Приклади вживання Зйомки фільму почалися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зйомки фільму почалися 20 березня 2011 року.
The film started production on 20 March 2011.У вересні 2017, Джо Елвін і Мадлен Клейн приєдналися до акторського складу також,,а основні зйомки фільму почалися 8 вересня 2017 року в Атланті, штат Джорджія.
In September 2017, Joe Alwyn and Madelyn Cline joined Зйомки фільму почалися 18 травня 2015 року в Лондоні.
У серпні 2017 року, більшість акторського складу була оголошена.[1] У вересні 2017, Джо Елвін і Мадлен Клейн приєдналися до акторського складу також,[2][3],а основні зйомки фільму почалися 8 вересня 2017 року в Атланті, штат Джорджія.[4][5] Також деякі сцени перезнімалися вже у квітні 2018 року.[6][7][8].
In August 2017, Зйомки фільму почалися у 1987 році й закінчилися у 1989 році.
Filming began in 1987 and was completed in 1989.Основні зйомки фільму почалися 2 жовтня 2017 року, у Філадельфії, після тижнів репетицій.
Principal photography began on October 2, 2017 in Philadelphia, following a week of rehearsals.Зйомки фільму почалися в лютому 2009 року в Коста-Ріці і Луїзіані.
Filming will begin in February 2009 in Costa Rica and Louisiana.Основні зйомки фільму почалися 2 жовтня 2017 року, у Філадельфії, після тижнів репетицій.
Principal photography on the film began Зйомки фільму почалися у вересні 2010 року в Стокгольмі, Швеція.
Основні зйомки фільму почалися 2 жовтня 2017 року, у Філадельфії, після тижнів репетицій.
The main shooting of the film began on October 2, 2017, in Philadelphia after a week Зйомки фільму почалися в березні в Нью-Йорку, потім проходили в Японії.
The shooting of the film began in March in new York, then took place in Japan.Основні зйомки фільму почалися 9 липня, 2018, в Лондоні, і продовжився в Марокко, Італії та Нью-Йорку.
Principal photography on the film began Зйомки фільму почалися 13 січня 2018 року у Чарльстоні, Південна Кароліна.
Principal production began on January 13, 2018 in Charleston, South Carolina.Зйомки фільму почалися ще до того, як був закінчений останній варіант сценарію.
Filming for the film began before Зйомки фільму почалися 19 червня 2018 року в Торонто, Канада, і офіційно завершилися 30 жовтня 2018 року.
Filming began on June 19, 2018 in Toronto, Canada, and officially ended on October 30, 2018.Зйомки фільму почалися в липні 2019 в Лондоні. Фільм повинен вийти 6 листопада 2020 року.
Filming began in July, with the Зйомки фільму почалися в липні 2019 на півночі Нью-Йорка в місті Буффало- про це заявив режисер в своєму акаунті в Twitter.
Filming began in July 2019 in the north of New York in the city of Buffalo- the director said on his Twitter account.Зйомки фільму почалися 30 січня 2017[28] на Pinewood Studios.[21] Робоча назва фільму- Зорні війни: Червона чаша.[28] Оператор фільму- Бредфорд Янг.[29].
Principal photography began on January 30, 2017,[28] at Pinewood Studios,[21] under the working title Star Wars: Red Cup.[28] Bradford Young serves as the cinematographer for the film.[29].Основні зйомки фільму почалися 19 червня 2018 року на базі«Pinewood Toronto Studios» і в локаціях канадської провінції Онтаріо(Порт Хоуп, Ошава, Торонто) та завершено 31 жовтня 2018 року[джерело?].
Principal photography began on June 19, 2018, at Pinewood Toronto Studios and on locations in and around Port Hope, Oshawa, and Toronto, Ontario, and wrapped on October 31, 2018.Зйомки фільму почалися 30 липня 2018 року в Лос-Анджелесі, Італії(Флоренція, Рим, Фраскаті, Сієна і Таранто)[1] та Арабських Еміратах( Аль-Айн, Абу-Дабі, оаза Ліва, Рас-Аль-Хайма і Шарджа).[2][3] Основна фотографія, загорнена 5 грудня 2018 року.
Principal production commenced on July 30, 2018 in Los Angeles, Italy(Florence, Rome, Frascati, Siena and Taranto)[9] and the United Arab Emirates(Al Ain, Abu Dhabi, Liwa Oasis, Ras Al Khaimah, and Sharjah).[10][11] Основні зйомки фільму почалися 9 липня, 2018, в Лондоні, і продовжився в Марокко, Італіїта Нью-Йорку.[1] Емма Томпсон була заявлена як продовження своєї ролі в якості Агента О у фільмі пізніше в цьому місяці.[2] У серпні 2018, Ребекка Фергюсон приєдналася до акторського складу фільму.[3] 17 жовтня, Хемсворт підтвердив, що зйомки були завершені.
Principal photography on the film began Основні зйомки фільму почалася в грудні 2018 року[1].
Principal photography on the film began in December 2018.[9].Зйомки фільму почались 18 квітня 2005 в Лос-Анджелесі, Каліфорнія.
The film began production on April 18, 2005, in Los Angeles, California.Зйомки фільму почались на студії Elstree в Гартфордширі 8 серпня 2015 року.
Principal photography on the film began at Elstree Studios, in Hertfordshire, Зйомки фільму почались в середині вересня 2017 року в Баффало, Нью-Йорк.
Principal photography began in mid September 2017 in Buffalo, New York.Зйомки фільму почались 23 березня 2015 року в місті Манчестер-біля-моря[3], Массачусетс.
Principal photography on the film began Основні зйомки фільму почались 23 травня 2016 року у Дюнкерку, для того, щоби уникнути останніх днів зими і Дня взяття Бастилії і збігтися з датами реальної евакуації.
Principal photography commenced on 23 May 2016 in Dunkirk, planned so as to avoid Bastille Day and coincide with the dates of the real evacuation.
