Що таке ЗИМОВИЙ САД Англійською - Англійська переклад

• winter garden

Приклади вживання Зимовий сад Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зимовий сад.
The winter garden.

Що таке зимовий сад?
What is a winter garden?

Наприклад, створюється зимовий сад.
So does winter gardening.

Що таке зимовий сад?
What is the winter garden?

На даху будівлі є зимовий сад.
There is a new roof on the Winter Garden.

Також є зимовий сад.
There is also a winter room.

Всі спальні мають вихід в зимовий сад.
All the rooms have access to the winter garden.

Також є зимовий сад.
There is also a winter garden.

Зимовий сад бібліотеці ім Гарольда Вашингтона.
The Winter Garden Harold Washington Library Center.

Створюється зимовий сад.
The winter garden is constructed.

Ми не змогли знайти кращого місця для нього, ніж Зимовий сад.
He could not have found a better place than Winter Haven.

Це може бути прохолодний зимовий сад, утеплена лоджія.
It can be cool in winter garden, warmed loggia.

Для екзотичних рослин рекомендується споруджувати зимовий сад.
For exotic plants, it is recommended to build a winter garden.

Тим не менше, зимовий сад вдома- це одноразовий вклад.
Nevertheless, a winter garden at home is a one-time contribution.

Зимовий сад- це красивий і складний організм, в якому все взаємопов'язано.
Winter gardens are very beautiful, but complicated organisms in which everything is tied together for good functioning.

В 1924 році Шуберт поставив кордебалет Невинні очі в театрі Зимовий сад на Бродвеї в Нью-Йорку.
Shubert put her in the chorus line for his 1924 show Innocent Eyes at the Winter Garden Theatre on Broadway in New York City.

Коли ви зимовий сад, ви повинні адаптуватися, як ви воду ваших рослин.
When you winter garden, you have to adapt the way you water your plants.

А якщо ви вирощуєте бегонію в підвісному кашпо, то з настанням холодів її можна перенести в веранду або зимовий сад.
And if you grow begonia in hanging pots, then with the onset of cold weather, it can be transferred to the veranda or winter garden.

Є спортзал, зимовий сад, SPA-зона, два каміни, басейн і тераси для барбекю.
There is a gym, a winter garden, SPA-zone, two fireplaces, a swimming pool and barbecue terrace.

Набірними кольоровими склоблоками можна виділити чайний куточок у вітальні або барну стійку, комп'ютерний куточок або зимовий сад.
Dial-colored glass blocks can be distinguished tea corner in the living room or bar, a computer nook or winter garden.

Зимовий сад вдома- це окрема або прибудована до будинку просторова скляна конструкція з алюмінієвих профілів.
The winter garden at home is a separate or integrated spatial glass structure made of aluminum profiles.

Не варто забувати і про зимовий сад з фонтаном, який уособлює єднання двох будинків і в той же час майстерно розділяє їх.
Do not forget about the winter garden with a fountain, which personifies the unity of the two houses and at the same time skillfully separates them.

Тільки ретельно продуманий проект, прив'язаний до конкретного майданчика, і кваліфікований монтаж зроблять зимовий сад джерелом радості і затишку.
Only an elaborate project, tied to a specific site, and qualified installation will make the winter garden a source of joy and comfort.

У самому особняку зараз є 26 просторих окремих покоїв, які можуть використовуватися в якості номерів, сучасний СПА-центр, турецькі лазні і зимовий сад.
In the mansion now has 26 spacious separate chambers that can be used as rooms, a modern SPA center, Turkish bath and a winter garden.

Тому навіть в холодну пору року можна не побоюватися застудитися, прямуючи в їдальню, зимовий сад, концертний зал або лікувальний корпус.
Therefore, even in the cold season you can not be afraid to catch a cold, heading to the dining room, winter garden, concert hall or medical building.

Такий дворик можна порівняти з атріумом, який по суті являє собою зимовий сад або внутрішню кімнату, в якій облаштовано сад під відкритим небом.
Such a courtyard can be compared with an atrium, which essentially is a winter garden or an internal room, in which there is an open-air garden..

Андрій Садовий відвідав вже готові готельні номери, ресторан(400 місць), зимовий сад, зазначив, що конференц зал буде найбільшим у Львові.
Andrei Sadovy visited already finished hotel rooms, a restaurant(400 seats), a winter garden, and noted that the conference hall will be the largest in Lviv.

Контури будівлі нагадують фігуру дракона, а зал очікування прикрашає зимовий сад(дизайн аеропорту виконаний в традиційному китайському стилі).
The outline of the building resembles a figure of a dragon, and the waiting room is decorated with a winter garden(the airport's design is made in the traditional Chinese style).