Що таке ЗМЕНШУЮТЬ КІЛЬКІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• reduce the number
• reduce the amount
• decrease the amount

Приклади вживання Зменшують кількість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люди зменшують кількість….
Reduce the number of people….

Ці лікарські препарати зменшують кількість простагландинів.
These drugs reduce the amount of prostaglandins.

Для цього в кінці рукодільного процесу зменшують кількість П:.
To this end handmade process reduces the amount of P:.

Вони звужують судини і зменшують кількість виділеної слизу.
They narrow the vessels and reduce the amount of mucus secreted.

Ці фільтри зменшують кількість світла, відбитого з екрану.
These filters decrease the amount of light reflected from the screen.

Reduction(скорочення)- методи, які зменшують кількість використовуваних тварин;
Reduction- methods which reduce the number of animals used;

З нами компанії зменшують кількість ASAP-позицій та наймають лише перевірених фахівців.
We help companies reduce the number of ASAP positions and hire only proven professionals.

Більшість осіб, бажаючих схуднути, різко зменшують кількість споживаної енергії.
Most individuals, dieters, dramatically reduce the amount of energy consumed.

Вік і постійний стрес зменшують кількість колагену, що робить шкіру сухою.
Age and constant stress decrease the amount of collagen which makes the skin dry.

Застосовуються при будь-якій формі вугрової хвороби як лосьйони, зменшують кількість бактерій на шкірі.
Used in any form of acne as lotions, reduce the amount of bacteria on the skin.

Шість із восьми університетів Данії зменшують кількість прийому іноземних студентів.
Six out of eight Danish universities reduce the number of foreign students admitted.

Додаткові пелюстки або призводять до цілковитого зникнення, або ж просто зменшують кількість тичинок.
Additional petals either lead to complete disappearance, or simply reduce the number of stamens.

Простокваша, кефір, а особливо ацидофілін значно зменшують кількість гнильних мікробів в нашому кишечнику.
Curdled milk, kefir, especially acidophilus greatly reduce the amount of harmful germs in our gut.

Носіння контактних лінз може привести до синдрому сухості очей, тому що вони фактично зменшують кількість кисню, який надходить до очей.
Contact lenses can lead to Dry Eye Syndrome(DES) because they actually decrease the amount of oxygen reaching your eye.

Зі збільшенням дозування цукру відповідно зменшують кількість борошна в перерахунку на суху речовину, і навпаки.
With an increase in the dosage of sugar, respectively, reduce the amount of flour in terms of dry matter, and vice versa.

Деякі жінки вважають, що біль в грудях слабшає, коли вони зменшують кількість споживання кофеїну.
Some women feel they have a decrease in breast pain when they decrease the amount of caffeine they consume.

Встановлено, що спрямовані промені зменшують кількість необхідних медичних препаратів і посилюють вплив ліків на організм.
Installed directional beams reduce the amount of necessary medicines and intensify the effects of drugs on the body.

Яєчні жовтки сприяють відділенню листів від вафельної форми і зменшують кількість набряків при випічці листів.
Egg yolks help to separate the sheets from the wafer form and reduce the number of edemas during baking sheets.

Ефірні масла і очищають і живлять шкіру, зменшують кількість зморшок, а також справляють лікувальний ефект на пошкоджену шкіру.
Essential oils and purify, and nourish the skin, reduce the number of wrinkles, and also produce a curative effect on the damaged skin.

Нові реалізації цього протоколу забезпечують більш високу швидкість з'єднання, зменшують кількість помилок і сприйнятливість до перешкод.
New implementations of this protocol provide a faster connection speed, reduce the number of errors and susceptibility to barriers.

Рослини також зменшують кількість вуглекислого газу, присутнього в атмосфері, перешкоджають ерозії грунтів, впливають на рівень і якість води.
Plants also reduce the amount of carbon dioxide present in the atmosphere, hinder soil erosion, and influence water levels and quality.

Носіння контактних лінз може привести до синдрому сухості очей, тому що вони фактично зменшують кількість кисню, який надходить до очей.
Contact lenses can aggravate dry eye syndrome because they significantly reduce the amount of oxygen that reaches the eyes.

MCPCB найпоширеніші у світлодіодних технологіях, оскільки вони зменшують кількість світлодіодів, необхідних для отримання конкретного освітлення.
MCPCBs are most widely found in LED technologies, as they reduce the number of LEDs required to produce a specific illumination.

Антиоксиданти омолоджують шкіру, зменшують кількість зморшок, а при регулярному вживанні зеленого чаю, можна помітити, як ваша шкіра молодшає.
Antioxidants rejuvenate the skin, reduce the number of wrinkles and with the regular use of green tea, you can see how your skin is younger.

Вони прискорюють або уповільнюють тверднення, покращують легкоукладальність, зменшують кількість води, підвищують морозостійкість і пористість.
They speed up or slow down Cure, improve workability, reduce the amount of water, increase the frost resistance and porosity.

Онлайн-казино з певною періодичністю зменшують кількість ігор, в яких гравець має можливість отримати математичну перевагу.
Online casinos with a certain periodicity reduce the number of games in which the player has the opportunity to obtain a mathematical advantage.

Дослідження показують, що зниження кількості калорій і зниження ваги- навіть бeз дієти з обмеженням пуринів- знижують рівень сечової кислоти і зменшують кількість нападів подагри.
Research suggests that reducing the number of calories and losing weight- even without a purine-restricted diet- lower uric acid levels and reduce the number of gout attacks.

Однак важливо розуміти, що фінансові обмеження зазвичай зменшують кількість стипендій/ відмов до рівня, значно нижчого за їх вимоги.
It is, however, important to understand that the financial constraints typically reduce the number of scholarships/waivers to a level well below their demand.

Нові реагенти та методи зменшують кількість необхідних компонентів, роблять кінцеві точки більш чіткими та стабільнішими, забезпечуючи швидші та чутливіші реакції.
New reagents and techniques reduce the number of required components, make end points clearer and more stable, giving faster and more sensitive reactions.

Дослідження показують, що зниження кількості калорій і зниження ваги- навіть бeз дієти з обмеженням пуринів- знижують рівень сечової кислоти і зменшують кількість нападів подагри.
Research suggests that reducing the number of calories and losing weight, even without a purine-restricted diet, lowers uric acid levels and reduces the number of gout attacks.