Приклади вживання Зловмисники можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зловмисники можуть використовувати і телефон.
The offender may have used Які активи зловмисники можуть вважати найбільш цінними?
Which assets are attackers likely to view as most valuable?Зловмисники можуть контролювати мережеву активність комп'ютера.
Abusers can track your computer activity.Поліція вважає, що зловмисники можуть продати вкрадені екземпляри набагато дорожче.
Зловмисники можуть використовувати цю інформацію в своїх інтересах.
Thieves can use this information to their advantage.По-перше, система зберігає ключі шифрування локально, тому зловмисники можуть отримати до них доступ.
First of all,the system stores the encryption keys locally so intruders can get access to them.Інакше зловмисники можуть отримати доступ до ваших особистих даних!
Усе це не гарантує абсолютної безпеки(зрештою, зловмисники можуть дізнатися паролі в працівників кав'ярні), проте допомагає.
All of this won't guarantee safety(hackers can get passwords from baristas too, after all), but it helps.Зловмисники можуть отримувати тільки проходи в кутах сітки.
The attackers can only receive passes in the corners of the grid.Інший код використовує французьку мову, заявляє Symantec, вказуючи, що зловмисники можуть намагатися ускладнити їх ідентифікацію.
Other code used French, Symantec said, suggesting the attackers may be attempting to make it more difficult to identify them.Зловмисники можуть переходити до наступного гравця лише послідовно.
The attackers can only pass to За аналогією на найважливішому етапі встановленняпервинної комунікації з потенційної жертви шахрайства зловмисники можуть вдаватися до наступних способів:.
By analogy, at the most important stage of establishingprimary communication with a potential victim of fraud, intruders can resort to the following methods:.Зловмисники можуть розраховувати заробити до 72 .000 доларів за напад- ADSLZone.
Якщо веб-сайт не вимагає від браузера використовувати лише зашифровані канали, зловмисники можуть використовувати цю уразливість, щоб змусити браузери відправляти інформацію за допомогою незабезпечених каналів.
If a site does not requirebrowser only to use encrypted channels, attackers can use this vulnerability to mislead browsers to send information via unsecured channels.Ці шкідливі зловмисники можуть пошкодити або навіть видалити файли, пов'язані з MUI.
These malicious intruders can damage, corrupt, or even delete EXE-related files.Якщо веб-сайт не потрібно браузер, щоб використовувати тільки зашифровані канали Зловмисники можуть використовувати цю уразливість, щоб обдурити браузери для передачі інформації через незахищені канали.
If a website does not require thebrowser to use only encrypted channels, attackers can use this vulnerability to prevent browsers from sending information through insecure channels.Інакше зловмисники можуть отримати доступ до ваших особистих даних та електронних платежів!
Otherwise, hackers can get access to your personal data and electronic payments!Якщо веб-сайт не потрібно браузер, щоб використовувати тільки зашифровані канали Зловмисники можуть використовувати цю уразливість, щоб обдурити браузери для передачі інформації через незахищені канали.
If a website does not require thebrowser to use only encrypted channels, the attackers can make use of this vulnerability to trick browsers into sending information via unsecured channels.Ці шкідливі зловмисники можуть пошкодити або навіть видалити файли, пов'язані з MUI.
These malicious intruders can damage or corrupt EXE- related files or even remove them.Зловмисники можуть скористатися XSS, щоб відправити шкідливий код нічого не підозрюючому користувачеві.
An attacker can use XSS to send a malicious script to an unsuspecting user.Більш того, зловмисники можуть упакувати шкідливий контракт в новий блок і опублікувати його.
What's more, attackers can pack the malicious contract into a new block and publish it.Зловмисники можуть отримати несанкціонований доступ до конфіденційної інформації наступними способами:.
Attackers can gain unauthorized access to confidential information in the following ways:.Ці шкідливі зловмисники можуть пошкодити або навіть видалити файли, пов'язані з MUI.
These malicious intruders can damage, corrupt, or even delete Device Manager Errors-related files.Зловмисники можуть намагатися викрасти ваші дані(наприклад, паролі, повідомлення або номер банківської картки)».
Скориставшись нею, зловмисники можуть перехопити текстові повідомлення, проводити платежі або робити копію SIM-карти.
Using it, hackers can intercept text messages, make payments or make a copy of the SIM-card.Зловмисники можуть бути зловмисниками або доброякісними загарбниками, такими як інтернет-провайдери чи готелі, які вводять рекламу на сторінки.
Intruders can be malicious attackers or benign invaders like ISPs or hotels that inject ads into pages.Серйозні зловмисники можуть навіть«клонувати» номер, причому чесний користувач навіть не буде підозрювати про це.
Serious intruders can even“clone” the number, and the honest user will not even suspect it.Зловмисники можуть використовувати співзвучні і схожі імена доменів з відомими сервісними компаніями та платформами для розсилання листів.
Attackers can use a conformable and similar domain names with well-known service companies and platforms to send emails.Потенційні зловмисники можуть використовувати інформацію(склад родини, місце проживання, інші подробиці) для підготовки неправомірних акцій.
Potential attackers may use information(family composition, place of residence, other details) for the preparation of unlawful actions.Зловмисники можуть, наприклад, компрометувати персональні дані користувача, загрожувати системам автомобіля або загрожувати безпеці пасажирів.
Attackers may for instance compromise the user's personal data, threaten vehicle systems or endanger the safety of passengers.
