Що таке REDUCES THE CHANCES Українською - Українська переклад

• зменшує шанси
• знижує шанси
• знижує ймовірність
• зменшує ймовірність

Приклади вживання Reduces the chances Англійська мовою та їх переклад на Українською

Pregnancy reduces the chances of sclerosis.
Вагітність знижує шанси склерозу.

CSS makes for a more efficient use of bandwidth, and reduces the chances of such problems.
CSS дозволяє більш ефективно витрачати трафік і знижує ймовірність таких проблем.

This reduces the chances of counterfeiting.
І вона, безумовно, зменшує можливості фальсифікацій.

Each recurrence of the disease reduces the chances of complete recovery.
Кожен рецидив хвороби знижує шанси на повне одужання.

This reduces the chances of the person getting into an accident.
Він знижує ризик того, що людина потрапить в аварію.

One study showed that drinking coffee reduces the chances of this disease by 65%.
Одне дослідження показало, що вживання кави зменшує ймовірність цієї хвороби на 65%.

Vitamin B6 reduces the chances of the arteries clogging by decreasing the levels of homocysteine in the blood.
Вітамін B6 знижує шанси закупорки артерій за рахунок зниження рівня гомоцистеїну в крові.

Scientists have proven that this diet reduces the chances of a successful career in the future.
Вчені довели, що такий раціон знижує ймовірність успішної кар'єри в майбутньому.

In addition, the girl desperately trying to win the attention of the guys looks ridiculous and pitiful in their eyes, which reduces the chances of success of the event.
Крім того, дівчина відчайдушно яка намагається завоювати увагу хлопців виглядає в їхніх очах смішно і жалюгідно, що знижує шанси на успіх заходу.

Wound or injury reduces the chances of survival.
Поранення чи травма знижують щанси на виживання.

In policing, working in pairs automatically improves productivity, and also drastically reduces the chances of corrupt activity.
У поліції командна робота автоматично підвищує продуктивність та суттєво знижує можливості для корупції.

Wound or injury reduces the chances of survival.
Поранення або травма знижують шанси на виживання.

One of the most important stages is formatting, as an incorrectly formatted article significantly reduces the chances of its acceptance to the journal.
Один з найважливіших етапів- оформлення, оскільки неправильно оформлена стаття в рази зменшує шанси прийняття її в журнал.

An ongoing physiotherapy program also reduces the chances and intensity of future occurrences of low back pain.
Поточна програма вправ також знижує ймовірність і серйозність майбутніх проявів болю в попереку.

According to the Bank, the armored car was stolen 1.8 million UAH in special cassettes intended for loading of ATMs, which“greatly reduces the chances of burglars to avoid responsibility”.
За даними СБ банку, з інкасаторського авто викрадено 1, 8 мільйона гривень в спеціальних касетах, призначених для завантаження банкоматів, що значно знижує шанси грабіжників втекти від відповідальності".

This is a good move and reduces the chances of users being robbed, but still, you should be careful- especially when choosing who all can see where you are.
Це хороший крок і зменшує шанси на крадіжку користувачів, але все ж, ви повинні бути обережними- особливо, вибираючи, хто все може бачити, де ви знаходитесь.

Being seen as part of the group, you get a good effect and reduces the chances that you seem intimidating.
Будучи поміченим як частина групи, ви отримуєте хороший ефект і зменшує шанси на те, що ви здаєтеся приставучими.

Unfortunately, the position of the prime minister's office reduces the chances for the country to receive" the IMF loan, he said, adding that"mass unemployment" could result.
На жаль, позиція Прем'єр-міністра зменшує шанси країни отримати позику від МВФ,- заявив він, додавши, що результатом цього може стати"масове безробіття".

The availability of this information to public does not guarantee the absence of corruption, but makes it possible to control the financial policy of the university and reduces the chances to hide the corruption.
Наявність цієї інформації у відкритому доступі не гарантує відсутність корупції, однак робить можливим контроль за фінансовою політикою університету та знижує шанси приховати прояви корупції.

Surgical intervention improves comfort in these pets, reduces the chances of corneal scarring, and enhances the pet's vision in the long term.
Хірургічне втручання покращує комфорт у цих домашніх тварин, зменшує ймовірність рубцювання рогівки і покращує зір тварини в довгостроковій перспективі.

Assad's regime's desire to achieve settlement of the conflict mainly by force, which greatly reduces the chances of reaching an agreement with the opposition.
Асада домогтися врегулювання конфлікту переважно силовим способом, що значною мірою зменшує шанси досягнення домовленості з опозицією.

The Nicholl- Lee- Nicholl algorithm is a fast line-clipping algorithm that reduces the chances of clipping a single line segment multiple times, as may happen in the Cohen- Sutherland algorithm.
Алгоритм Нікола-Лі-Нікола є алгоритмом відсікання швидкої лінії, що зменшує ймовірність відсікання одного сегмента лінії кілька разів, як це може статися в алгоритмі Коена-Сазерленда.

The participation of our athletes in every Grand Prix, we increase our chances in the ranking and reduces the chances of competitors,”- said sports functionary.
Таким чином участь наших спортсменок в кожномуГран-Прі збільшує наші шанси в рейтингу і зменшує шанси конкурентів»,- додала вона.

And sociology has shown that he is burdened by this or that politician, reduces the chances of passing a particular party in Parliament,” said political analyst Mykhailo Basarab.
Та соціологія показувала, що він обтяжує того або іншого політика, знижує шанси на проходження тієї чи іншої партії до парламенту",- пояснив політолог Михайло Басараб.

Iran's non-participation in the Conference“Geneva-2” significantly reduces the chances of the ceasefire in the civil war in Syria.
Неучасть Ірану у роботі конференції«Женева-2» значно зменшує шанси встановлення перемир'я в громадянській війні в Сирії.

The utopia of the situation lies in the fact that the imaginary realization of real needs reduces the chances that they will ever be realized in reality.
Утопічність ситуації полягає в тому, що уявне втілення реальних потреб зменшує шанси на те, що їх коли-небудь буде реалізовано у дійсності.

Austria also supported the imposition of sanctions against Italy, if it does not change the budget for 2019; this step, accordingly, reduces the chances for a partnership between the two countries to lift the restrictive measures against Russia.
Австрія також підтримала запровадження санкцій проти Італії, якщо та не змінить бюджет на 2019 рік- такий крок, відповідно, зменшує шанси на партнерство двох країн щодо скасування обмежувальних заходів щодо Росії.

This is all on one side, ruining the already not simple relations between countries, harms to businessmen who pay taxes and add to government coffers, reduces the chances for businesses to return to the Russian market when sanctions will be lifted.
Це все, з одного боку, губить і без того не прості стосунки між країнами, шкодить бізнесменам, які платять податки і поповнюють державну скарбницю, зменшує шанси наших підприємств повернутися на російський ринок, коли санкції будуть скасовані.

The registration in Verkhovna Rada the bill of Oleg Barna with co-authors on the implementation of a pure majority system reduces the chances for the adoption of the electoral code in the second reading,“shads” the current system and presents it as a“compromise”.
Реєстрація у Верховній Раді законопроекту Олега Барни зі співавторами про введення чистої мажоритарної системи зменшує шанси на прийняття виборчого кодексу в другому читанні,«відтіняючи» діючу систему і представляючи її як«компромісну».