Що таке ЗМЕНШУЮТЬ ЗАПАЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• reduce inflammation
• decrease inflammation

Приклади вживання Зменшують запалення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пінін і гуменол зменшують запалення і мають знеболюючу дію.
Pinene and humulene reduce inflammation and have analgesic effects.

Було показано, що низьковуглеводні та кетогенні дієти зменшують запалення.
Low-carb and ketogenic diets have been shown to reduce inflammation.

Крім того, морепродукти також зменшують запалення в організмі і приносять користь нервовій системі.
Plus, seafood also reduces inflammation in the body and benefits the nervous system.

Omega-3 зменшують запалення що може, в свою чергу, зменшити біль, пов'язану з ПМС, майже настільки ж, як ібупрофен(9).
Omega-3s reduce inflammation which can, in turn, decrease PMS-related pain almost as much as ibuprofen(9).

Наприклад, біодоступний куркумін і чай зменшують запалення, одним і тим же механізмом.
For example, bioavailable curcumin and tea reduce inflammation by the same mechanism's, for example.

Вони зменшують запалення, яке призводить до втрати пігменту, так що пігментні клітини можуть повернутися в шкіру.
They lessen the swelling that causes a loss of pigment so that pigmented cells can come back to the skin.

Ядра також знімають інтоксикацію, тому вони зменшують запалення в організмі і служать природним лікуванням артриту.
The seeds are also detoxifying, so they reduce inflammation in the body and serve as a natural arthritis cure.

Вони зменшують запалення, яке призводить до втрати пігменту, так що пігментні клітини можуть повернутися в шкіру.
They reduce the inflammation that causes a loss of pigment so that pigmented cells can return to the skin.

Тунець, лосось, сардини і інші жирні риби багаті омега-3 жирними кислотами і вітаміном B12(3, 4), які зменшують запалення в організмі.
Tuna, Salmon, sardines and other fatty fish are rich in omega 3 fatty fish and Vitamin B12(3, 4) that decrease inflammation in the body.

Зменшують запалення(знижує ризик остеоартриту та інших захворювань, пов'язаних із запаленням)..
Reducing inflammation(reduces the risk of osteoarthritis and other disease associated with inflammation)..

Дослідження показали, що ці коротколанцюгові жирні кислоти зміцнюють здоров'я кишечника, підвищують імунітет, зменшують запалення і покращують травлення(35, 36).
Research has shown that these short-chain fatty acids strengthen gut health, boost immunity, reduce inflammation and enhance digestion(35, 36).

Вони зменшують запалення, покращують здатність кровоносних судин розслаблятися, зміцнюють капіляри і діють як потужні антиоксиданти.
They reduce inflammation, improve the ability of blood vessels to expand, strengthen capillaries and act as powerful antioxidants.

Разом ці сполуки зменшують пошкодження від вільних радикалів і зменшують запалення, що може знизити ризик розвитку серцево-судинних захворювань(46, 47, 48).
Together, these compounds reduce damage from free radicals and decrease inflammation, which may reduce your risk of heart disease(46, 47, 48).

Наприклад, дослідники не змогли оцінити, який з пробіотичних молочних продуктів або які штами бактерій в них мають ефект, зменшують запалення.
For example, the researchers weren't able to evaluate which of the probiotic milk products or which strains of bacteria in them may have inflammation-lowering effects.

Journal Nutrition Biochemistry опублікувала дослідження в 2013 році, в якому показано, що продукти без глютену зменшують запалення, ожиріння і резистентність до інсуліну.
TheJournal Nutrition Biochemistry published a study in 2013, which showed that gluten-free foods reduce inflammation, adiposity and insulin resistance….

Протизапальні препарати можуть бути використані для полегшення симптомів болю в суглобах, набряку(артриту) і, у важких випадках, зменшують запалення серця.
Anti-inflammatory medications can be used to relieve symptoms of joint pain and swelling(arthritis) and, in severe cases, reduce inflammation of the heart.

Journal Nutrition Biochemistry опублікувала дослідження в 2013 році, в якому показано, що продукти без глютену зменшують запалення, ожиріння і резистентність до інсуліну.
The Journal Nutrition Biochemistry published a study in 2013, which showed that foods without gluten reduce inflammation, adiposity, and insulin resistance.

Було доведено, що вони покращують функцію мозку, зменшують запалення, будують і відновлюють клітинні мембрани і допомагають в управлінні стресом, а також запобігають інші проблеми.
They have been shown to boost brain function, decrease inflammation, build and repair cell membranes, and aid with stress management, while also staving off other issues.

Цей екзотичний фрукт є багатим джерелом вітаміну С, ферментів калію та бромелайн, які разом допомагають боротися з інфекціями, зменшують запалення, стимулюють травлення і знижують ризик виникнення каменів у нирках.
This exotic fruit is a rich source of vitamin C, potassium, and bromelain enzymes that together help fight infections, reduce inflammation, stimulate digestion, and reduce the risk of kidney stones.

Ослинник(примула вечірня) збагачений амінокислотами, які зменшують запалення в організмі і можуть запобігти інші проблеми, такі як втрата волосся, суха шкіра і надмірна менструальна кровотеча.
Evening primrose is full of amino acids that reduce inflammation in the body and can prevent other conditions such as hair loss, dry skin, and excessive menstrual bleeding.

Деякі професійні та фізіотерапевти використовують інші методи лікування разом із терапевтичними вправами, заснованими на обґрунтуванні того, що вони зменшують запалення та біль та сприяють загоєнню: UST, SWD або інші глибокі теплові процедури, а також TENS, акупунктура або інфрачервоне світло. та холодні лазерні процедури.
Some occupational and physical therapists use other treatments, in conjunction with Therapeutic Exercises, based on the rationale that they reduce inflammation and pain and promote healing: UST, SWD, or other deep heat treatments, as well as TENS, acupuncture, or infrared light therapy, and cold laser treatments.

Він загоює рани, зменшує запалення шкіри і допомагає регенерувати клітини.
It heals wounds, reduces inflammation of the skin and helps regenerate the cells.

Концептуально, зменшуючи запалення тільки зменшує біль, якщо запалення викликав біль.
Conceptually, reducing inflammation only reduces pain if the inflammation caused the pain.

Протизапальні властивості: евкаліпт зменшує запалення і дозволяє краще дихати.
Antiinflammatory properties: Eucalyptus reduces inflammation and allow for better breathing.

Прикладіть настоянку календули, вона знімає набряклість, дезінфікує, зменшує запалення.
Apply a tincture of calendula, it removes puffiness, disinfects, reduces inflammation.

Це також зменшує запалення.
It also reduces combustion.

Більше того, добавка для бодібілдингу SR9009 зменшує запалення та пошкодження тканин, щоб процес відновлення був якнайшвидшим.
What's more, SR9009 bodybuilding supplement reduces inflammation and damage to the tissues so that the recovery process is as soon as possible.

Крім того, куркумін зменшує запалення і окислення(як обговорювалося вище), які також грають роль у розвитку серцево-судинних захворювань.
In addition, curcumin reduces inflammation and oxidation(as discussed above), which play a role in heart disease as well.

Через ферменти в ній- серед яких папаїн є найважливішим- цей тропічний фрукт допомагає вашому організму перетравлювати білки краще і, таким чином, зменшує запалення і роздуття.
Due to the enzymes in it- papain being the most important- this tropical fruit helps your body digest proteins better and thus reduce inflammation and bloating.