Що таке НАПАДНИК МОЖЕ Англійською - Англійська переклад

• the assailant can
• attacker can

Приклади вживання Нападник може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рішення не є остаточним, і нападник може його оскаржити.
The decision is not final, and the striker may file a petition.

У Сполучених Штатах нападник може бути звинувачений або як за проступок, або як за тяжкий злочин.
In the United States, an assault can be charged as either a misdemeanor or a felony.

На підставі p, q і e(загальний показник), нападник може легко обчислити приватний показник d.
From p, q, and e, the public exponent, the attacker can easily get d, the private exponent.

Якщо евакуація є неможливою, знайдіть безпечний сховок, в якому озброєний нападник може Вас не знайти.
If evacuation is not possible, find a place to hide where the Active Assailant is less likely to find you.

Через точне вимірювання тривалості кожної операції, нападник може відновити подані на вхід дані.
With precise measurements of the time for each operation, an attacker can work backwards to the input.

Це означає, що нападник може уособити SSL-безпечний веб-сайт як людина посередині, підриваючи перевірку сертифікатів у веб-оглядачі.
This meant that an attacker could impersonate any SSL-secured website as man-in-the-middle, subverting certificate validation in web browsers.

За допомогою ідентифікатора електронної пошти клієнта та секретного слова, нападник може робити все, що він любить, за допомогою сертифікатів.
With the client's email ID and secret word, the assailant can do anything he loves with the certifications.

У певних випадках нападник може також запрограмувати AMT для підключення до свого власного сервера, що заперечує необхідність бути в тому самому сегменті мережі, що і жертва.
In certain cases, the assailant can also program AMT to connect to their own server, which negates the necessity of being in the same network segment as the victim.

Тому захиснику доводиться намагатися постійно захищати кожну важливу частину національної економіки чи військової інфраструктури, в той час як нападник може обрати окремий сегмент або вразливе місце, якому він намагається завдати шкоди.
So the defender has to try to protect every important part of the national economic or military infrastructure all the time, while the attacker can choose the individual segment or vulnerable fault line that he wishes to disrupt.

У певних випадках нападник може також запрограмувати AMT для підключення до свого власного сервера, що заперечує необхідність бути в тому самому сегменті мережі, що і жертва.
In certain cases, the assailant could also programme AMT to connect to their own server, which would eliminate the need to be in the same network segment as the victim.

Шокувавши нападника своею контратакою та пам'ятаючи, що нападник може бути не один, тож атака зі сторони або ззаду може відбутися в будь-який момент необходно розірвати дистанцію відштовхнувши нападника руками чи ногою.
You must remember that the enemy may not be alone, respectively, an attack from the side or from behind can follow at any time. So, after dealing with your opponent it is necessary to break the distance by pushing the enemy away.

Нападники можуть потрапити в зону шва, перевіряючи до півзахисті.
Forwards can get into the seam area by checking towards the midfield.

Турецькі ЗМІ з посиланням на свої джерела в поліції стверджують, що нападник міг бути з Узбекистану або Киргизії.
Police sources quoted by Turkish media said that the attacker may have been from Uzbekistan or Kyrgyzstan.

Крім воротаря, який переважно перебуває в штрафному майданчику, інші гравці, такі як захисники, вінгери і нападники, можуть вільно рухатися по всій площі майданчика.
Besides the goalie, who is mostly located in the penalty area, other players such as the defenders, wingers and pivots can move freely anywhere in the pitch.

Вони повинні додатково підкреслити також, чи на будь-якому місці для контакту сайту, зворотного зв'язку, реєстрації, відновлення електронної пошти Крім того, різні типи передають повідомлення для допомоги беззахисної передачі PHPMailer. Більше того, припускаючи, що Можливість нападника може містити інформацію про те адресу електронної пошти відправника.
They ought further bolstering also figure out whether At whatever for their site's contact, feedback, registration, email reset Furthermore different types convey messages for those assistance of a defenseless rendition of PHPMailer What's more assuming that An possibility assailant could information those sender email location.

Один з нападників може досі залишатися в живих.
One of my abusers may still be alive.

Влучно стріляти в умовах стресу часто доволі сутужно, отже, для знешкодження кожного нападника може знадобитися більше, ніж один постріл.
Shooting accurately under stress is often difficult and more than one shot may be required to stop each attacker.

Але нападників могло бути кілька.
There may be multiple attackers.

Але нападників могло бути кілька.
There might be multiple attackers.

Але нападників могло бути кілька.
There may have been multiple attackers.

Президент США Барак Обама припускав, що дії нападників можуть бути пов'язані з тероризмом.
President Barack Obama hinted that the attack may have been terrorist related.

Припускають, що нападники можуть бути прихильниками групи, яка вкрай вороже ставиться до"сторонніх" у своєму районі.
Officials believe the rapists could be supporters of a group that that is extremely hostile to"outsiders" entering the region.

Поліція заявила, що один з підозрюваних у нападі вже заарештований, але інші можливі нападники могли втекти на автомобілі.
The police said one person had now been arrested but other perpetrators may still be in a vehicle on the run.

Нападник не може захищатися від контратаків.
Striker cannot defend on counter attacks.

Берлінський нападник досі може бути на свободі.
Berlin attacker may be still at large.

Берлінський нападник досі може бути на свободі.
Official says Berlin attacker could have been arrested.

Берлінський нападник досі може бути на свободі.
Berlin killer could still be on the loose.

До прикладу у Вас є файл, який зашифрований, так що навіть якщо диск викрадений, нападник не може прочитати зміст файлу.
Here you have a file that happens to be encrypted, so that even if the disk is stolen, an attacker can't actually read the contents in the file.

У поліції припускають, що і сам нападник міг поранитися.
And we also know from police that the attacker himself was likely injured.

Слідство припускає, що берлінський нападник міг придбати зброю у Швейцарії.
Investigators suspect Berlin attacker had contacts in Switzerland.