Що таке ЗИМОВИЙ СЕЗОН Англійською - Англійська переклад

winter season
зимовий сезон
зимову пору року
зимовий час року
зимовий період року
сезон зими

Приклади вживання Зимовий сезон Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Зимовий сезон.".
Of the winter season.”.
Це милий білий ведмідь, це зимовий сезон, у вас є багато одягу одягати цього вед.
This is cute Polar bear, it is winter season, you have many clothes to dress th.
Це зимовий сезон, ця дитина любить зимової моди.
This is Winter season, this kid loves winter Fashion.
Гірськолижний курорт Сочі планує відкрити зимовий сезон 27 листопада 2017 р за умови, що випаде необхідну кількість снігу.
Sochi ski resort plans to open the winter season November 27, 2017, provided thatthe required amount of snow fall.
Опис це зимовий сезон, ця дівчина хоче купити нові вбрання.
Description it is Winter season, this girl wants to buy new outfits.
Люди також перекладають
Природні ландшафти в Україні прекрасні і багаті в будь-який сезон, але зимовий сезон надає їм особливого шарму.
The natural landscapes in Ukraine are beautiful and rich in any season, but the winter season gives them a special charm.
Опис це зимовий сезон, вона хоче купити нову куртку для зимового сезону..
Description this is Winter season, she wants to buy new Jacket for Winter season..
Річки в Косово мають нерегулярні притоки протягом року, алевони, як правило, мають високі потоки в зимовий сезон і ранньою весною.
The rivers in Kosovo have irregular flows during the year,but they typically have high flows in the Winter season and early Spring.
Це зимовий сезон, вона любить зимовий сезон, вона збирається, щоб насолодитися п.
This is Winter season, she loves the winter season, she is going out to enjoy na.
Бронювати готелі Буковеля радимо заздалегідь, особливо в зимовий сезон, оскільки саме в цей період тут збираються фанати активного лижного катання.
Book hotels Bukovelya advise in advance, especially in the winter season, because during this period of active fans here are going skiing.
У зимовий сезон найнижчий атмосферний тиск припадає на північ Атлантики, де розташована Ісландська депресія.
In the winter season, the lowest atmospheric pressure occurs in the north of the Atlantic, where the Icelandic depression is located.
У літній періодEuropa-Park відкритий з 1 квітня до 5листопада з 9 ранку до 6 вечора, а в зимовий сезон з 25 листопада до 7 січня з 11 ранку до 7 вечора.
In summer, Europa-Park is open from April 1 to November5 from 9 am to 6 pm, and in the winter season from November 25 to January 7 from 11 am to 7 pm.
У зимовий сезон цінителі багатої історичної спадщини цієї країни можуть побувати на екскурсіях, не побоюючись отримати сонячний удар.
In the winter season, connoisseurs of the rich historical heritage of this country can go on excursions without fear of getting a sunstroke.
Цікаво відзначити, що з цією інноваційною системою освітлення теплиці, садівники можутьфактично сподіваюся річного виробництва, незважаючи на зимовий сезон.
It is interesting to note that using this greenhouse lighting program that is revolutionary,gardeners can anticipate a production regardless of the chilly season.
Ярославі Магучіх, яка не робила ставку на зимовий сезон і зовсім нещодавно, 10 лютого у Банська Бистриці, була третьою з результатом 1, 90 м, цього разу не підкорилися стартові 1, 85 м.
Yaroslav Maguchy, which wasn't betting on the winter season and, more recently, on 10 February in banská Bystrica, was third with a score of 1.90 m, this time is not subjected to the start of 1.85 m.
Банкети в Делі повинні бути в змозі забезпечити щит проти екстремальної спеки Саммерів і в той же часмати можливість забезпечити затишне середовище в зимовий сезон.
Banquets in Delhi need to be able to provide shield against extreme heat of Summers and at the same timebe able to provide a cozy environment in the Winter season.
Погода в Танзанії добре,і я буду більш активним на відміну від ось я терпіти не можу зимовий сезон і більше я залишитися в моїй квартирі через холод я отримати більш підкреслив і депресії.
The weather in Tanzania isgood and I will be more active unlike here I cannot stand the winter season and the more I stay inside my apartment due to the cold I get more stressed out and depressed.
А також, Сьєрра-Невада Це дуже зручне місце, щоб насолодитися цією пропозицією, оскільки, незважаючи на висоту, це одна із станцій,де ви можете насолоджуватися більше сонячних днів у зимовий сезон.
Plus, Sierra Nevada It is a very suitable place to enjoy this offer since, despite its altitude, it is one of the stations where youcan enjoy more sunny days in winter season.
Однак, знову ж, якщо мова йде не про постійну і масової зарядці,а разі-іншому за зимовий сезон, кількість цих газів може викликати тільки головний біль- та й то якщо співпадуть дуже багато чинників.
