менше питань, фахівці Держземагентства впровадили ефективний спосіб виявлення та виправлення помилок, залучаючи до цього процесу громадськість.
To ensure that the quality of data on land resources encountered fewer issues, experts of State land Agency of Ukraine implemented an effective way to detect and correct errors, involving the public in the process.

Сільське господарство має всеохоплюючий характер, використовуються земельні ресурси(сільськогосподарські угіддя), а також поверхневі і підземні води для штучного зрошення та водопостачання для потреб тваринництва.
Agriculture is comprehensive in nature, using the land resources(farmland), and surface and ground water for artificial irrigation and water supply for livestock.

Багаті земельні ресурси та високий рівень сільськогосподарського освоєння території(найвищий рівень розораності сільськогосподарських угідь в Україні- 84%), рівнинний рельєф та сприятливі для вирощування різноманітних культур кліматичні умови;
Rich land resources and high level of agricultural development area(the highest level of tilled soil in farmland in Ukraine- 84%) flat terrain and favorable for cultivation of various crops climate conditions;

Окрім того, дуже багато незадоволень через те, що земельні ресурси розподіляються між сільськогосподарськими підприємствами або передаються в безкоштовну приватну власність непрозоро.
In addition, there is much discontentment because of the fact that land resources are distributed among agricultural enterprises or transferred to charge-free private ownership in a non-transparent way.

Здатність заробляти кошти, ефективно використовувати земельні ресурси, залучати інвестиції, відкривати нові підприємства та створювати нові робочі місця, які будуть безпосередньо наповнювати місцеві бюджети,- це і є наш обов'язок у рамках реформи децентралізації.
Skills to accumulate profit, to use land resources efficiently, to attract investments, to open new businesses and to create new jobs that will directly fill local budgets are indicators of the second stage of the reform.

Для забезпечення вільного та безперешкодного доступу громадськості до інформації про земельні ресурси протягом 2012 року Держземагентством здійснювалася робота із створення Національної кадастрової системи, яка забезпечує відображення в електронному вигляді меж земельних ділянок на публічній кадастровій карті.
In 2012, in order to ensure free and unhindered public access to information on land resources, the State Agency for Land Resources of Ukraine carried out the work to create the National inventory system that provides an electronic showing of land limits on the public cadastral map.

Натомість навички заробляти кошти- ефективно використовувати земельні ресурси, залучати інвестиції, відкривати нові підприємства і створювати нові робочі місця, які безпосередньо дозволять наповнити місцеві бюджети- це і є другим етапом реформи.
At the same time, skills to accumulate profit, to use land resources efficiently, to attract investments, to open new businesses and to create new jobs that will directly fill local budgets are indicators of the second stage of the reform.