Що таке ЗИМОВИХ РОЗВАГ Англійською - Англійська переклад

• winter entertainment
• winter activities
• for winter fun

Приклади вживання Зимових розваг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пора зимових розваг!
It's Time for Winter Fun!

Ця книга- путівник по зимових розвагах.
This is a must-have book for winter fun.

Час зимових розваг настав!
It is time for winter fun!

У парку також не бракує зимових розваг.
The park also lacks winter entertainment.

Готові до зимових розваг в Словаччині?
Ready for winter fun in Banff?

Насправді гори можуть запропонувати набагато більше зимових розваг.
However, the mountains can offer much more kinds of winter entertainment.

У нас дуже багато новинок для зимових розваг у розділі з дитячими товарами.
So many new products in the section of children's goods for winter fun.

Взимку відпочинок у Вижниці приваблює поціновувачів зимових розваг.
Rest in Vyzhnytsia in winter attracts of fans of winter sports;

Висота снігового покриву досягає 15-20 см, що відкриває простір для зимових розваг, як в самому місті, так і в області.
The snow cover reaches 15-20 cm, which opens up scope for winter entertainment, both in the city itself and in the region.

Взимку до нас у гості їдуть перед усім заради горно лижного відпочинку та інших зимових розваг.
In winter guests visit us primarily for skiing holidays and other winter activities.

Завдяки безлічі гірок і схилів- Батиєва гора улюблене місце для зимових розваг місцевих жителів.
Due to the many hills and slopes- Batuyev mountain is a favorite place for winter entertainment of local residents.

Відмінні траси, хороша інфраструктура і цілий комплекс зимових розваг з перших секунд підкорять і великих, і маленьких гостей.
Excellent tracks, good infrastructure and a complex of winter fun from the first seconds will win and big and little guests.

Найбільша в Україні зона зимових розваг відкриє двері для відвідувачів вже 10 грудня та триватиме до першої весняної відлиги.
The largest in Ukraine Area winter activities open doors to visitors for December 10, 2015 and will last until the first spring thaw.

У польському фестивалі компанії"Медефик" візьмуть участь солісти і колективи з різних країн для творчого змагання і зимових розваг.
Soloists and collectives from different countries will take part in this Polish contest for a creative competition and winter entertainments.

Якщо ви любитель зимових розваг на схилах, то, напевно, знаєте, що катання на лижах чи сноуборді в Альпах- чудовий досвід.
If you're a fan of winter fun on the slopes, then you probably know that going skiing or snowboarding in the Alps is a great experience.

Насолодіться незібутніми враженнями сімейного щастя в Татрах, спробуйте весілля зимових розваг і відкрийте для себе справжній сенс зимової ідилії.
Spend unforgettable moments of family happiness in the Tatras, try entertaining winter attractions and enjoy a real winter idyll.

Тут також можна знайти масу зимових розваг, відправитися на оленячу ферму або кинутися в захоплюючі нічні пошуки північного сяйва на снігоходах.
Here you can also find a lot of winter entertainment, go to the deer farm or rush into the fascinating nightly searches of the northern lights on snowmobiles.

До кінця лижного сезону 2015 туристам тут доступні різні види активного відпочинку, багато захоплюючих зимових розваг і цікавих екскурсій.
Until the end of 2015 ski season, tourists are available a variety of outdoor activities, a lot of exciting winter activities and interesting excursions.

Auris-en-Oisans пропонує широкий вибір зимових розваг для усіх рівнів навичок та вікових категорій: безкоштовні анімації для дітей та численні розваги для усієї родини.
Auris-en-Oisans offers a wide range of winter activities for all levels, free animations for children and a variety of activities for the whole family.

У грудні-січні практично кожний торговий центр стає майданчиком для продажу святкових товарів і місцем для зимових розваг з піснями, танцями, майстер-класами та конкурсами.
In December-January, almost every shopping center becomes a venue for the sale of festive goods and a place for winter entertainment with songs, dances, master classes and competitions.

До села стали приїжджати всі бажаючі побувати в гостях у Санта-Клауса, село стало набирати популярність і незабаром перетворилося на справжній центр зимових розваг і справжнє казкове село.
Everyone began to come to the village to visit Santa Claus, the village began to gain popularity and soon turned into a real center of winter entertainment and a real fabulous village.

У цьому крижаному палаці можна розслабитися в джакузі або попаритися в лазні, ну і, звичайно ж, готель передбачив для своїх гостей всі види зимових розваг, щоб нікому не було нудно.
In this ice palace you can relax in the jacuzzi or take a steam bath, and, of course, the hotel has provided for its guests all kinds of winter entertainment, so that no one was bored.

Ще одна весела зимова розвага з'явилося в Фельдман Екопарк на минулих вихідних.
One more cheerful winter entertainment appeared in Feldman Ecopark last weekend.

Зимові розваги для всієї родини.
Winter fun for the whole family.

Зимові розваги в Татрах ще не закінчуються.
Winter fun in the Tatras never ends.

Весела коляда. Святкові зимові розваги.
Merry Christmas carol. Holiday winter entertainment.

А от діти так і не встигли сповна насолодитися зимовими розвагами.
After all, the kids are busy just enjoying the winter fun.

Докладнішеgt; ЗИМОВІ РОЗВАГИ.
Moregt; WINTER ACTIVITIES.

Якщо ви шукайте захопливу і веселу зимову розвагу, вам потрібно відправитися в Буковель і зайнятися сноутюбінгом!
If you are looking for a fun and exciting winter fun, you have got to head straight to Bukovel and try snow tubing!

Якщо зимові розваги набриднуть остаточно, тов 25 км від курорту в готелі Holiday Club Kuusamo знаходиться аквапарк з 1000 і 1 водним атракціоном.
If the winter entertainment bother finally, then25 km from the resort in the Holiday Club Kuusamo there is an aqua park with 1000 and 1 water attraction.