But, again the, if it is not a constant, and the mass charge,and raze-another for the winter season, the amount of these gases can cause only a headache- and then only if the match so many factors.
Подібні катаклізми, як відзначають вчені, торкнуться території багатьох штатів і їх влада повинна бути готовою,що такі проблеми можуть виникнути в будь-який наступний літній або зимовий сезон.
Such cataclysms, as scientists say, will affect the territories of many states and their authorities should be prepared that suchproblems can arise in any next summer or winter season.
З кожним Новим роком Ялта стає все більш популярною в зимовий сезон, великі компанії охочих зустріти неперевершений Новий рік приїжджають сюди, виявляючи чималу цікавість до зимового Криму.
With every New Year Yalta becomes more popular in a winter season, large companies of persons interested to meet unsurpassed New Year here, showing considerable interest to winter Crimea.
Але крім снігу і сяють білизною лижних трас, за якими сюди зазвичай їдуть з грудня, ці гори в Польщіможуть запропонувати своїм гостям чудовий відпочинок у зимовий сезон, так і в інші пори року.
But in addition to snow and the shining white of slopes, which here usually go from December, these mountains in Polandcan offer its guests a great stay in the winter season and other times of the year.
В останні роки багато батьків змінюють своє місце проживання в Росії на іншу,більш теплу країну біля моря- на зимовий сезон або навіть на кілька років їдуть жити на Балі(Індонезія), в Таїланд, В'єтнам.
In recent years, many parents change their place of residence in Russia to another,warmer country by the sea- for the winter season or even for several years they are going to live in Bali(Indonesia), in Thailand, Vietnam.
Основними завданнями при оформленні, оздобленні цих вікон є захист від надмірного проникнення сонця(на південних сторонах будинків),утримання тепла в зимовий сезон і підтримку при цьому оптимального освітлення.
The main tasks in the design, decoration of these windows are to protect against excessive sun penetration(on the southern sides of houses),to keep the heat in the winter season and to maintain optimal lighting.
Шанувальникам зимових видів спорту, котрі відпочиватимуть у зимовий сезон в готелі“ТуСтань” та бажають насолодитися красою засніжених схилів Карпат, гірськолижний курорт Буковиця, буде відмінним вибором відпочинку.
Winter sports enthusiasts who will relax in the winter season at the TuTsan Hotel and wish to enjoy the beauty of the snowy slopes of the Carpathians, the Bukovytsa ski resort will be a great choice for a vacation.
Наприклад, зараз тривають роботи над створенням нового всесезонного гірськолижного курорту в Чечні-«Ведучи»,відкриття якого було заплановано на зимовий сезон 2015- 2016, а також зимовими курортами«Архиз» і«Ельбрус».
For example, work is continuing on a new year-round ski resort in Chechnya-“Veduchi”,the opening of which was scheduled for the winter season 2015-2016 as well as the winter resorts“Arches” and“Elbrus”.
Сучасні селекціонери вивели так багато видів і сортів хвойних, різної фактури, розміру, забарвлення, що композиції можна створювати тільки з цих рослин,їх декоративність буде висока як в літній, так і в зимовий сезон.
Modern breeders have brought so many species and varieties of coniferous, different textures, size, coloring, that composition can only be created from these plants,their decorative effect is high as in summer, and in the winter season.
На додаток до активного управління цим сайтом я тепер проводити різні хобі, кемпінг і дикої природи туризм в різних місцях,в тому числі в Каліфорнії в зимовий сезон, проживаючи на Острів Ванкувер в Британській Колумбії, Канада.
In addition to the active management of this website I now pursue a variety of hobbies, camping and wilderness hiking in various locations,including California in the winter season while residing on Vancouver Island in British Columbia, Canada.
У зимовий сезон, коли в країні активно ведеться будівництво, найкраще шукати роботу за допомогою чорногорської служби зайнятості WEB або за допомогою соцмереж, де цілком реально знайти роботодавця, якщо ви розпишете свої навички та вміння.
In the winter season, when construction is actively under way in the country, it is best to look for work using the Montenegrin employment service WEB or using social networks where it is realistic to find an employer if you write out your skills.
На всю сім'ю, наприклад, з трьох осіб тут може прикупити повну екіпіровку- гірськолижні костюми, маски, окуляри лижі і навіть гірськолижні годинники відомих марок-за суму, яку в зимовий сезон ви б витратили тільки, скажімо, щоб«народити», сина або дочка.
The whole family, for example, three people here can buy full equipment- ski suits, masks, goggles skiing and even ski watches of famous brands-for the amount in the winter season you would have spent just say to"dress up" the son or daughter.
Результати: 168, Час: 0.0204

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська