Що таке ЗИМ Англійською - Англійська переклад

• winter
• winters

Приклади вживання Зим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тут не буває суворих зим.
There is no harsh winter.

Вже стільки зим зійшло-.
Finished this winter already-.

Теплих зим бажаєм всім!
Warm winter wishes to everyone!

Зим свербіж і його причини.
Winter mortality and its causes.

Скільки зим пройшло.
No matter how long the winter has been.

Крім того, вони відбулися в чотирьох з п'яти останніх зим.
They have now occurred in four out of the last five winters.".

Жорстоких зим в місті не буває.
There is no real winter in my city.

Вона не могла звикнути до зим у Новій Англії.
And were not prepared for the new England winter.

Це характеризує те, що може бути нормою для майбутніх британських зим.
It characterises what is likely to be the norm for future British winters.

Вона не могла звикнути до зим у Новій Англії.
He was never going to get used to the winters in New York.

Пряжа Super Merino відмінно підійде, якщо Ви підбираєте теплу, м'яку, об'ємну і якісну пряжу для зим….
Super Merino yarn will be perfect if you choose warm, soft, bulk, high-quality yarn for winter cloth….

Якщо ви не заперечуєте проти довгих похмурих холодних зим, Фінляндія може багато чого запропонувати.
If you don't mind a long, dark and cold winter, Finland has a lot to offer.

Однак після зим з мінливою погодою, частими відлигами або мізерним сніговим покривом ці квіти можуть загинути або не зацвісти.
However, after winters with changeable weather, frequent thaws or poor snow cover, these flowers may die or not bloom.

Очікується, що сніжний покрив і довжина зим скоротяться, що вплине на зимовий туризм, особливо на гірськолижний.
Snow cover is expected to shrink, and winters are expected to become shorter, affecting winter tourism, and especially Alpine skiing.

Довго Північного зим зробити покупців і продавців, так готові скористатися приємніше погода і стрибати в ринку нерухомості.
The long northern winters make buyers and sellers alike ready to take advantage of the nicer weather and jump into the real estate market.

Якщо фермер живе в теплому регіоні, де не буває холодних зим, роль укриття можуть виконувати дві або три стіни з навісом.
If the farmer lives in a warm region where there are no cold winters, two or three walls with a roof can serve as a shelter.

Вермікуліт використовувався для ізоляції горищ, у великій кількості його клали під покрівлю, щоб зберегти тепло під час довгих зим у Монтані.
Vermiculite was used to insulate lofts, huge amounts of it put under the roof to keep houses warm during the long Montana winters.

Незважаючи на заслужену репутацію довгих та холодних українських зим, наша країна є одним з найвигідніших місць для побудови сонячних електростанцій.
Despite Ukraine's deserved reputation for long and bitter winters, there are few places more lucrative to build a solar power plant.

Чистий пластик виглядає простенько, він володієневисокою морозостійкістю, після кількох зим починає тріскати, кришитися, поступово вицвітає і ін.
Clean plastic looks quite simply, he haslow resistance to frost, after several winters begins to burst, crumble, gradually fade and so on.

Або зовсім зникнути, оскільки за коротких зим тварини довше носять таке маскування і в результаті стають жертвами великих хижаків.
Or completely disappear, because because of short winters, animals wear unsuitable camouflage longer and as a result become victims of large predators.

Форзиція краще багатьох інших чагарників адаптована для суворих зим, створює яскраві плями в садовому ландшафті в самому початку сезону.
Forsythia is better than many other shrubs adapted to harsh winters, creates a bright spot in the garden landscape at the beginning of the season.

Саме в кінці однієї з таких«зим» в кінці 1980-х років Бенджіо, Хінтон і ЛеКан почали обмінюватися ідеями та працювати над пов'язаними проблемами.
It was at the tail end of one such winter in the late 1980s that Bengio, Hinton, and LeCun began exchanging ideas and working on related problems.

У минулому столітті льодовики були здатні регенерувати достатньо льоду протягом зим, щоб відновити втрати під час літніх місяців.
For the last century, however, glaciers have been unable to regenerate enough ice during the winters to make up for the ice lost during the summer months.

На думку дослідників, це може привести до виникнення суворих зим в Західній Європі, прискореного зростання рівня моря і ослаблення тропічних дощів.
According to researchers, this may lead to severe winters in Western Europe, accelerated growth in sea level and weakening of the tropical rains.

Як утеплювач використовується натуральний пух і перо, завдяки чому пуховики жіночі з хутром єнота легкі і дуже теплі, що особливо актуально для холодних зим.
As a heater used natural down and feather, so down jackets for women with raccoon fur light and very warm, which is especially important for cold winters.

Флісові комбінезони для новонароджених оптимально підходять для теплих зим, але при дуже низькій температурі вони не здатні захистити немовля від морозів.
Fleece onesies for newborns are best for warm winters, but at too low temperatures they are not able to protect the baby from frost.

В умовах московських зим теплий антифриз може зберігати температуру до трьох діб, проте в лютий мороз рекомендується запасати гарячу рідину кожен день.
Under conditions of Moscow winters, warm antifreeze can keep the temperature up to three days, but in severe frost it is recommended to store hot liquid every day.

Більшість населення розселилася по нерівному узбережжі в маленьких, віддалених поселеннях, ізольованих протягом довгих зим кригою або поганою погодою.
Most of its population was spread widely around a rugged coastline in small outport settlements, many of them isolated for long periods by winter ice or bad weather.