Що таке РОЗМІРІВ Англійською - Англійська переклад

• size
• dimensions
• amount
• sizes
• sized
• sizing
• dimension
• amounts

Приклади вживання Розмірів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відкрити таблицю розмірів.
Open dimension table.

Яких розмірів ваш світ?
What is the size of your world?

Стренд Діапазон розмірів/ мм.
STRAND SIZE RANGE/mm.

Яких розмірів він досягав?
What of the heights he achieved?

Уявіть точку, що немає розмірів.
Suppose that it has no dimension.

Форми, системи і розмірів оплати праці;
Forms, systems and amount of pay;

Розмір відповідає таблиці розмірів.
The size corresponds to the dimension table.

Отримання великих розмірів міжнародної допомоги.
HUGE amount of international assistance.

Це безрозмірний елемент: він не має розмірів.
It's not a measurable thing, it doesn't have dimension.

Розрахунок розмірів сходи з поворотними сходами.
Calculation of the stairs with rotary stages.

Але це в тому випадку, якщо кордону павільйону значно ширше розмірів чаші.
But in this case much wider pavilion boundary cup sizes.

Розрахунок розмірів і кутів крокв.
Calculation of dimensions and angles of the rafters.

Похибка розмірів заготовки занадто велика, яка ріжеться вручну.
Dimension error of workpiece is too large which is cut by hand.

Загальна кількість розмірів залежить від вирішення.
The total number of dimensions depends on resolution.

Трансферти, обсяги яких нейтральні щодо розмірів доходів.
Transfers, the volumes of which are neutral with respect to the amount of income.

Порівняння розмірів чотирьох найбільших літаків.
A size comparison of four of the largest aircraft.

Протягом інфляційної фази Всесвіт зростає до дуже великих розмірів.
During the inflationary phase, the universe increases its size by a very large amount.

Виведення розмірів і координат в плані і при вертикальному плануванні.
Calculation of size and coordinates in plan and at vertical planning.

Обчислити діапазон розмірів і форм орбіт цих планет.
To determine the range of size and shape of the orbits of these planets.

Що стосується розмірів, тут також можна знайти варіант для будь-якого приміщення.
As for the size, here you can also find an option for any room.

Таке переведення викликало зміни розмірів практично всіх офіційних мит.
Such transfer caused the change of amounts of almost all official fees.

Другий, скромніших розмірів, але не менш привабливий, ніж його попередня.
The second, of more modest but no less charming than its previous.

Віджет виправлення робить прапори показати правильно при використанні неправильно розмірів коробки.
Widget fixes makes flags show correctly when wrong box sizing was used.

Точність розмірів знижує витрати на укладання до 40%.
The accuracy of the dimensions reduces the cost of laying work by 40%.

Необхідно також перевірити відповідності розмірів і форми ділянки кадастровим документами.
It is also necessary to verify compliance with size and shape of the cadastral records.

Однак зі збільшенням розмірів поля і кількості фігур завдання стає все складнішим.
But with increasing the field size and number of figures, the task becomes more complicated.

Тому при вказівці типу розмірів, слід пам'ятати наступне співвідношення:.
Therefore, when specifying the type of dimensions, remember the following relationship:.

Завдання точних розмірів системи забезпечує значну економію енергії і низькі експлуатаційні витрати.
An accurate sizing of the system assures significant energy savings and lower running costs.

За допомогою пункту Ключ розмірів шрифту ви можете керувати масштабуванням неосновних розмірів шрифту.
The Font size key option lets you control how non-base font sizes are rescaled.

Поєднання еквадорських розмірів зі стійкістю і голландських зовнішніх параметрів робить їх унікальними.
The combination of Ecuadorian with the Dutch resistance and the external parameters makes them unique.