Що таке ЗЕМЕЛЬНИЙ Англійською - Англійська переклад

• land

Приклади вживання Земельний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Земельний відділ.
Department of Lands.

Перший земельний аукціон.
Prime Farmland Auction.

І нарешті ще одна тема- Державний земельний банк.
Another interesting one is State Farm Bank.

Ат« кб« земельний капітал.
Jsc« cb« zemelny capital.

Земельний податок сплачують усі власники землі.
Tax Foncier is paid by all owners of the property.

Пат« кб« банк земельний капітал».
Pjsc" cb" bank zemelnyi capital".

Тому Уряд прийняв рішення створити Державний земельний банк.
That's the reason why the government created a LAND BANK.

Чи сплачується земельний податок пенсіонерами?
Are the land tax paid by pensioners?

Але як зрозуміти, наскільки якісно використовується земельний банк?
But how to understand how well a land bank is used?

Вона розповіла, що у неї земельний конфлікт із сусідом.
She said that she had a land conflict with a neighbour.

Унікальним інвестиційним потенціалом Вінницького регіону є земельний фонд.
A land fund is the unique investment potential of Vinnytsia region.

Уряд погодився, щоб земельний кадастр перевів свою роботу на блокчейн.
The United Kingdom government announced that they will be moving the registry of lands to Blockchain.

Земельного кодексу України в нас вже довгі роки діяв земельний мораторій.
Of the Land Code of Ukraine we have for many years a land moratorium.

Також у європейських партнерів є земельний реєстр і він публічний та відкритий для споживачів.
Also, European partners have a land registry and it is public and open to consumers.

Нижче наводиться продовженням список кращих закладів кави земельний:.
What follows is a continuation of the list of the best coffee establishments statewide:.

Ще в 1917 році Ради ухвалили земельний декрет, яким ліквідували приватну власність на землю.
The Soviets enacted a land decree in 1917 that eliminated private ownership of land..

Земельний банк Компанії займає більше 13 тисяч га і представлений в трьох областях України- Запорізькій, Херсонській та Харківській.
Ground of bank holds more than 13 thousand hectares and is presented in three regions of Ukraine- Zaporizhia, Kherson and Kharkiv.

Компанія обробляє земельний банк площею понад 50 000 гектар, переважно у Житомирській області.
The company handles a land bank with an area of over 50 000 hectares, mostly in the Zhytomyr region.

Земельний банк в обробітку компанії складає 195 тис. га в Тернопільській, Львівській, Хмельницькій, Чернівецькій та Івано-Франківській областях.
The Company cultivates 195 thousand hectares of land in the Ternopil, Lviv, Khmelnitsky, Chernivtsi, and Ivano-Frankivsk regions.

Більшість людей стверджує, що земельний ринок відкритий, господарства можуть використовувати землю під заставу.
Most people argue that if the land market is open, farms can use this land as collateral.

Назва була занадто розпливчасто, для багатьох людей за кордоном, особливо, тому що два інших земельний також може претендувати на звання«Південний».
The title was too vague for many people abroad, especially, because the two other statewide could also claim the title"yuzhniy".

Від радянської влади отримав він земельний наділ, старанно працював на цій землі, отримував гарний врожай.
From the Soviet power he received a land allotment, worked hard on this land, got a good harvest.

Земельний суд у Франкфурті ухвалив вирок, оприлюднений у понеділок, що маркетинг відповідача порушив заборону на присвоєння харчовим продуктам можливості запобігання чи лікування хвороб.
The state court in Frankfurt ruled in a verdict released Monday that marketing by the unnamed company violated a ban on attributing to food products the ability to prevent, treat or heal illnesses.

У цьому місті філософ отримує земельний наділ, де засновує школу, що отримала назву«Сад Епікура».
In this city the philosopher acquires a land allotment, where he establishes a school called“The Garden of Epicurus”.

У 2001 році Україна прийняла Земельний кодекс та відновила заборону торгівлі сільськогосподарськими землями, яка вперше була запроваджена у 1992 році.
In 2001, Ukraine adopted a land code, reviving a moratorium on farmland trade, which was first imposed in 1992.

Всі сільськогосподарські підприємства незалежно від розміру сплачують земельний податок до 1% від оціночної вартості земельних ділянок, але зазвичай сплачувалась мінімальна ставка цього податку.
All agricultural enterprises regardless of size have been subject to a land tax of up to 1% of the assessed value of the land, but usually this tax has been minimal.

Березень 1992- прийнято Земельний кодекс України(він замінив аналогічний документ, що дістався Україні у спадок від Української РСР).
March 1992- the Land Code of Ukraine was adopted(it replaced a similar document, which Ukraine inherited from the Ukrainian SSR).

Таким чином сім'я з чотирьох осіб може створити земельний банк розміром 800 гектарів, чого більш ніж достатньо для ефективного господарювання.
That is, a family of four will be able to set up a farm with a land bank of 800 hectares, which is more than enough for efficient farming.

У власності або на умовах оренди- земельний банк агропідприємства повністю визначає ту межу, до якої цей бізнес може вирости.
By virtue of ownership or lease- a land bank of any agrarian enterprise fully defines the limits up to which its business may grow.