Що таке ЗИМОВОГО СЕЗОНУ Англійською - Англійська переклад

• winter season

Приклади вживання Зимового сезону Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ягідний хіт зимового сезону!
Berry bestseller of the winter season!

Початок зимового сезону розпочався 7 грудня.
The winter semester began on 7th October.

Те ж саме стосується і зимового сезону.
Same goes with the winter season.

Така тенденція може продовжитися до закінчення зимового сезону.
This trend can continue until the end of the winter season.

Приємне завершення зимового сезону- Знижка 15% на проживання(Завершено).
Nice end of the winter season- 15% discount on accommodation(Completed).

Поява снігу- характерна ознака зимового сезону.
Snowfall is a characteristic of winter season.

В кінці зимового сезону проводиться«Перший Національний Чемпіонат серед інструкторів».
At the end of winter season“The First National Championship Among Instructors” was held.

Поява снігу- характерна ознака зимового сезону.
Snow is also a characteristic of the winter season.

До початку зимового сезону поступово скорочуйте кількість внесених добрив.
By the beginning of the winter season, gradually reduce the amount of fertilizer applied.

Цей день є офіційним відкриттям зимового сезону.
December is the official inauguration of wintertime.

Напередодні зимового сезону окремі туроператори вже будують плани на літній.
On the eve of the winter season, individual tour operators are already making plans for the summer.

Визначте середні температури повітря зимового сезону.
Determine the average temperature in winter season.

Новинка зимового сезону- прямий зв'язок між Прагою і Татрами завдяки високошвидкісному потягу Pendolino.
There will be a new high-speed train called PENDOLINO operating between Prague and the Tatras this winter season.

Фестиваль проводять в момент закінчення зимового сезону.
This festival is celebrated at the end of the winter season.

Це особливо зручно, і дуже корисний протягом зимового сезону, де генерації тепла в теплиці майже неможливим.
This is especially handy and very useful during the winter season, where generating heat within the greenhouse is next to impossible.

Люди в цих країнах вважають її невід'ємною частиною зимового сезону.
People in these countries consider it an integral part of the winter season.

Коли потрібно готувати полуницю до зими Приготування плантації до зимового сезону починається відразу після збору останніх ягід.
When you need to cook strawberries for winter Preparation of the plantation for the winter season begins immediately after picking the last berries.

Об'ємний, теплий і милий текстиль- головний тренд зимового сезону.
Volumetric, warm and cute textiles are the main trend of the winter season.

З настанням зимового сезону планується збільшення частоти чартерних польотів з Дніпропетровська до Єгипту(Шарм-ель-Шейх).
With the onset of the winter season is planned to increase the frequency of charter flights from Dnepropetrovsk to Egypt(Sharm el Sheikh).

Poltava-SKI спільно з LEITNERropewaysдопомогли Mestiaresortпідготувати канатну дорогу до зимового сезону.
Poltava-SKI together with LEITNER ropeways helped Mestiaresort to prepare the ropeway for a winter season.

Чим пізніше ви залишите його, тим складніше буде привезти невеликі рослини, які не встановлені протягом зимового сезону.
The later you leave it, the harder it is to bring small plants, which are not well established for the winter season.

Це утруднює, наприклад, постачання до України вкрай необхідного для проходження зимового сезону південноафриканського вугілля.
This will make it impossible, for example, to supply Ukraine with South African coal, which is essential for surviving the winter season.

З ранніх часів, фермери, рибалки і мисливці зберегли своє збіжжя та інші продукти в неопалюваних будинках протягом зимового сезону.
Since early times, farmers, fishermen, and trappers have preserved grains and produce in unheated buildings during the winter season.

Туризм в основному концентрується навколо зимового сезону, орієнтованого на північні вогні, різьблення на ріці та зимові види спорту.
Tourism the rest of the year is mostly concentrated around the winter season, centered upon the northern lights, ice carving, and winter sports.

На першому поверсі апарт-готелю"Beskyd Suites"- м'ясний ресторан"REBRA BBQ", де проходять сніданки під час зимового сезону.
On the first floor of the Beskyd Suites Aparthotel is situated BBQ restaurant"REBRA BBQ", where we provide breakfasts during the winter season.

Бігові лижні траси, загальною довжиною 100 км, після зимового сезону служать любителям велоспорту, так як все більш популярним стає подолання гірських стежок на велосипеді.
Cross-country skiing routes, with total length of 100km, after the winter season serve as ways for cycling, because wandering in mountains by bicycle becomes more popular.

Деякі власники повнопривідних кросоверів впевнені, що наявність повного приводу у їхніх автомобілів рятує їх від обов'язку"перевзувати" покришки перед початком зимового сезону.
Some owners of four-wheel-drive crossovers are confident that the presence of a full drive their cars relieving them of the duty to pereobuvaju" tires before the winter season.

Починаючи з 19 листопада 2013 року, в партнерстві з туроператором Pegas Touristik, протягом усього зимового сезону авіакомпанія виконуватиме безпосадочні рейси за маршрутом Київ-Пхукет-Київ.
Since November, 19th in partnership with the tour operator Pegas Touristik, throughout the winter season, the airline will perform non-stop Kyiv-Phuket-Kyiv flights.

Щоденні автобусні зупинки на одному з найбільших гірськолижних курортів Фінляндії, Рука, під час зимового сезону дають можливість кожному насолоджуватися сніжними схилами та гірськолижними трасами.
Daily bus connections to one of the biggest ski resorts in Finland, Ruka, during the winter season make it possible for everyone to enjoy snowy slopes and ski routes.