Що таке ЗМЕНШУЄ ЧАС Англійською - Англійська переклад

• reduces the time
• decreases the time

Приклади вживання Зменшує час Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це суттєво зменшує час їх виконання.
This significantly reduces time to create it.

Це зменшує час, необхідний для флакона/ судна.
It reduces the time required per vial/vessel.

Його робота значно зменшує час прибуття бригади медиків до пацієнта.
The new center significantly reduces the time the physician brigade arrives to the patient.

IONSTAR зменшує час та зусилля, витрачені на фінішні роботи.
IONSTAR reduces time and effort of your finishing work.

Більш інтенсивна Кавітація зменшує час, необхідний для досягнення певної міри кавітаційної ерозії.
More intense cavitation reduces the time needed to achieve a certain degree of cavitation erosion.

Це також зменшує час, який ви витрачаєте на сайті, і може створити для вас багато фільтрів.
It also reduces the time you spend on the site and can create lots of filters for you.

Це лазерна різка труби також використовує високу швидкість сервоприводи для швидкого і точного позиціонування, яка зменшує час без доданої вартості рухів.
This tube laser cutter also utilizes high speed servos for quick and precise positioning which decreases the time for non-value added movements.

Quick Recovery- Зменшує час між вимовою заклинань.
Quick Recovery- Reduces the time between magic.

Кожне рішення вирішує іншу проблему, яка не тільки відповідає на конкретне питання для компанії чи творця рішення, але також зменшує час, необхідний для цього, до мінімуму.
Each solution solves a different problem, not only answering a specific problem for the company or solution creator but also reducing the time it takes to do this to a minimum.

Це зменшує час в дорозі до 20 з 33 діб і, відповідно, знижує вартість доставки вантажів.
This reduces the time needed to reach 20 to 33 days and, therefore, reduces the cost of delivery.

Ультра високошвидкісний сканування зменшує час збирання даних та значно поліпшує комфорт для пацієнта, і для лікаря під час обстеження.
Ultra high speed scanning reduces the time of data collection and significantly improves the comfort for the patient, and for the physician during the examination.

Зменшує час, необхідний для розміщення замовлень, оскільки процес купівлі закодований у відкритому порядку, що дозволяє покупцям використовувати цей час для інших питань.
Decreases the time needed to place orders, since the purchase process is codified in the open order, which allows buyers to use that time for other issues.

Правильний навігаційний ланцюжок зменшує час на пошук інформації і дуже добре виглядає в сніппетах- користувач швидше клацне по сніппету, в якому є“хлібні крихти”.
The correct breadcrumbs reduce the time for searching for information and looks very good in snippets- the user clicks on the snippet, which has"bread crumbs".

Це зменшує час, необхідний для підготовки розсолів або насичених розсолів, наприклад розсолу хлориду кальцію, розсолу броміду кальцію, розсолу бромистого цинку або солі розчину калію та цезію.
This reduces the time needed to prepare brines or saturated brines, e.g. calcium chloride brine, calcium bromide brine, zinc bromide brine, or potassium and cesium formate brine.

Кожне рішення вирішує іншу проблему, яка не тільки відповідає на конкретне питання для компанії чи творця рішення, але також зменшує час, необхідний для цього, до мінімуму.
Each solution solves a different problem, not only answering specific problems for the company or the creator of the solution, but also reducing the time needed to do this to a minimum.

Новий маршрут зменшує час, необхідний для проходження через перевал Кохат приблизно на 20 хвилин.
The new route decreases the time required to travel through the Kotal Pass by about 20 minutes.

Кожне рішення вирішує іншу проблему, яка не тільки відповідає на конкретне питання для компанії чи творця рішення, але також зменшує час, необхідний для цього, до мінімуму.
Each answer solves a exclusive problem that, not simplest answers a selected trouble for the employer or the writer of the solution, but also reduces the time required to do that to a minimum.

Дистанційний доступ, який стає можливим завдяки модулю"CAN-to-CAN", зменшує час та витрати на діагностику і ремонт, адже оператор та технічний персонал одразу знає усю картину несправностей техніки.
Remote access shortens the time and expenses for diagnostics and repair because operator and technicians know the full picture of malfunctions or wear-outs, it becomes possible due to CAN-to-CAN module.

Кожне рішення вирішує іншу проблему, яка не тільки відповідає на конкретне питання для компанії чи творця рішення, але також зменшує час, необхідний для цього, до мінімуму.
Each solution solves a different problem that, not only answers a specific issue for the company or the creator of the solution, but also reduces the time required to do this to a bare minimum.

