Що таке ЗМІНА ФОРМАТУ Англійською - Англійська переклад

• changing the format

Приклади вживання Зміна формату Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зміна формату.
Format Change.

Впевнений в тому, що це не просто зміна формату….
It's not just a format change;….

Зміна формату на AVI(RIFF).
Changing format to AVI(RIFF).

Упевнений у тому, що це не просто зміна формату.
I'm confident that this is not just a change in format.

Зміна формату нічого не дасть.
Changes to the format won't happen.

За словами росіянина, зміна формату силової операції на Донбасі не може привести до миру в регіоні.
According to Gryzlov, the change in the format of the military operation in Donbass may not bring peace to the region.

Зміна формату зображень ще не підтримується.
Format changes of images are currently not supported.

Drupal досить невимоглива до ресурсів, так що зміна формату сайту не повинна вплинути на його продуктивність.
Drupal has quite low system requirements, so that a change in the format of the site should not affect its performance.

ЗСУ- Зміна формату будівництва армії.
UAF- Change the format of the army construction.

Висока якість і можливість зміни формату- вихідне відео надається у високій якості, для його адаптації під різні пристрої може знадобитися зміна формату, що дуже легко зробити навіть в режимі онлайн;
High quality and the ability to change the format- the original video is available in high quality, to adapt it for different devices may require a change of format, it is very easy to do, even online;

Зміна формату захоплюваного потоку? Намагаюся відновити.
Capture stream format change? attempting recover.

Серед можливих причин, з яких Феофілу III зустріч в Аммані була б вигідна, протодиякон назвав можливість«скорочення присутності російської Церкви в Палестині, зміна формату російської церковної місії в Єрусалимі».
Among the possible reasons for which the Theophilus III meeting in Amman would be advantageous, the protodeacon called the possibility of“reducing the presence of the Russian Church in Palestine, changing the format of the Russian church mission in Jerusalem”.

Зміна формату рядка автоматичного виправлення.
Changing the format of the autocorrection string.

Зазначимо, що 1 листопада минулого року за підсумками дводенної зустрічі Основної групи Мюнхенської конференції з безпеки, що пройшла в Мінську, на запитання, наскільки необхідні зміна формату переговорів по Україні і включення в процес США, Ішингер відповів, що його 40-річний дипломатичний стаж дає підстави думати, що невирішуваних конфліктів не буває, головне- політична воля.
Note that on 1 November last year, according to the results of the two-day meeting of the Core group of the Munich security conference, held in Minsk, the question of how necessary the change of format of negotiations on Ukraine and the involvement of the United States, Ischinger said that his 40-year diplomatic experience suggests that intractable conflicts are different, the main thing- political will.

Зміна формату тесту направлено на удосконалення системи оцінки знань апліканта.
Changing the format of the test is aimed at improving the system of knowledge evaluation of the applicant.

SegWit- це, по суті, зміна формату транзакції, яка дозволяє використовувати менше місця для зберігання даних.
SegWit is, in effect, a change in the format of the transaction, which allows you to use less space for data storage.

По-третє, зміна формату життя ОПК загалом і"Укроборонпрому" зокрема не має послабити рівень національної безпеки й потенціал ВТС України.
Thirdly, changing the format of life of the defense industry as a whole and"Ukroboronprom" in particular should not weaken the level of national security and the potential of the PTS of Ukraine.

Я не думаю, що ця зміна формату протистояння агресору кардинально відобразиться на житті цивільного населення, яке проживає в зоні бойових дій чи у прифронтовій зоні.
I don't believe that this change in the format of repelling the aggressor will drastically affect the lives of civilians living in the combat zone or front-line areas.

Мовлення зміни формату та параметрів кілька телеканалів.
Broadcast format changes and settings of several tv channels.

Особливо зміни формату в картинній галереї. Gracias!
Especially the format changes to the picture gallery. Gracias!

Цій зміні формату передувало прийняття закону про реінтеграцію Донбасу.
This change of format was preceded by the adoption of Donbass reintegration law.

Виправлені зміни формату словника Google.
Fixed format changes of Google dictionary.

Що саме вплинуло на зміну формату?
What led to the change of format?

Проте я думаю, що певний час зміни формату не будуть відчутні.
However, I think that for some time, format changes will not a burden.

Прийнятні ціни деталі формату та швидкі зміни формату.
Reasonably priced format parts and fast format changeovers.

Таке навчання передбачає впровадження нових методик викладання, зміну формату спілкування учнів, учителів та батьків, упровадження проектної роботи та навчання через проектну діяльність.
Such learning requires implementing new teaching methods, changing the format of communication between students, parents, and teachers, introducing project-based work and learning through action.

Незважаючи на зміну формату бібліотеки в сучасну цифрову еру, наскрізною ідеєю все ж залишається популяризація читання.
Despite changing the format of the Library in the modern digital age, the popularity of reading remains a main idea.

У повідомленні на сайті Президента України йдеться про зміну формату широкомасштабної антитерористичної операції, яка була запроваджена у 2014 році.
According to the notification on the site of the President of Ukraine, it is about changing the format of a large-scale anti-terrorist operation, which commenced in 2014.

За його словами, інвестиції в зміну формату перетворюють АЗС компанії в привабливі активи, здатні генерувати більше прибутку.
According to him, investments in changing the format turn the company's gas stations into attractive assets that can generate more profits.

Останнім часом деякі критики мінського переговорного процесу з колишніх і діючих політиків заявляють про необхідність зміни формату переговорів.
Recently, some critics of the Minsk negotiations of former and current politicians argue about the need to change the format of negotiations.