Що таке ЗНАЧНИХ РОЗМІРІВ Англійською - Англійська переклад

• impressive size
• considerable size
• significant size
• impressive sizes
• impressive dimensions

Приклади вживання Значних розмірів Українська мовою та їх переклад на Англійською

І селах значних розмірів.
City of considerable size.

Така тінь може бути дуже значних розмірів.
This shadow can have a very large size.

І селах значних розмірів.
A village of considerable size.

Мало хто може похвалитися кухонним приміщенням значних розмірів.
Few can boast of considerable size dining room.

На його стінах висічені значних розмірів барельєфні зображення.
On its walls are carved impressive dimensions bas-relief images.

Широкий краватку буде доречний на чоловікові значних розмірів.
A wide tie will be appropriate for a man of impressive size.

Виростає до значних розмірів, набираючи вагу до 20 кг, а то і більше.
Grows to impressive size, gaining weight up to 20 kg, and even more.

Дівчина прилетіла з Боготи з перебинтованою грудьми значних розмірів.
The girl arrived from Bogota with a bandaged chest impressive size.

Оптика значних розмірів дозволяє одержати гарний кут огляду й висока.
Optics of impressive size allows getting good viewing angle and high.

Наш автопарк досяг значних розмірів, а перелік послуг зростає.
Our fleet has reached an impressive size and range of services is also growing.

Його твори були опубліковані у семи томах, кожен із значних розмірів.
His compositions were published in seven volumes each of a substantial size.

Плоскі гладкі вузлики можуть досягати значних розмірів, часто їх досить багато.
Flat smooth knots can reach significant sizes, often quite a lot of them.

Лише зрідка ці нові шовкові галузі виросли до скільки-небудь значних розмірів.[40].
Only rarely did these new silk industries grow to any significant size.[40].

Досягнувши значних розмірів, утрудняє руху мови, прийом їжі і заважає мови.
Having reached the impressive sizes, makes the movement of the tongue, eating and prevents speech.

Крім того, створіння відзначилося великою кількістю зубів значних розмірів.
In addition, the establishment scored a huge number of teeth of impressive size.

Однак деякі з них можуть бути болісними та вирости до значних розмірів, що впливає на зовнішній вигляд шкіри.
However, some can be painful and grow to a considerable size, thus affecting the skin's appearance.

Столову зону позначили містким дерев'янимстолом і люстрою значних розмірів.
The dining area was designated as a spacious woodenTable and a chandelier of impressive size.

У разі якщо вузли досягають значних розмірів, можуть з'явитися скарги на косметичний дефект чи на відчуття здавлення шиї.
If nodes reach a considerable size, there may be complaints about a cosmetic defect, or a sense of compression of the neck.

Водневі зерна пилу з'єднувалися один з одним, утворюючи валуни значних розмірів.
Water-rich grains of dust joined each other, creating boulders of impressive size.

Якщо ж кількість шкідників досягло значних розмірів, слід застосовувати більш потужні препарати- засіб від тарганів Глобал або Регент або інсектицидні спреї.
If the number of pests reached an impressive size, It should be used more powerful drugs- a means of cockroaches Global or the Regent or insecticide sprays.

Кістозні лімфангіоми ростуть по типу Хілезний кіст і можуть досягати значних розмірів.
Cystic lymphangiomas grow as a type of chillous cysts and can reach considerable dimensions.

В інших випадках ці патологічні утворення збільшуються до значних розмірів і завдають жінці серйозний дискомфорт, порушуючи при цьому роботу сусідніх внутрішніх органів.
In other cases, these abnormal formation increased to a considerable size and cause women severe discomfort, disrupting the work of the neighboring organs.

Букети з цих квітів можуть виділятися не тільки з-за своєї краси, а й значних розмірів.
Bouquets of these flowers can stand out not only because of their beauty, but also impressive sizes.

Ці новоутворення, як правило, не є злоякісними, але зважаючи гормональної активності і можливості зростання до значних розмірів, що можуть призводити до суттєвих несприятливих наслідків.
These tumors usually are not malignant, but due to the hormonal activity and the possibility of growth to a significant size, can cause significant adverse effects.

Джерелом Нілу іноді вважається озеро Вікторія, але саме озеро має низку приток значних розмірів.
The source of the Nile is sometimes considered to be Lake Victoria, but the lake has feeder rivers of considerable size.

Цей різновид раку зростає у вигляді вузла, відсуваючи навколишні тканини і досягаючи часом значних розмірів.
This kind of cancer grows as a node, pushing the surrounding tissue and sometimes reaching considerable size.

Проте багато чоловіків схильні недооцінювати свого дружка, вважаючи, що він повинен бути більш значних розмірів.
However, many men tend to underestimate her boyfriend, believing that he should be more impressive dimensions.

Джерелом Нілу іноді вважається озеро Вікторія, але саме озеро має низку приток значних розмірів.
Sources edit The source of the Nile is sometimes considered to be Lake Victoria, but the lake has feeder rivers of considerable size.

Ellipsoidea росте під землею, тому він довгий час залишався непоміченим і зміг дорости до таких значних розмірів.
Ellipsoidea grows under the ground, so it has long remained undetected and was able to grow to such impressive sizes.

Монтаж перегородок з піноблоків виробляється досить швидко за рахунок невеликої ваги кожного блоку і його значних розмірів.
Installation of partitions from foam blocks made quite quickly due to the small weight of each unit and its impressive size.