Що таке ЗМІНА РОЗМІРІВ Англійською - Англійська переклад

• resizing
• changing the size
• resize

Приклади вживання Зміна розмірів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зміна розмірів вікон.
Resizing Windows.

Вибір і зміна розмірів.
Selection and zoom.

Зміна розмірів вікна.
Resize a window:.

Пакетна зміна розмірів зображень.
Batch Resize Images.

Зміна розмірів панелей.
Resizing panels.

Переміщення і зміна розмірів панелей.
Move and resize docks.

Зміна розмірів зображень.
Resize Images.

Автоматична зміна розмірів зображень.
Automatic Image Resizing.

Зміна розмірів та обертання.
Resize and Rotate.

Перетягування і зміна розмірів зображення.
Dragging and resizing the image.

Зміна розмірів фотографії.
Resizing a Photograph.

Переміщення та зміна розмірів фігур за допомогою маніпулятору миші та клавіатури;
Moving and resizing of the figures by the mouse manipulator and keyboard;

Зміна розмірів, форми двері;
Resizing, shaped doors;

Модульний склад решітки передбачає її швидкий ремонт, а при необхідності- зміна розмірів або дизайну.
The modular structure of the lattice assumes its quick repair, and if necessary- to change the size or design.

Зміна розмірів вставленого розділу.
Resizing a pasted partition.

В даному випадку до симптомів можна віднести ще й блювоту, зміна розмірів лімфовузлів, дуже швидке зниження ваги.
In this case, the symptoms can include vomiting, changing the size of the lymph nodes, a very rapid weight loss.

Зміна розмірів(зменшення або збільшення).
Change Size(reduce and blow-up).

Основною ознакою даного захворювання стає зміна розмірів окремих частин тіла, що у результаті забезпечує огидний косметичний дефект.
The main feature of this disease is the change in the size of individual parts of the body, which ultimately provides a disgusting cosmetic defect.

Зміна розмірів і зовнішнього вигляду файлів;
Change the size and appearance of file;

Перетягування зі скиданням, зміна розмірів кліпів, масштабування, вирівнювання, шаблони анімацій та параметрів, нарізання, прилипання,- і це ще неповний перелік можливостей!
Dragging and dropping, resizing clips, zooming in and out, alignment, preset animations and settings, slicing, snapping, and more!

Зміна розмірів та обертання зображення на дисплеїName.
Resize and Rotate your display.

Ntfsresize;: читання інформації про використання, перевірка і зміна розмірів файлової системи NTFS. Є частиною набору програм ntfsprogs, який можна звантажити за адресою.
Ntfsresize;: Reads usage information, checks and resizes NTFS file systems. Part of the ntfsprogs utility suite that can be downloaded from.

Зміна розмірів нових європейських банкнот.
Changing the size of new European banknotes.

Візуальна зміна розмірів та інших геометричних параметрів віджету;
Visual changes of the size and other geometric parameters of the widget;

Зміна розмірів текстових таблиць та інтегрованих зображень;
Resizing textboxes and embedded images;

Найбільша зміна розмірів відбувається в напрямку, тангенціальному до кілець росту.
The greatest dimensional change occurs in a direction tangential to the growth rings.

Зміна розмірів, обертання і налаштовування зображення на екранах.
Resize, rotate and configure screens.

Автоматична зміна розмірів фотографій- ви просто заливаєте файли, як вони є, а система зменшує їх сама.
Automatically resizing photos- you just fill the files as they are, and the system reduces them by itself.

Зміна розмірів і структури печінки, її болючість.
Changing the size and structure of the liver, its soreness.

Встановлення та зміна розмірів мінімальних резервів, які фінансові інститути країни зобов'язані зберігати в центральному банку;
Establishment and change of the sizes of the minimal reserves, which financial institutions of the country are obliged to keep in the central bank;