Простота конструкції сцен та подіумів“БудМайстер” значно зменшує час, що необхідний для робіт по складанню та демонтажу, забезпечує максимальну зручність при транспортуванні та зберіганні.
The simplicity of the construction of scenes and podiums“BudMajster” greatly reduces the time required for assembly and disassembly work, and provides for maximum convenience in transporting and storing.

ЇЇ функціонування зменшує час прибуття бригади медиків до пацієнта завдяки автоматизації прийому викликів, електронному контролю всіх етапів надання швидкої допомоги, а також оптимізації управління ресурсами.
This service greatly reduces the time the physician brigade arrives to the patient by automating call reception, electronic control of all phases of emergency care, and optimizing resource management.

Виконане за один присід аеробна вправи помірної інтенсивності(наприклад, ходьба) зменшує час, необхідний для того, щоб заснути, і збільшує тривалість сну у людей з хронічним безсонням в порівнянні з вночі, коли подібні тренування не виконувалися».
A moderate-intensity aerobic exercise(walking, for example) reduces the time it takes to fall asleep and prolongs the length of sleep in people with chronic insomnia in comparison with the night when such training was not carried out.".

В останній версії WinRARреалізована повна підтримка багатоядерних процесорів, що дозволяє ефективно використовувати сучасні комп'ютери і зменшує час необхідне для створення архіву, вбудована функція відновлення дозволяє витягувати дані навіть з пошкоджених архівів.
The latest version WinRARrealizovana full support for multi-core processors, which allows efficient use of modern computers and reduces the time required to create an archive, Built-in Recovery allows you to retrieve data even from corrupted archives.

Надійний інструмент керування зонами Advisor Prime зменшує час та зусилля, необхідні для виявлення шаблонів серед безлічі шарів даних, включаючи зображення стану культури, дані EC, карти піднесення або дані врожайності.
Advisor Prime's robust zone management tool reduces the time and effort required to detect patterns in multiple data layers, including crop health imagery, EC data, elevation maps, or yield data.

На переході вже запущена нова схема пропуску- прикордонні і митні служби двох країн перебувають практично поруч, що значно прискорює пропускну здатність кордону і зменшує час, витрачений на те, щоб стояти в черзі на кордоні Польщі.
At the crossing, a new pass scheme has already been launched- the border and customs services of the two countries are practically next door, which significantly speeds up the border capacity and reduces the time spent standing in line at the Polish border.

Нещодавно Фонд з проблем сну перевірив результати одного дослідження і з цього приводу заявив:«… виконане за один присід аеробна вправи помірної інтенсивності(наприклад, ходьба) зменшує час, необхідний для того, щоб заснути, і збільшує тривалість сну у людей з хронічним безсонням в порівнянні з вночі, коли подібні тренування не виконувалися».
The only study that looked at the effects of a single exercise session found that a bout of moderate-intensity aerobic exercise(e.g., walking) reduced the time it took to fall asleep and increased the length of sleep of people with chronic insomnia compared to a night in which they did not exercise.”.

На переході Угринів- Долгобичув вже працює нова схема пункту пропуску- прикордонні та митні служби обох країн знаходяться практично поруч, що значно пришвидшує пропускну спроможність кордону та зменшує час, витрачений на те, щоб стояти в черзі на кордоні.
At the crossing, a new pass scheme has already been launched- the border and customs services of the two countries are practically next door, which significantly speeds up the border capacity and reduces the time spent standing in line at the Polish border.

Через вібраційний збуджувальний пристрій корпус циліндра коливається на високій частоті під час роботи, а стінка циліндра зберігає певний проміжок між стінкою та змішувальним валом, що зменшує стійкість до руху, усуває явища наповнення та зачеплення, зменшує час відключення і поліпшення робочої ефективності. Оцінити.
Through the vibration excitation device, the cylinder body is vibrate at high frequency during the operation, and the cylinder wall keeps a certain gap between the wall and the stirring shaft, which reduces the running resistance, eliminates the stuffing and plugging phenomena, reduces the time of shutdown and improves the working efficiency. Rate.

Стандартні протоколи доступу до даних істотно зменшують час, необхідний для інтеграції даних SQL Server з існуючими системами.
Standard data access protocols drastically reduce the time it takes to integrate data in SQL Server with existing systems.