Що таке ЗЕМЕЛЬНИЙ РИНОК Англійською - Англійська переклад

• land market

Приклади вживання Земельний ринок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли земельний ринок стане відкритий, я очікую більше проблем.
When the land market is open, I expect more problems.

У цій дискусії чимало людей забули, що в нас уже є земельний ринок.
In this discussion, most of the people forget that we already have the land market.

Тому земельний ринок в Україні буде більшим і гнучкішим.
Thus, the land market in Ukraine will be larger and less rigid.

Ситуація змінилася з приходом нової влади, яка пообіцяла відкрити земельний ринок.
This is soon to change with the new government pledging to unlock the land market.

Земельний ринок країни умовно можна розділити на чорний і сірий.
The country's land market can be divided into black and gray parts.

Як на мене, будь-які обмеження негативно вплинуть на земельний ринок та ринкові відносини.
In my opinion, any restrictions will have a negative impact on the land market and market relations.

Більшість людей стверджує, що земельний ринок відкритий, господарства можуть використовувати землю під заставу.
Most people argue that if the land market is open, farms can use this land as collateral.

А закритість і непрозорість- головна причина корупції, яка буквально пронизує весь земельний ринок….
The lack of information and transparency is the main cause of corruption, which literally permeates the land market.

Якщо земельний ринок відкриє надходження грошей, необхідних для виробництва, то ці гроші підуть на придбання землі, а не на виробництво.
If the land market opens the money needed for the production, this money will for purchasing land, not for production.

Переконливий аргумент- ви можете використовувати придбану землю під заставу, коли земельний ринок відкритий.
The usual argument is that you can use the purchased land as collateral when the land market is open.

При цьому, не можна сказати, що земельний ринок уже досить розвинений- проблеми, пов'язані із продажем землі ОСГ і деякими іншими питаннями ще мають місце бути.
In doing so, we cannot say that the land market is already sufficiently developed- the problems associated with selling private farms land and some other issues still are taking place to be.

Для цього уряд України має забезпечити функціонування спеціального фонду, який зможе кредитувати українських фермерів за низькими ставками, і тимчасово обмежити допуск нерезидентів і великого бізнесу на земельний ринок.
To this end, the Ukrainian government will ensure the operation of a special fund that can lend to Ukrainian farmers at low rates and temporarily limit the admission of non-residents and large businesses to the land market.

Великий агробізнес знайде шляхи для продовження своєї діяльності, але земельний ринок України залишатиметься непрозорим та інвестиційно непривабливим, і найголовніше, така реформа не матиме очікуваного економічного ефекту для країни.
Large agribusiness will find ways to continue its activities, but Ukraine's land market will remain non-transparent and investment-unfriendly, and most importantly, such a reform will not have the expected economic effect on the country.

Новини на тему«Земельний ринок України» дозволять вам дізнатися про децентралізацію в земельній сфері, про те, що Держземагентство залишили без керівника, про нові проекти київських девелоперів та інших потрібних фактах для того, щоб бути в курсі подій.
News on the topic"The land market in Ukraine" will allow you to learn about decentralization in the land sector, that Goszemagentstvo left without a leader, new projects of Kiev developers and other relevant facts in order to keep abreast of developments.

Подорожчав минулого місяця тільки земельний ринок Баку на 0, 9 відсотка, з 15604 доларів за сотку до 15749 доларів, до початку року ціни впали в цьому сегменті ринку на 9, 3 відсотка, до аналогічного періоду минулого року- на 15, 7 відсотка.
Risen in the last month only to the land market of Baku by 0,9 percent, to 15,604 dollars per one hundred square meters up to 15,749 dollars by the beginning of the year prices have fallen in this market segment at 9.3 percent, the same period last year- by 15.7 percent.

Теперішні тенденції на земельному ринку Європейського Союзу.
Current trends of the European Union land market.

Не змогли вибрати серед цих прикладів земельного ринку.
Are unable to choose among these examples, the land market.

Сільськогосподарські структури, сталість продовольчих систем та регулювання земельних ринків.
Agricultural structures, sustainability of food systems and land markets regulation.

У зв'язку з виснаженням пропозиції на земельному ринку престижного Обухівського напрямку географія будівництва буде поступово змінюватися у бік не менш популярних трас.
In connection with the depletion of the proposal on the land market prestigious Obukhov direction Geography construction will gradually change in the direction of not less popular routes.

Трайс: Я б відклав створення земельного ринку років на 5 або 10, щоб господарства змогли накопичити фінансовий ресурс для придбання землі.
Treis: I would postpone the land market for at least five or ten years so that farms could accumulate financial resources to buy land..

Реформа земельного ринку не в інтересах потужного сільськогосподарського лобі, яке виграє від корумпованої оренди землі.
Land market reform is not in the interests of the powerful agricultural lobby which benefits from the corrupt leasing of land currently in effect.

Реформа земельного ринку лібералізувала та формалізувала операції з купівлею/продажем та орендою землі в Литві.
Land market reform has liberalized and formalized operations with the purchase/sale and lease of land in Lithuania.

Але в даний момент сектор земельного ринку має стабільне положення, оскільки пропозиція обмежена через адміністративний і законодавчий пристрій нашої країни".
But currently sector land market has a stable position, since supply is limited by administrative and legislative formation of our country.".

Друга частина брошури про наслідки реформи земельного ринку починається з того, що вартість продуктів в Україні зросте.
The second part of the brochure on the consequences of the land market reform begins with a claim that the food prices in Ukraine will increase.

Законодавчого алгоритму, котрий дозволив би обмежити присутність іноземного капіталу на земельному ринку, на сьогодні нема.
The legislative algorithm, which would limit the presence of foreign capital on the land market, is not available today.

Водночас навіть серед названих останніх категорій не менше половини є за канадську чи ізраїльську моделі земельного ринку.
At the same time, even among the latter categories, at least half favor the Canadian or Israeli land market models.

Верховенство права та функціонуюча судова система мають вирішальне значення для успіху реформи земельного ринку, заявили в ЄС.
Rule of law and a functioning judicial system are crucial for the success of the land market reform," it said.

Трайс: Усе залежатиме від того, чи здатний іноземець брати участь у земельному ринку.
Treis: This will depend on whether a foreigner is able to participate in the land market.

Відсутність популізму, продемонстрована парламентом у цьому році, аж ніяк не вплине на правила гри на земельному ринку.
The absence of populism demonstrated by Parliament this year will in no way affect the rules of the game in the land market.

Вздовж українсько-російського кордону буде збережено 30-кілометрову буферну зону, де діятиме мораторій на продаж землі після запуску земельного ринку.
A 30 km buffer zone will be maintained along the Ukrainian-Russian border, with a moratorium on land sale after the land market starts.