Що таке ЗМЕНШУЄ МОЖЛИВІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• reduces the possibility
• reduce the possibility

Приклади вживання Зменшує можливість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це зменшує можливість розкрадань.
Reduce the possibility of theft.

Це додатково зменшує можливість руху.
This further reduces the possibility of movement.

Це зменшує можливість розкрадань.
Reduces the possibility of theft.

По-перше, це зменшує можливість для корупції.
Firstly, this reduces the opportunities for corruption.

Це зменшує можливість зараження.
This reduces the possibility of infestation.

Ретельно відполірована поверхня зменшує можливість проникнення пара і води.
Carefully polished surface reduces the possibility of penetration of steam and water.

Це зменшує можливість розвитку раку.
It reduces the possibility of having cancer.

Чай з м'ятою: Він допомагає вам добре дихати, зменшує можливість блювоти і нудоти.
Mint tea: It helps you to have good breath, reduces the possibility of vomiting and nausea.

Зменшує можливість контролю за їх поведінкою.
Diminished ability to control the behavior.

Невеликий діаметр зменшує можливість травм спортсменів на ігрових майданчиках.
Small exposed diameter reduces possibility of injury on play areas.

Це зменшує можливість розшифрування оригінальних даних в процесі передачі.[7].
This reduces the possibility of the original data being unscrambled or understood in transit.[30].

Депо-провера є одним з таких контрацептивом, що зменшує можливість вагітності до максимальному ступені.
Depo-Provera is one such contraceptive that reduces the possibility of pregnancy to a maximum extent.

Рама двигуна, що щільно кріпиться до фюзеляжу завдяки вуглецевим точкам кріплення, зменшує можливість потрапляння двигуна в салон.
The engine mount and carbon fuselage attach points reduce the possibility of engine intrusion into the cell.

Зменшує можливість виникнення грибків, тож навіть люди з алергією почуватимуться комфортно у будівлі, оздобленій вентильованими фасадами.
Reduces the possibility of appearance of fungi, and even people with allergies will feel comfortable in a building decorated with ventilated facades.

Він може працювати з високою температурою та високою вологістю повітря, і зменшує можливість запалювання та вибуху до найнижчих.
It can handle high temperature and high humidity air, and reduce the possibility of ignition and explosion to the lowest.

Це зменшує можливість виявлення наявності таких шкідників при проведенні перевірок, коли ці рослини ввозяться на територію Союзу.
This reduces the possibility for detecting the presence of such pests during inspections carried out when those plants are introduced into the Union territory.

Імовірність виникнення апное допоможе знизити ретельний дородовий контроль, що зменшує можливість народження недоношеної дитини.
The probability of occurrence of apnea to help reducethorough prenatal control, which reduces the possibility of the birth of a premature baby.

Також це зменшує можливість проведення власне відбору суддів Конституційного Суду на конкурсних засадах, що суперечить ст. 148 Конституції України.
It also reduces the possibility of conducting the selection of judges of the Constitutional Court on a competitive basis, which contradicts Art. 148 of the Constitution of Ukraine.

Використання насіння з високим відсотком проростання дає більш швидку появу сходів і зменшує можливість пошкодження від внесення добрива.
Using the seeds with a high germination percentage gives more rapid emergence of seedlings and reduces the possibility of damage from fertilization.

Це також зменшує можливість виходу з організації друзів, які перебувають у конфлікті, оскільки організація не сприймається як частина сфери дружнього спілкування її членів.
There is also less of a possibility that this will cause the friends who are involved in the conflict to leave the organization because the organization is perceived to exist outside of the friend sphere of the people involved.

Особливістю доступу до публічної інформації є набуття органами влади в тому числі судової більшої відкритості та прозорості для громадян, що значно зменшує можливість зловживань та порушень.
The feature of an access to public information is acquisition of the bodies of power, including judicial openness and transparency for citizens, that diminishes a possibility of abuses and violations considerably.

Використання ранньої некректомії з ксенодермопластикою попереджує прогресуючу інтоксикацію з вогнища ураження і розвиток інфекції в ранах, зменшує можливість подальшого розвитку опікової хвороби і призводить до відновлення шкірного покриву в найкоротший термін.
The application of the early necrotomy with xenodermoplasty prevents progressive intoxication of the lesion focus and the development of the wound infection, reduces the possibility of the burn disease development and promotes skin restoration within a short time.

З боку міжнародних фінансових організацій немає великих застережень чи претензій, що є розкрадання грошей на закупівлях, тому що вони йдуть за правилами цих організацій, що зменшує можливість розкрадання.
International financial institutions have no precautions or claims that there is a fact of stealing money from purchases, because they follow the rules of these organizations, which reduces the possibility of theft.

Всі ці фактори зменшують можливість виникнення ожиріння.
All these factors reduce the chances of recovery.

І вона, безумовно, зменшує можливості фальсифікацій.
This reduces the chances of counterfeiting.

Місцеві води багаті цинком і селеном, які посилюють імунітет шкіри, і зменшують можливість відновлення симптомів.
Local waters are rich in zinc and selenium, which enhance skin immunity, and reduce the possibility of renewed symptoms.

RAID 0 і JBOD не забезпечують відмовостійкості, що зменшує можливості для повного відновлення даних, навіть якщо тільки один компонент системи не працює.
Both RAID0 and JBOD don't offer fault tolerance thus lessening the chances for complete data recovery even if only one component of a system fails.

Коли соціальний статус батьків визначає досягнення у навчанні та здійснює бідність і зменшує можливості на ринку праці з покоління в покоління.
When parents' social status determines educational achievements and carries over poverty and diminished opportunities on the job market from one generation to the next.

І це викривлене уявлення, на переконання науковця, зменшує можливості та наміри України.
And this distorted view, according to the scientist, reduces the possibilities and intentions of Ukraine.

Більше 40% доходів державного бюджету належить сплатити на погашення і обслуговування державного боргу, що зменшує можливості бюджету для здійснення соціально-економічних витрат.
More than 40 percent of the state budget to pay for the repayment and servicing of state debt, which reduces the ability of the budget for the implementation of socio-economic costs.